TRIỆU BẢN TẠI MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• million copies in the U.S
• million copies in the united states

Ví dụ về việc sử dụng Triệu bản tại mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Album đã bán được 1 triệu bản tại Mỹ.
The album has sold 1 million copies in the US.

Nó đã được chứng nhận kim cương vị của RIAA cho việc bán 10 triệu bản tại Mỹ.
Faith was certified Diamond by the RIAA for sales of 10 million copies in the US.

Nó đã bán được 7,2 triệu bản tại Mỹ và hơn 1 triệu ở Anh.
It has sold 7.1 million copies in the United States, and over 1 million in the United Kingdom.

Bài hát đã bán được một triệu bản tại Mỹ.
The song has sold one million copies in the US.

Album bán được gần 9 triệu bản tại Mỹ và trở thành album thành công thứ 3 trong năm.
The album would go on to sell nearly nine million copies in the U.S.A. and become the number 3 album of the year.

Vào tháng Bảy năm 2010, bài hát đã bán được hơn 5 triệu bản tại Mỹ.
By July 2015, the song had sold over one million copies in the United States.

Cuốn sách đầu tiên đó đã bán được hơn 8 triệu bản tại Mỹ và 10 triệu bản trên toàn thế giới.
That first book sold more than 8 million copies in America and 10 million copies around the world.

Album của họ đã bán được 28 triệu băn trên toàn cầu( 14 triệu bản tại Mỹ).
The two albums sold more than 28 million copies worldwide(14 million copies in the U.S.)[12].

Chỉ sau sáu tuần, Konvicted bán được hơn một triệu bản tại Mỹ và hơn 1,3 triệu trên toàn thế giới.
After only six weeks,“Konvicted” sold more than one million records in the U.S. and more than 1.3 million worldwide.

Nó đã bán được 7,5 triệu bản tại Mỹ trong tháng 11 năm 2012, khiến nó trở thành trò chơi doanh thu cao nhất trong tháng.
It went on to sell 7.5 million copies in the U.S. in November 2012, making it the highest-grossing game of the month.

Ngay trong Album thứ 5 của Swift ra mắt năm 1989, cô đã bán 4 triệu bản tại Mỹ chỉ trong 12 tuần.
Swift's fifth studio album, 1989, sold 4 million copies in the U.S. in its 12th week of release.

Waking Up the Neighbours bán được 4 triệu bản tại Mỹ và 6 triệu bản khác trên toàn thế giới.
Waking Up the Neighbours sold four million copies in the U.S. and another six million in the rest of the world.

Single đầu tiên," Replay" đã được nhận giải Bạch kim sau khi bán được 1 triệu bản tại Mỹ vào tháng Một vừa qua.
Her first single,“Replay” was certified platinum after selling 1 million copies in the U.S this January.

Album mới của cô“ Reputation”, đã bán được 1,2 triệu bản tại Mỹ( và 2 triệu trên toàn thế giới) trong tuần lễ khai trương.
Her new album,‘Reputation,' sold 1.2 million copies in the U.S.(and 2 million worldwide) its opening week.

Album thành công nhất của anh, Tha Carter III, được phát hành vào năm 2008 và bán được hơn 1 triệu bản tại Mỹ trong tuần đầu tiên phát hành.
His most successful album, Tha Carter III, was released in 2008 and sold over 1 million copies in the U.S. its first week of release.

Album mới của cô“ Reputation”, đã bán được 1,2 triệu bản tại Mỹ( và 2 triệu trên toàn thế giới) trong tuần lễ khai trương.
Her new album,“Reputation,” sold 1.2 million copies in the US(and 2 million worldwide) in its debut week.

Vào ngày 27 tháng 10 năm 1999, Home for Christmas được chứng nhận 2 đĩa Bạch kim bởi RIAA với doanh số nhập hàng đạt 2 triệu bản tại Mỹ.
On October 27, 1999, Home for Christmas was certified Double Platinum by the RIAA for shipment of two million copies in the United States.

Album solo đầu tay của Beyoncé Dangerously in Love( 2003) đã bán được hơn 5 triệu bản tại Mỹ và giành được 5 giải Grammy.
Beyoncé's solo studio debut album Dangerously in Love has sold over 5 million copies in the United States and earned five Grammy Awards.

Nintendo báo cáo rằng Breath of the Wild bán được hơn 1 triệu bản tại Mỹ trong tháng đó, trong đó 925 nghìn bản trên hệ máy Switch, một chỉ số dẫn theo đạt 100%.
Nintendo reported that Breath of the Wild sold more than one million copies in the US that month, 925,000 of which were for Switch- a 100% attach rate.

Album thành công nhất của ông, Tha Carter III, được phát hành vào năm 2008 và bán được hơn 1 triệu bản tại Mỹ trong tuần đầu tiên phát hành.
His most successful album, Tha Carter III, was released in 2008 which went on to sell over 1 million copies in the U.S. its first week of release.

Họ là một trong những ban nhạc bán chạy nhất mọi thời đại trên thế giới với doanh số trên 80 triệu bản trên toàn thế giới,[ 3] bao gồm 37,5 triệu bản tại Mỹ.[ 4].
They are one of the world's best-selling bands of all time with worldwide sales of more than 80 million records,[4] including 37.5 million records in the US.

Album là thành công đột phá của anh đã bán được hơn 6 triệu bản tại Mỹ, theo Hiệp hội Công nghiệp Thu âm của Mỹ..
The album was his breakout success that sold more than 6 million copies in the United States, according to the Recording Industry Association of America.

Tuy nhiên, sự tranh cãi càng giúp cho bài hát và khi album“ Hit me baby one more time” được phát hành vào năm 1999 đã nhanh chóng chiếm vị trí số một trên bảng xếp hạng và bán được hơn 10 triệu bản tại Mỹ.
The attention, however, only helped the song, and when the album(… Baby One More Time) was released in 1999, it quickly went to number one on the charts and eventually sold more than 10 million copies in the United States.

Siamese Dream" đã ra mắt rất thành công khi xếp vị trí 10 trên bảng xếp hạng Billboard, bán được hơn 4 triệu bản tại Mỹ và hơn 6 triệu bản trên toàn thế giới.
Siamese Dream debuted at number ten on the Billboard charts, sold over four million copies in the U.S. and over six million worldwide.

Tính đến tháng 12 năm 2014, Home for Christmas đã bán được 2,8 triệu bản tại Mỹ, trở thành album Giáng Sinh/ ngày lễ bán chạy thứ 15 trên thị trường này kể từ khi Nielsen SoundScan bắt đầu theo dõi doanh số năm 1991.
As of December 2014, Home for Christmas has sold 2.8 million copies in the United States, making it the fifteenth best-selling Christmas/holiday album in the U.S. since Nielsen SoundScan started tracking music sales in 1991.

Vào ngày 16/ 4/ 2010, single đầu tiên phiên bản US của họ," Breakeven" đã được chứng nhận bởi RIAA( Recording Industry Association of America)- Hiệp hội Công nghiệp Thu âm Mỹ, bán được hơn 1 triệu bản tại Mỹ và đạt hạng 12 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Mỹ vào mùa xuân năm 2010.
On 16 April 2010, their first U.S. single“Breakeven” was certified Platinum by the RIAA(the Recording Industry Association of America), selling over one million copies in the U.S. and has since peaked at No. 12 on the Billboard Hot 100 in the spring of 2010.

Album đã bán gần 1 triệu bản tại Mỹ và 3 triệu bản toàn thế giới[ 2], sau đó đã được phát hành và" đóng gói" lại ở một vài quốc gia sau thành công vượt trội của album tiếp theo" The Writing' s on the Wall".
The album did go on to sell over one million copies in the United States[2] and was re-packaged and re-released in several countries after the success of the follow-up album, The Writing's on the Wall(1999).

Julio( 1987) là album tiếng nước ngoài đầu tiên tiêu thụ được hơn 2 triệu bản tại Mỹ và là đĩa nhạc duy nhất dành được 2 đĩa bạch kim ở đây.
His album Julio(1983) was the first foreign language album to sell more than two million copies in the USA, and is the only foreign language record to go double platinum there.

Album đã bán gần 1 triệu bản tại Mỹ và 3 triệu bản toàn thế giới[ 2], sau đó đã được phát hành và" đóng gói" lại ở một vài quốc gia sau thành công vượt trội của album tiếp theo" The Writing' s on the Wall".
The album did go on to sell 1 million copies in the U.S. and 3 million copies worldwide, and was re-packaged and re-released in several countries after the success of the follow-up album, The Writing's on the Wall.

Trong vòng 24 giờ sẽ được bán, các trò chơi đã bán 6,5 triệu bản tại Mỹ và Anh một mình và thu về 400 triệu$, làm cho nó khởi động vui chơi giải trí lớn nhất của mọi thời đại, cho đến khi nó đã được vượt qua bởi cuộc gọi of Duty: Black Ops II trong Tháng Mười Một 2012.
Within 24 hours of going on sale, the game sold 6.5 million copies in the U.S. and UK alone and grossed $400 million, making it the biggest entertainment launch of all time, until it was surpassed by its successor Call of Duty: Black Ops 2 in 2012.