TRIỆU NGƯỜI BỊ NHIỄM BỆNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• million people are infected
• million people were infected

Ví dụ về việc sử dụng Triệu người bị nhiễm bệnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hơn một triệu người bị nhiễm bệnh.
Almost a million are infected.

Mỗi năm ước tính có khoảng 106 triệu người bị nhiễm bệnh lậu.
Every year an estimated 106 million people are infected.

Trên 20 triệu người bị nhiễm bệnh.
More than 23 million people are infected.

Mỗi năm có khoảng 50- 100 triệu người bị nhiễm bệnh.
Around 50-100 million people get affected each year.

Trên 20 triệu người bị nhiễm bệnh.
More than twenty-six million people were infected.

Vi rút viêm gan B( HBV) là rất phổ biến trên toàn thế giới, với hơn 350 triệu người bị nhiễm bệnh.
The hepatitis B virus(HBV) is very common worldwide, with more than 350 million people infected.

Hơn một triệu người bị nhiễm bệnh.
More than a million people have become infected.

Có khoảng 20 triệu người Mỹ hiện đang bị nhiễm bệnh và có khoảng hơn 6 triệu người bị nhiễm bệnh mỗi năm.
About 20 million Americans are currently infected, and about 6 million more get infected each year.

Ở Mỹ có hơn 1 triệu người bị nhiễm bệnh.
Here in the United States, more than a million people are infected.

Về 50 triệu người bị nhiễm bệnh này hàng năm, chủ yếu là ở châu Á và châu Phi.
About 50million people get infected with this diseases annually, mostly in Asia and Africa.

Bác sĩ Margaret Chan, Tổng giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới, đã nói rằng chúng ta có thể dự đoán có tới bốn triệu người bị nhiễm bệnh.
Dr. Margaret Chan, the director-general of the World Health Organization, has said that we can anticipate up to four million people being infected.

Hiện tại có ít nhất 1 triệu người bị nhiễm bệnh lậu trên toàn thế giới mỗi ngày.
There is now less than one case per day being diagnosed anywhere in the world.

Kể từ khi bùng phát hồi tháng 4, cúm A/ H1N1 đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 1.154 người trên thế giới và ước tính có tới hàng triệu người bị nhiễm bệnh.
Since swine flu emerged in April, it has killed at least 1,154 people worldwide and is estimated to have infected millions.

Trong một số bệnh dịch này, hàng triệu người bị nhiễm bệnh, do đó tử vong là điều hiếm gặp", Tiến sĩ Salber nói.
In some of these pandemics, millions of people get infected, so death is relatively uncommon,” Dr. Salber says.

Ông Banbury nói khi sứ mạng của Liên Hiệp Quốc bắt đầu từ năm ngoái, đã có những dự đoán rằng tới đầu năm 2015 sẽ có tới 1,4 triệu người bị nhiễm bệnh.
Banbury said that when the U.N. mission began its work, there were predictions that as many as 1.4 million people would be infected by the start of 2015.

Vào năm 2000, hơn 120 triệu người bị nhiễm bệnh, trong đó khoảng 40 triệu người bị biến dạng và mất khả năng mắc bệnh..
In 2000, over 120 million people were infected, with about 40 million disfigured and incapacitated by the disease.

Hãy lấy trường hợp của châu Phi, với sự khô hạn và đói kém cùng cực đang diễn ra, hay hàng triệu người bị nhiễm bệnh và đang chết vì một loại vi trùng.
Take the situation in Africa, with the tremendous drought and famine that has been going on, or millions of people infected with and dying from a virus.

Vào năm 2000, hơn 120 triệu người bị nhiễm bệnh, trong đó khoảng 40 triệu người bị biến dạng và mất khả năng mắc bệnh..
In 2000 over 120 million people were infected, of which around 40 million were disfigured and incapacitated by the disease.

Theo thống kê, chỉ có ở Nga, nơi sinh sống của 20 loài giun có thể ký sinh trong cơ thể người, khoảng 15 triệu người bị nhiễm bệnh hàng năm, trong đó 80% là trẻ em.
According to statistics, only in Russia, which is the habitat of 20 species of worms capable of parasitizing humans, about 15 million people are infected each year, of which 80% are children.

Ước tính có khoảng 50 triệu người bị nhiễm bệnh trên thế giới, nhưng đa số các trường hợp là không có triệu chứng bệnh, chỉ 10% có triệu chứng bệnh..
It is estimated that 50 million people are infected worldwide, but the majority of cases are asymptomatic, with only 10% showing disease symptoms.

Mặc dù nó không nghiêm trọng như sốt rét, nhưng ở nhiều khu vực trên thế giới, căn bệnh này tốc độ lan truyền của nó rất nhanh, khiến hàng trăm triệu người bị nhiễm bệnh và giết chết khoảng 20 nghìn người mỗi năm.
Although it is not as serious as malaria, it is spreading rapidly in many parts of the world, killing about 20,000 people a year and infecting hundreds of millions.

Năm 2010, có tới 216 triệu người bị nhiễm bệnh sốt rét và 91% trường hợp ở Sub- Saharan Africa đã chết, trong đó có 86% là trẻ em dưới 5 tuổi.
In 2010, of the 216 million people that were infected by malaria, 91 percent of deaths occurred in Sub-Saharan Africa and 86 percent of those cases were children under 5 years of age.

Cúm đã ước tính đã giết chết khoảng 10.000 đến 25.000 người với gần 19 đến 26 triệu người bị nhiễm bệnh ở Hoa Kỳ trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 10 năm 2019 đến ngày 25 tháng 1 năm 2020, theo CDC.
The flu has estimated to have killed roughly 10,000 to 25,000 people with nearly 19 to 26 million infected in the U.S. between October 1, 2019, and January 25, 2020, according to the CDC.

Trong số 220 triệu người bị nhiễm bệnh ước tính mỗi năm, 2 triệu- hầu hết là trẻ em ở Mỹ Latinh và châu Á- khởi phát một dạng bệnh lý nghiêm trọng được gọi là bệnh sốt xuất huyết Dengue.
Of the estimated 220 million people infected each year, two million- mostly children in Latin America and Asia- develop a severe form called dengue hemorrhagic fever.

OCP giảm 40 triệu người bị nhiễm bệnh, ngăn ngừa 600.000 người mù lòa và đảm bảo 18 triệu trẻ em được sinh ra không bị đe dọa bệnh tật và mù lòa.
The OCP relieved 40 million people from infection, prevented blindness in 600 000 people, and ensured that 18 million children were born free from the threat of the disease and blindness.

Hiện nay có 37 triệu người đang bị nhiễm bệnh.
Today, about 37 million people are infected.

Gần một phần tư triệu người đã bị nhiễm bệnh trong năm nay.
Close to a quarter of a million people have been infected this year….

Gần một phần tư triệu người đã bị nhiễm bệnh trong năm nay.
A quarter million people have been infected this year alone.

Các ca sốt dengue đã tăng vọt gấp 30 lần trong nửa thế kỷ vừa qua, theo WHO, với khoảng 400 triệu người nay bị nhiễm bệnh mỗi năm.
Dengue cases have soared 30-fold in the last half century, according to the WHO, with an estimated 400 million people now infected annually.

HPV là một vấn đề y tế công cộng trên diện rộng, khoảng 14 triệu người Mỹ bị nhiễm bệnh hàng năm.
HPV is a widespread public health issue- about 14 million Americans becoming infected each year.