Ví dụ về việc sử dụng Tsuki trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi quay sang Tsuki.
He turned to Tsuki.Tsuki, hay cái gì đó đại loại thế.
Cô gái ấy tên là Tsuki.
Lời bài hát Tsuki Yabureru- Time To Smash!
Tsuki Yabureru- Time to Smash!Tsuki, chàng làm gì ngoài vườn thế?”.
Lời bài hát Tsuki Yabureru- Time To Smash!
Revolution new single Tsuki Yabureru- Time to Smash!Tsuki chẳng hiểu vì sao người ta lại sợ cậu.
TÔi yêu bài hát này, hơn cả Tsuki.
I have to say that I loved this story, maybe even more than TSoA.Đấm mặt( 顔面突き, ganmen- tsuki?), một cú đấm vào mặt.
Face thrust(顔面突き, ganmen-tsuki) a punch to the face.Là một otokouyaku( 男役- vai nam), cô thuộc về nhóm Moon Troupe( Tsuki).
She was a cast member(musumeyaku), belonging to the Moon Troupe(Tsuki).Yuki, Tsuki và Hana đã xếp hạng thứ 87, 55 và 48 trên bản xếp hạng Oricon.
Yuki, Tsuki and Hana peak ranked 87th, 55th, and 48th on the Oricon albums chart.Là một otokouyaku( 男役- vai nam),cô thuộc về nhóm Moon Troupe( Tsuki).
As an otokoyaku(男役, male role),she belonged to the Moon Troupe(Tsuki).Đòn đấm( Tsuki) vào 1 trong 7 vùng được tính điểm ngoại trừ vùng phía sau đầu và cổ.
Any punch(tsuki) delivered to any of the seven scoring areas excluding the back, the back of the head and neck.Tiếng Hán trong họ của Usagi được dịch là" mặt trăng"( 月, tsuki) và" bãi đất"( 野, no).
The kanji of Usagi's surname translate as"moon"(月, tsuki) and"field"(野, no).Các kĩ thuật khác có vẻ là đấm( tsuki), cũng được luyện tập như là lao vào với kiếm hoặc dao.
Other techniques, which explicitly appear to be punches(tsuki), are practiced as thrusts with a knife or sword.Cái tên" Tsukuyomi" là từ ghép giữa hai từ tiếng Nhật cổ là tsuku( 月, tsuku?" mặt trăng",tiếng Nhật hiện đại là tsuki) và yomi( 読み, yomi?" đọc, đếm").
The name"Tsukuyomi" is a compound of the Old Japanese words tsuku(月,"moon, month",becoming modern Japanese tsuki) and yomi(読み,"reading, counting").Các kĩ thuật khác có vẻ là đấm( tsuki), cũng được luyện tập như là lao vào với kiếm hoặc dao.
Other techniques, which appear to explicitly be punches tsukiare also practiced as thrusts with a knife or sword.Một trong những nữ diễn viên được đánh giá cao nhất ở Nhật Bản bởi cả người xem và nhà phê bình, Takako nổi tiếng với những bộ phim như Dirty Hearts of 2011,Akai Tsuki( 2004) và Fighter' s Blues( 2000).
One of the most highly praised actresses in Japan by both viewers and critics, Takako is known for movies such as Dirty Hearts of 2011,Akai Tsuki of 2004 and a Fighter's Blues of 2000.Với khán giả châu Á, phim gợi nhớ tác phẩm Sono Otoko,Kyobo ni Tsuki- Violent Cop của Takeshi‘ Beat' Kitano( 1989).
To Asian audiences it was reminiscent of Takeshi‘Beat' Kitano's Sono Otoko,Kyobo ni Tsuki- Violent Cop,(1989).Buổi trình chiếu mang tên Sayonara 5,6 tsuki hen( さよなら 5,6 月 编), được phát sóng vào ngày 12 tháng 8 năm 2005, bao gồm một số chương trình kỷ niệm và một số chi tiết trong ngày trước khi cô chết.
The show, Sayonara 5, 6 tsuki hen(さよなら ５、６月編), was broadcast on August 12, 2005 and included reminiscences and some details of the day before her death.Ca khúc mở đầu là" Here and There" vàca khúc kết thúc là" Satōdama no Tsuki"( 砂糖玉の月," Satōdama no Tsuki"?), đều của Nagi Yanagi.
The opening theme is"Here and There" andthe ending theme is"Satōdama no Tsuki"(砂糖玉の月), both by Nagi Yanagi.Tsuki Amano, còn được gọi là Tsukiko Amano, là một ca sĩ người Nhật, nổi tiếng vì được biết đến với ca khúc" Chō" cuối loạt phim Fatal Frame II: Crimson Butterfly, và" Koe" trong Fatal Frame III: The Tormented.
Tsuki Amano, is a Japanese singer, famous for singing the ending themes used in the Fatal Frame series:"Ch?" for Fatal Frame II: Crimson Butterfly, and"Koe" for Fatal Frame III: The Tormented.Các kĩ thuật khác có hình thức rõ ràng giống một cú đấm( tsuki), cũng được luyện tập giống như việc xô mạnh vào với kiếm hoặc dao.
Other techniques, which appear to explicitly be punches(tsuki), are also practiced as thrusts with a knife or sword.Nếu đó là một hoặc khách Tsuki- Ji khác không để ý, người phục vụ tại quầy bar không được như mong đợi một Nhật Bản, nhưng một người Việt Nam và nhà hàng là đối với tôi và bạn bè của tôi vào cửa hàng sushi yêu thích trong thành phố.
If it is one or the other Tsuki-Ji visitors not noticed,Kenichi Suzuki( JoJo' s Bizarre Adventure, Drifters) đang chỉ đạo bộ phim tại David Production,và Yuuko Kakihara( Tsuki ga Kirei, Persona 4 The Animation) phụ trách series, và cả Suzuki cùng Kakihara sẽ lo phần kịch bản.
Kenichi Suzuki( JoJo's Bizarre Adventure, Drifters) is directing the anime at David Production,and Yuuko Kakihara( Tsuki ga Kirei, Persona 4 The Animation) is in charge of series composition, and both Suzuki and Kakihara will pen the scripts.Nội dung phim Tsuki ni Naku OVA” sẽ lấy nội dung câu chuyện từ volume 11 của manga, trong đó có chuyến thăm một onsen bởi các thành viên của cuộc sống Councelling Office Hiizumi, trong khi lực lượng cảnh sát của thành phố phải đối phó với một mối đe dọa youkai- hunter mới.
Tsuki ni Naku follows the story from volume 11 of the manga, which features a visit to a onsen by the members of the Hiizumi Life Counseling Office, while the town's police force have to deal with a new youkai-hunter threat.Ngoài ra, anh cũng tham gia sảnxuất Kimi no Iru Basho, Tsuki ga Kirei, và một video quảng bá anime Boku wa Robot- goshi no Kimi ni Koi wo Suru.
He was alsoinvolved in producing Kimi no Iru Basho, Tsuki ga Kirei, and an anime promotional video to Boku wa Robot-goshi no Kimi ni Koi….Nội dung anime được công bố trên trang web chính thức của Garo phim hoạt hình công bố hôm thứ Sáu rằng Masakazu Katsura( Tiger& Bunny thiết kế nhân vật, Zetman tác giả ban đầu) sẽ thiết kế các nhân vật cho series anime thứ hai sắp tới, Garo-Guren không Tsuki-( Garo- Moon của Crimson-).
The official website for the Garo anime announced on Friday that Masakazu Katsura(Tiger& Bunny character design, Zetman original creator) will design the characters for the upcoming second anime series,Garo-Guren no Tsuki-(Garo-Moon of Crimson-).
