TUYỆT DIỆU NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this wonderful
• this marvelous
• this amazing
• this magnificent
• this marvellous
• this extraordinary

Ví dụ về việc sử dụng Tuyệt diệu này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vùng đất tuyệt diệu này….
This magnificent earth….

Ở đâu đó trên thế giới tuyệt diệu này.
Or somewhere else in this amazing world.

Cảm giác tuyệt diệu này là gì nhỉ?
What is this wonderful sense?

Ông nghe về sự khám phá tuyệt diệu này.
I would like to tell you about this wonderful discovery.

Hỡi các con, hãy nhớ chạy đến với Mẹ, Mẹ của các con, để Mẹ giúp các con mở rộng tâm hồn đón nhận Tặng Ân tuyệt diệu này.
Remember children come to me, your Mother, to help you to open your soul to receive this wonderful Gift.

Tôi thấy tấm bản đồ tuyệt diệu này trong một cuốn sách.
So I saw this remarkable map in a book.

Anh rất muốn được làm việc với con người tuyệt diệu này.
I loved working with this wonderful man.

Chúng tôi muốn chia sẻ sự tu luyện tuyệt diệu này cho mọi người.
We want to share our enthusiasm for this wonderful sport with everyone.

Đây là một số những hiệu quả của chân lý tuyệt diệu này.
Here are some of the effects of this marvelous truth.

Tôi vô cùng phấn khởi khi được tiếp tục cuộc hành trình tuyệt diệu này và khám phá những câu chuyện kỳ lạ đang chờ đợi Jacob và bằng hữu.
I am overjoyed to continue this amazing adventure and discover the many peculiar stories that await Jacob and his friends.

Không hiểu là ai đã nghĩ ra kế hoạch tuyệt diệu này?".
I wonder who thought up this amazing plan.".

Cha chỉ muốn nhấn mạnh hai bình diện của bản văn tuyệt diệu này và một bình diện của ngữ thuật độc đáo trong các thư Thánh Phaolô.
I would like to emphasize only two aspects of this marvelous text and one aspect of the unique terminology of the Pauline letters.

Tôi không thể ngừng nghĩ về kiệt tác tuyệt diệu này.
I can't stop thinking of this wonderful adventure.

Khi chúng ta đọc kinh nguyện tuyệt diệu này, chúng ta chạm đến ngay Trái Tim của Thiên Chúa lúc chúng ta gọi Ngài là Cha, Lạy Cha chúng con, một tên gọi ngọt ngào.
When we say this wonderful prayer, we touch God's heart at the very outset by calling him by that sweet name of Father.

Tôi không thể ngừng nghĩ về kiệt tác tuyệt diệu này.
I cant stop thinking about this magnificent production.

Với người xem không khí tuyệt diệu này được phát triển bởi các công ty Keyhole‘ bạn có thể nhìn thấy toàn bộ thế giới thông qua các hình ảnh chụp từ vệ tinh.
With this marvelous air viewer developed by the company'Keyhole' you can see the whole world through images taken by satellite.

Nếu vậy, ai sẽ thử nghiệm cỗ máy tuyệt diệu này?
If so, who in their right mind would test this wondrous machine?

Khung cảnh gần như bao quát tuyệt diệu này được tạo ra bởi sự kết hợp của tất cả là 165 hình cảnh được chụp từ camera Cassini với góc quay rộng, trải rộng và được chụp trong gần 3 tiếng đồng hồ vào ngày15/ 9/ 2006.
This marvelous panoramic view was created by combining a total of 165 images taken by the Cassini wide-angle camera over nearly three hours on Sept. 15, 2006.

Con vô cùng cảm động chứng kiến sự thay đổi tuyệt diệu này.
It is truly my joy to witness this incredible transformation.

Hãy cùng bước vào cuộc hành trình tuyệt diệu này để được sống, được biến đổi, và được truyền cảm hứng bởi nguồn tri thức vốn thuộc về tương lai nhưng được sinh ra bởi những lựa chọn mà bạn đưa ra trong hôm nay.
Embark on this extraordinary journey of undoing, of being, and becoming, and be inspired by the knowledge that all that manifests in your future is born of choices you make today.

Sau đó, tôi còn nhiều lần trở lại khu vườn tuyệt diệu này.
Afterwards, I went back several times to this amazing continent.

Miễn là chúng ta nhớ rằng, chúng ta có được món quà trí tuệ con người tuyệt diệu này và có khả năng phát triển lòng quyết tâm cũng như sử dụng nó theo hướng tích cực, chúng ta sẽ duy trì được sức khỏe tinh thần ở bên trong.
So long as we remember that we have this marvellous gift of human intelligence and a capacity to develop determination and use it in positive ways, we will preserve our underlying mental health.

Rất nhiều giờ có thể dành cho việc cầu nguyện mà chỉ cần thưởng thức chân lý tuyệt diệu này về chính chúng ta mà thôi.
Much of our prayer time can be taken up in simply savouring this delightful truth about ourselves.

Vì thế từ lâu người hâm mộ thế giới nhiệm màu của hoạt hình Ghibli đã mong muốn được một lần trải nghiệm và sống trong thế giới tuyệt diệu này.
So long ago fans of the cartoon world of Ghibli have longed to experience and live in this wonderful world.

Lời kinh nguyện giống như kinh cầu tuyệt diệu này rất hợp với những Ngày của Chúa, Dies Domini, là ngày giúp chúng ta chiêm ngưỡng nơi Chúa Kitô phục sinh mức độ tuyệt đỉnh của dự án Thiên Chúa đối với vũ trụ và lịch sử.
This marvellous litany-like prayer is well-suited to the Dies Domini, the Day of the Lord, that lets us contemplate in the risen Christ the culmination of God's plan for the cosmos and for history.

Ai đi qua hồ Tây cũng muốn dừng chân lại, bất chấp dòng người tấp nập và hối hả, chọn cho mình góc đẹp nhất để lưu giữ khoảng thời gian tuyệt diệu này.
Anyone who goes through West Lake also wants to stop, despite the bustle of people, choose for themselves the best angle to save this wonderful time.

Tác phẩm điêu khắc tuyệt diệu này nằm bên ngoài Trung tâm nghiên cứu và Y tế Sidra ở Doha, Qatar, bao gồm 16 bức tượng bằng đồng quy mô lớn, mỗi bức tượng lại cho thấy một giai đoạn phát triển phôi thai trong bụng mẹ từ khi thụ thai đến khi chào đời.
This amazing monument located outside the Sidra Medical and Research Centre in Doha, Qatar, consists of 14 large-scale bronze sculptures, each of them showing a stage of an embryo's growth in the womb from conception to birth.

Thiết lập mục tiêu của bạn, vượt qua các rào cản và học cách để thực hiện giấc mơ của bạn bằng cách sử dụng 49 lá bài và sách hướng dẫn đi kèm hệ thống bói toán tuyệt diệu này!
Set your intentions, break through blockages and learn ways to manifest your dreams using the 49 cards and guidebook of this extraordinary divination system!

Bạn có tin nếu tôi nói với bạn rằng người Nhật Bản, các vị linh mục là những người có tuổi thọ rất cao, đã và đang sử dụng và say nắng về loại nước tuyệt diệu này trong nhiều năm?
But what if I told you that Japanese men and women- the high priests and priestesses of long life spans- have been using and raving about this amazing water for years?