UỐNG HAI CỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• drank two cups
• drink two glasses
• drinking two cups
• drink two cups
• consumed two glasses

Ví dụ về việc sử dụng Uống hai cốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Uống hai cốc nước trước bữa sáng.
Drink two glasses of water before breakfast.

Bắt đầu bằng cách uống hai cốc đầu tiên vào buổi sáng.
Start by drinking two cups first thing in the morning.

Một nhóm uống hai cốc nước trước mỗi bữa ăn và một nhóm thì không.
One group drank two cups of water before each meal and the other didn t.

Trước khi chiều chuộng bản thân, uống hai cốc nước( mỗi cốc 250ml).
Before spoiling yourself, drink two glasses of water(250ml each).

Tiếp theo, uống hai cốc mỗi bữa trưa và tối.
Next, drink two cups each at lunch and dinner.

Lượng caffein như thế tương đương như uống hai cốc cà phê với mỗi bữa ăn.
That's about the same amount as drinking two cups of coffee with each meal.

Một nhóm uống hai cốc nước trước mỗi bữa ăn và một nhóm thì không.
One group drank 2 cups of water before EVERY meal and the other group did not.

Nói chung để tăng sức chịu đựng, chúng ta có thể uống hai cốc mỗi ngày các loại thảo mộc đắng.
Generally to increase endurance, we can drink two cups a day of bitter herbs.

Uống hai cốc sô cô la nóng mỗi ngày có thể tăng cường trí nhớ của những người cao tuổi tới gần 1/ 3.
Drinking two cups of hot chocolate a day may boost memory in pensioners by almost a third.

Một nghiên cứu khác thấy khi người lớn uống hai cốc nước ngay trước bữa ăn, họ sẽ ăn ít hơn tầm 75- 90 calo.
Another found that when adults drank two cups of water right before meals, they ate 75 to 90 fewer calories.

Uống hai cốc sôcôla nóng mỗi ngày có thể thúc đẩy bộ não khỏe mạnh và ngăn ngừa suy giảm trí nhớ.
Drinking two cups of hot chocolate a day could help stop memory decline and keep the brain healthy.

Trong một nghiên cứu, 14 người uống hai cốc nước trước khi ăn ít hơn 600 calo so với những người không uống bất kỳ nước nào( 24).
In one study, 14 people who drank 2 cups of water before a meal ate almost 600 fewer calories than those who didn't drink any water(24).

Theo dữ liệu điều tra, sinh viên uống một cốc cà phê mỗi ngày có GPA 3.41, so với những sinh viên uống hai cốc mỗi ngày: 3.39.
Survey data showed students who drank one cup of coffee a day had a GPA of 3.41, compared to students who drank two cups a day at 3.39.

Việc uống hai cốc cà phê, không nhiều hơn cũng không ít hơn, đủ để xoa dịu cơn đau đầu như búa bổ.
Drinking two cups of coffee, not much more, preferably not less, is enough to cure your pounding headache.

Một bài viết trên trang tin Cactus24 liệt kê" 15 cách tránh thai" bao gồm ăn đu đủ hai lần một ngày hay uống hai cốc trà với gừng tươi.
An article on the Venezuelan website Cactus24 offered“15 home remedies to avoid pregnancy,” including eating papaya twice a day and drinking two cups of tea with ginger.

Và có thói quen uống hai cốc nước khi bạn tỉnh dậy và trước mỗi bữa ăn và đồ ăn nhẹ để đáp ứng hạn ngạch gallon của bạn.
And get in the habit of drinking two glasses of water when you wake up and before every meal and snack to meet your gallon quota.

Nhóm nghiên cứu đã tiến hành khảo sát 60 người cao tuổi không bị mất trí nhớ có độ tuổi trung bình là 73 và yêu cầu họ uống hai cốc cacao nóng mỗi ngày trong 30 ngày.
For their investigation, the team recruited 60 dementia-free older people of average age 73 and asked them to drink two cups of hot cocoa a day for 30 days.

Phụ nữ uống hai cốc cà phê( 200 mg caffeine) trở lên mỗi ngày có nồng độ estrogen cao hơn những người không uống..
Women who drink two cups of coffee(200 mg caffeine) or more each day have higher levels of estrogen than those who do not drink..

Tiến sĩ Brenda Davy cho biết:“ Qua nghiên cứu, chúng tôi thấy rằng những người trung niên và lớn tuổi uống hai cốc nước ngay trước khi bữa ăn tiêu giảm lượng 75 và 90 calo tiêu thụ trong bữa ăn.
Davy says,"We found in earlier studies that middle-aged and older people who drank two cups of water right before eating a meal ate between 75 and 90 fewer calories during that meal.

Ngoài ra, khi người lớn và thanh thiếu niên uống hai cốc( 500 ml) nước cam đóng hộp vào bữa sáng, nó sẽ giảm 30% khả năng cơ thể đốt cháy chất béo sau bữa ăn so với nước uống..
Additionally, when adults and teens drank two cups(500 ml) of orange juice with breakfast, it decreased their body's fat burning after meals by 30% compared to drinking water.

Các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu thói quen và sinh lực của 4.000 nam giới và nhận thấy rằng những người uống hai cốc cà phê mỗi ngày 42% ít hơn so với người không uống, để báo cáo tỷ lệ rối loạn cương dương.
The researchers studied the habits and potency of 4,000 men, and found that those who consumed two cups of the dark stuff a day were 42 per cent less likely than non-drinkers to report erectile dysfunction.

Để kiểm tra chất lượng nước, bạn cần uống hai cốc( 100~ 150ml, trong suốt, một cốc nước cất hoặc nước máy, cốc khác chứa nước tinh khiết) và phát thải trên bàn.
For the examination of water quality, you need take two cups(100~150ml, transparent, one cup holds well or tap water, the other cup holds purified water) and emissions on the table.

Christopher Gardner, nhà khoa học về dinh dưỡng tại Trung tâm Nghiên cứu Phòng bệnh Stanford ở California, đã tiến hành một nghiên cứu so sánh các triệu chứng của người không hấp thụ được lactose khi họ uống hai cốc sữa đậu nành, sữa tươi chưa qua xử lý và sữa thông thường mỗi ngày.
Christopher Gardner, a nutrition scientist at Stanford Prevention Research Center in California, carried out a study comparing the symptoms of people with lactose intolerance when they drank two cups of soya milk, raw milk or regular milk every day.

Trong một nghiên cứu, các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng những người uống hai cốc nước ngay trước bữa sáng phải ăn ít hơn 22% calo trong bữa ăn đó so với những người không uống nước( 8).
In one study, scientists found that people who drank two cups of water right before breakfast ate 22% fewer calories at that meal than people who did not drink water(8).

Phụ nữ uống hai cốc rượu một ngày có số điểm trung bình là 27.3, những người uống một cốc mỗi ngày có số điểm là 25.9, và 24.4 điểm đối với người không uống rượu.
Researchers found that women who consumed two glasses of wine a day had a score of 27.3 compared to 25.9 of those who drank one glass and 24.4 of those who did not drink any wine at all.

Nghiên cứu cũng cho thấy rằng, những người uống hai cốc bia hoặc rượu mỗi ngày giảm được nguy cơ tử vong sớm đến 18% và những người uống hai tách cà phê mỗi ngày giảm nguy cơ tử vong của mình xuống 10%.
The study also found that people who consumed two glasses of beer or wine every day decreased their chance to experience a premature death by 18% and those who drank two cups of coffee a day, their chances decreased by 10%.

Nghiên cứu cũng cho thấy rằng, những người uống hai cốc bia hoặc rượu mỗi ngày giảm được nguy cơ tử vong sớm đến 18% và những người uống hai tách cà phê mỗi ngày giảm nguy cơ tử vong của mình xuống 10%.
According to the study, those who drank two glasses of beer or wine every day decreased their chances at a premature death by 18 percent, and those who drank two cups of coffee per day decreased their chances by 10 percent.