UỐNG QUÁ NHIỀU CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• drinking too much can
• drink too much may
• taking too much can
• excessive drinking can

Ví dụ về việc sử dụng Uống quá nhiều có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Uống quá nhiều có thể tử vong.
Drinking too much can kill you.

Trong khi một lượng cà phê vừa phải là lành mạnh, uống quá nhiều có thể làm giảm lợi ích chung của nó.
While a moderate intake of coffee is healthy, drinking too much may reduce its overall benefits.

Tuy nhiên, uống quá nhiều có thể gây nguy hiểm!
But drinking too much can be dangerous!

Vì lý do này, một lượng vừa phải cà phê dường như có lợi, nhưng uống quá nhiều có thể gây hại.
Therefore, moderate amounts of coffee seem to be beneficial, while drinking too much can be detrimental.

Phụ nữ uống quá nhiều có thể ngừng kinh nguyệt.
Women who drink too much may stop menstruating.

Nước ép táo được coi là thức uống có lợi cho sức khỏe nhưng nếu uống quá nhiều có thể dẫn đến tiêu chảy.
Apple juice is considered to be a health drink, but if taken too much, this can lead to diarrhea.

Uống quá nhiều có thể, tăng ca, gây nhuộm đáng kể.
Drinking excessive amounts can, over time, cause significant staining.

Thêm một khía cạnh nữa, nguồn bổ sung dầu cá là vô hại, mặc dù uống quá nhiều có thể làm cho bạn cảm thấy tanh cá.
On the plus side, fish-oil supplements are harmless, although too much can make you smell fishy.

Uống quá nhiều có thể là vấn đề không ai thích nói đến.
Drinking too much can be a problem that nobody likes to talk about.

Nên hạn chế lượng giấm khoảng 2 thìa canh hoặc ít hơn, vì uống quá nhiều có thể gây đau bụng và các vấn đề khác.
A person should limit their intake to about 2 tablespoons or less, as drinking too much can cause an upset stomach and other issues.

Tuy nhiên nếu uống quá nhiều có thể dẫn đến“ hội chứng dumping”.
If you make it too big, there can be a"dumping syndrome.".

Trong khi các nghiên cứu quan sát đã chỉ ra rằng tiêu thụ rượu từ thấp đến trung bình có lợi cho sức khỏe tim mạch, uống quá nhiều có thể gây ra vô số vấn đề về sức khỏe( 7, 8, 9).
While observational studies have shown low-to-moderate alcohol consumption beneficial for heart health, excessive drinking can cause a myriad of health problems(7, 8, 9).

Theo thời gian, uống quá nhiều có thể dễ dàng góp phần tăng cân.
Over time, drinking too much can easily contribute to weight gain.

Cafein trong trà đen cũng góp phần gây xơ cứng động mạch( theo nghiên được công bố trên tờ New England Journal of Medicine), uống quá nhiều có thể khiến răng và xương bị giòn.
The caffeine in black tea is also believed to contribute to stiff arteries and recent research from the New England Journal of Medicine claims that too much tea could cause brittle bones and teeth.

Qua thời gian, uống quá nhiều có thể dễ dàng dẫn tới việc tăng cân.
Over time, drinking too much can easily contribute to weight gain.

Uống quá nhiều có thể gây táo bón và các vấn đề tiêu hóa khác.
Taking too much can cause constipation and other gastrointestinal issues.

Uống sữa cung cấp nhiều vitamin D, nhưng uống quá nhiều có thể làm giảm hàm lượng sắt, thậm chí có thể dẫn đến thiếu máu.
Drinking milk is great for vitamin D, but drinking too much can decrease iron levels and may even lead to anemia.

Uống quá nhiều có thể có nghĩa là bạn sẽ thấy mình trong một tình huống đáng xấu hổ.
Too much to drink could mean you end up embarrassing yourself.

Nhóm nghiên cứu giải thích rằng những kết quả này cho thấy rằng những người uống quá nhiều có thể cảm thấy có động lực để làm như vậy bởi vì họ hy vọng rằng rượu sẽ thúc đẩy cảm xúc tích cực.
The team explains that these results suggest that people who drink excessively may feel motivated to do so because they expect that alcohol will boost positive emotions.

Tuy nhiên, uống quá nhiều có thể dẫn tới số ca gẫy xương lớn hơn.
Excessive drinking, however, can lead to a greater number of bone fractures.

Uống quá nhiều có thể có nghĩa là bạn sẽ thấy mình trong một tình huống đáng xấu hổ.
Drinking too much may mean you will find yourself in an embarrassing situation.

Những người uống quá nhiều có thể cảm thấy đau và ngứa ran ở tay chân.
People who drink too much may feel pain and tingling in their limbs.

Uống quá nhiều có thể làm tổn hại nghiêm trọng chức năng gan của bạn bằng cách gây ra sự tích tụ chất béo, viêm và sẹo( 10).
Excessive drinking can severely damage your liver function by causing fat buildup, inflammation, and scarring(10).

Một người chơi uống quá nhiều có thể làm hỏng trò chơi của tất cả những người khác.
A player who has had one too many drinks can easily ruin a game for everyone else.

Uống quá nhiều có thể làm cho bệnh gan và một số bệnh ung thư, chẳng hạn như ung thư asbreast, nhiều khả năng, lưu ý Urman.
Drinking too much can make liver disease and some cancers, such as breast cancer, more likely, Urman notes.

Với việc đó, uống quá nhiều có thể gây ra các vấn đề như sốt, buồn nôn, hôi miệng, và những người khác.
With that said, taking too much can cause issues like fever, nausea, bad breath, and others.

Uống quá nhiều có thể làm tăng cơ hội tác dụng phụ, trong khi dùng quá ít có thể không cải thiện tình trạng của bạn.
Using too much may increase the chance of side effects, while using too little may not improve your condition.

Khóc và uống quá nhiều có thể gây mất nước, và uống nước sẽ giúp giữ cho cơ thể ngậm nước.
Crying and drinking in excess can cause dehydration, and drinking water will help keep the body hydrated.

Uống quá nhiều có thể để lại ấn tượng xấu, và tồi tệ hơn, nó sẽ khiến bạn không thể ký được các thương vụ chỉ thực hiện được khi gặp trực tiếp đối tác.
Drinking too much can leave a bad impression and worse, make you incapable of signing those deals that have to happen face to face.