UDON Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• udon

Ví dụ về việc sử dụng Udon trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Còn tớ vẫn gọi cậu là cô bé udon.”.
But I still call you“little Owen”.

Bỏ gói Udon sợi to vào nồi.
Add the Udon strands into the pot piece by piece.

Có nhiều cách khác nhau để ăn sanuki udon.
There are many ways to eat Sanuki Udon Noodles.

Mì Udon ở vùng này được gọi là Sanuki Udon, có đặc trưng là sợi mì dẻo, độ đàn hồi cao.
The udon noodles in this area are called“Sanuki udon” and have strong elasticity.

Dạo gần đây, ngay cả khi ở căn tin trường, cậu chỉ thường xuyên gọi một bát mì udon hay mì ramen thôi.
Recently, even at the school cafeteria, he would often order just a bowl of udon or ramen noodles.

Tại một số trạm xe lửa bận rộn, đứng hàng udon có thể được tìm thấy cho một bữa ăn nhanh giữa tàu cưỡi.
At some busy train stations, standing soba restaurants can be found for a quick meal between train rides.

Có thể phục vụ udon tốt cho sức khỏe, đa năng và rẻ tiền, từ nóng đến lạnh. Mì udon có….
Healthy, versatile and inexpensive, udon can be served in a variety of ways, from hot to cold. The udon noodles have the….

Tùy theo số ngày còn lại trước khi xuất phát, chi phí của chuyến bay đến Udon Thani có thể tăng hơn hai lần.
Depending on the number of days remaining before departure, the cost of flight to Udon Thani could increase more than twofold.

Tenkasu thêm vào trong Mì soba và udon nóng được gọi là tanuki- soba và tanuki- udon( haikara- soba và haikara- udon ở vùng Kansai).
Hot plain soba and udon added tenkasu are called tanuki-soba and tanuki-udon(haikara-soba and haikara-udon in Kansai region).

Daniels chỉ có một máy bay vận tải duy nhất và phi công người Hmong ở Long Chẹng để sơ tán đến Udon Thani, Thái Lan.
Daniels had only a single transport aircraft and Hmong pilot in Long Tieng to take evacuees to Udon Thani, Thailand.

Khi họ không được cung cấp, hãy cẩn thận khi ăn cà ri udon mì udon là dễ bị giật gân cà ri trên quần áo gần đó.
When they are not offered, please take care when eating curry udon as the udon noodles are prone to splash curry on nearby clothes.

Một cuốn sách truyện tranh theo phong cách mini chiến lược hướng dẫn của Prima( mà cũng xuất bản một hướng dẫn chiến lược toàn cho các trò chơi tại Mỹ), có tác phẩm nghệ thuật của Udon.
A comic book style mini strategy guide by Prima(which also published a full strategy guide for the game in the U.S.), featuring artwork by UDON.

Từ Bangkok, bạn có thể chọn Thai Smile( Thai Airways) giá rẻ để đến Sân bay Quốc tế Udon Thani trong vòng chưa đầy một giờ.
From Bangkok, you can take a cheap flight of Thai Smile(under the management of Thai Airways) to get to Udon Thani International Airport in less than an hour.

Udon được nhào trộn trên một tấm vảy có bột và dẹt trước khi phơi khô, và có lẽ phần quan trọng nhất của quá trình chế biến là việc nhào trộn tay sau đó.
The udon is kneaded on a starchy-floured board and flattened before drying, and perhaps the most important part of the making process is the repeated hand-kneading that follows.

Tôi đang bị dồn cục với người Nhật Bản cùng nhau, nhưng từ màu udon cho tới thổ ngữ, cũng có rất nhiều khác biệt từ đông, tây, nam và bắc Nhật Bản.
I'm lumping the Japanese people together, but from color of udon to dialect, there are various differences in the east, west, south and north of Japan.

Máy Noodle Maker của Philips đi kèm với bốn miếng ép đùn khác nhau sẽ tự động cắt mì vào một hình dạng cụ thể như udon, soba, ramen hoặc spaghetti.
The Philips Noodle Maker comes with four different extrusion caps that will automatically cut the noodles into a specific shape, either in the likeness of udon, soba, ramen, or spaghetti.

Mặc dù hōtō thường được công nhận là một biến thể của udon, nhưng người dân địa phương không coi đó là một món udon vì bột được chế biến theo kiểu bánh bao hơn là sợi mì.
Though hōtō is commonly recognized as a variant of udon, locals do not consider it to be an udon dish because the dough is prepared in the style of dumplings rather than noodles.

Tempura có thể được tìm thấy trong nhiều loại nhà hàng trên khắp đất nước, nơi thường được dùng như món ăn chính, món ăn phụ hoặc dùng kèm với bát cơm, hoặc các món mì udon và soba.
Tempura can be found in many types of restaurants across the country, where it is commonly served as a main dish, side dish or as a topping for tendon rice bowls, or udon and soba noodle dishes.

Ngoài các cổ vật được tìm thấy ở khu vực Ban Chiang, các phòng triển lãm còn trưng bày các hiện vật từ các khu vực khác của tỉnh Udon Thani cũng như Nong Khai và Sakhon Nakhon gần đó.
In addition to the artefacts found in the Ban Chiang area, exhibits are also on display at the museum from other parts of Udon Thani province as well as nearby Nong Khai and Sakhon Nakhon provinces.

Mặc dù hōtō được công nhận là một biến thể của udon, tuy nhiên người dân địa phương không bao giờ xem nó như là món udon vì bột được chuẩn bị trong dạng bột bánh bao chứ không phải bột làm mì.
Though hōtō is commonly recognized as a variant of udon, locals do not consider it to be an udon dish because the dough is prepared in the style of dumplings rather than noodles.

Mì Udon có thể được tìm thấy trên khắp Nhật Bản trong thực đơn tại nhà hàng udon đặc sản( udon- ya) và nhà hàng soba( soba- ya), nhà hàng ăn uống bình dân như nhà hàng gia đình, izakaya và các quán ăn quanh các điểm du lịch.
Udon can be found across Japan on the menu at specialty udon restaurants(udon-ya) and soba restaurants(soba-ya), casual dining restaurants such as family restaurants, izakaya and eateries around tourist sites.

Gần nhà ga xe lửa, trung tâm mua sắm Centre Point và Chợ đêm Lum Udon là hai nơi bạn sẽ có thể nếm thử một số loại côn trùng chiên( một món đặc sản của Isan) cũng như một loạt các món ăn nhẹ bên đường phố.
Closer to the train station, Centre Point and Lum Udon Night Markets are the two places you will be able to taste some fried insects(an Isan specialty) as well as a diverse range of street-side snacks.

Udon có thể được tìm thấy trên khắp Nhật Bản trên menu tại nhà hàng đặc sản udon( udon- ya) và nhà hàng soba( mì soba- ya), nhà hàng ăn uống bình thường như nhà hàng gia đình, izakaya và quán ăn xung quanh khu du lịch.
Udon can be found across Japan on the menu at specialty udon restaurants(udon-ya) and soba restaurants(soba-ya), casual dining restaurants such as family restaurants, izakaya and eateries around tourist sites.

Người nước ngoài sinh sống tại Vientiane thường xuyên nhận được tiền từ các máy ATM trong Nong Khai hoặc Udon Thani( Thái Lan), trong đó tối đa cho mỗi giao dịch chủ yếu là 20.000 baht, hoặc mười lần những gì bạn sẽ nhận được tại Lào.
Expats living in Vientiane routinely get cash from ATMs in Nong Khai or Udon Thani(Thailand), where the maximum per transaction is mostly 20,000 baht, or ten times what you will get in Laos.

Bạn có thể thưởng thức mì udon tại các nhà hàng mì soba đứng, nhưng vì độ cứng của mì, được gọi là koshi, là một phần quan trọng của món ăn này, chúng tôi thực sự khuyên bạn nên ăn nó tại một nhà hàng mì udon chuyên nghiệp.
You can enjoy having udon on at the standing soba restaurants but the firmness of the noodles which is known as Koshi, is a key part of the dish and we would actually recommend you to have this at a specialist Udon restaurant.

Phần còn lại của đất nước được nạp với các thị trấn nhỏ và các nơi, một vài trong số đó( như Hua Hin và Udon Thani) có một số lượng nhỏ các thanh đồng tính, nhưng tất cả đều là người đồng tính thân thiện và khoan dung của cách sống của chúng ta.
The rest of the country is loaded with small towns and places, a few of which(like Hua Hin and Udon Thani) have a small number of gay bars, but all are gay friendly and tolerant of our way of life.

Tiện ích riêng về ăn uống: Cửa hàng mì udon đặc sản Kineyamugimaru( ở tầng 5 của Nhà ga hành khách 1) và Tentei: Agetate no Aji( ở tầng 4 của Nhà ga 2), phục vụ các món ăn Nhật Bản như tempura, đều là nhà hàng được chứng nhận halal.
Dining considerations: The specialty udon noodles store Kineyamugimaru(on the fifth floor of Passenger Terminal 1) and Tentei: Agetate no Aji(on the fourth floor of Terminal 2), which serves Japanese dishes such as tempura, are both halal-certified restaurants.

Trong chuyến xúc tiến quảng bá này, đoàn công tác của Sở Du lịch đã có làm việc với Hiệp hội Du lịch tỉnh Udon Thani, trao đổi về khả năng hợp tác để cùng hỗ trợ kết nối các doanh nghiệp, thúc đẩy hoạt động du lịch song phương giữa hai địa phương.
During this promotional trip, the delegation of Tourism Department worked with the Udon Thani Tourism Association to exchange the cooperation ability to together support connecting enterprises and impulse bilateral tourism activities between the two localities.

Thông thường tất cả các món ăn dưới đây có thể được đặt hàng với một trong hai soba hoặc udon phụ thuộc vào sở thích của bạn và một bát sẽ có giá chỉ vài trăm yên, đặc biệt là ở các khớp thường trực phòng chỉ mì trong và gần các trạm xe lửa.
Typically all dishes below can be ordered with either soba or udon depending on your preference and a bowl will cost only a few hundred yen, especially at the standing-room-only noodle joints in and near train stations.