Ví dụ về việc sử dụng Ural trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hình ảnh trong thể loại: Ural.
Images in Category: Урал.Giống như các ngôn ngữ Ural khác, các ngôn ngữ Perm chủ yếu là liên kết và có một hệ thống ngữ pháp phong phú.
Like other Uralic languages, the Permic languages are primarily agglutinative and have a rich system of grammatical cases.Phần Lan- Yugra và Samoyed được ISO 639-5 liệt kê như những nhánh chính của Ural.
Finno-Ugric andSamoyedic are listed in ISO 639-5 as primary branches of Uralic.Từ năm 1973 đến năm 1979, Ural là một trong những thương hiệu được đặt hàng bởi SATRA ở Anh dưới thương hiệu xe máy Cossack.
Between 1973 and 1979 Voskhod was one of the makes marketed by SATRA in the United Kingdom as Cossack motorcycles.Cũng có người lại nói,pelmeni đã được người Mông Cổ mang đến Siberia và Ural, sau đó lan rộng đến tận Đông Âu.
Another theory suggests thatpelmeni were carried by the Mongols to Siberia and the Urals, from where they gradually spread as far as Eastern Europe.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Tên“ Ural” xuất phát từ sự thật rằng những khu vực nơi các ngôn ngữ này được sử dụng mở rộng ra từ hai mặt của dãy núi Ural.
The term'Uralic' suggests that the regions where these languages are spoken lie on each side of the Ural Mountains.Hang động băng Kungur là một hang động đá vôi ở Ural, gần thị xã Kungur trấn ở Perm Krai, Nga, bên hữu ngạn của sông Sylva.
Kungur Ice Cave is a karst cave located in the Urals, near the town Kungur in Perm Krai, Russia, on the banks of the Sylva River.Tên“ Ural” xuất phát từ sự thật rằng những khu vực nơi các ngôn ngữ này được sử dụng mở rộng ra từ hai mặt của dãy núi Ural.
The name"Uralic" derives from the fact that areas where the languages are spoken spread on both sides of the Ural Mountains.Một tai nạn tại Công đoạn Plutonium của Nhà máy Mayak, tại phía Nam Ural, Nga về một khía cạnh nào đó còn tồi tệ hơn vụ Trecnobưn.
An accident at the Mayak Plutonium Facility in the South Ural Mountains of Russia is considered by some to have been worse than Chernobyl.Tên“ Ural” xuất phát từ sự thật rằng những khu vực nơi các ngôn ngữ này được sử dụng mở rộng ra từ hai mặt của dãy núi Ural.
The name"Uralic" derives from the fact that the areas where the languages are spoken are found on both sides of the Ural Mountains.Perm nằm trên sông Kama, con sông lớn thứ năm ở châu Âu sau Volga,sông Danube, Ural và Dnepr.
Perm is located on Việc áp dụng các công nghệ đường dây Yunitskiy để phát triển Ural và khu vực phía Bắc Liên bang Nga được đề xuất bởi V. V.
The use of Yunitsky's string technologies in the context of developing the Urals and the Northern territories of the Russian Federation is proposed by V.Một nhà kinh doanh phươngTây cho biết“ dầu thô Ural của Nga đang diễn biến tốt trong năm nay chủ yếu nhờ các lệnh trừng phạt chống lại Iran và Venezuela và hiện nay ESPO rõ ràng đã hưởng lợi.
Russia's Urals(crude) has been doing fine this year mostly thanks to sanctions against Iran and Venezuela and now ESPO has clearly benefited.Petersburg khi đó, đã có tin đồn rằng, bức tượng đàiAlexander III cũng sẽ được dựng lên ở Ural, ngay trên đỉnh cao của dãy núi, nơi có biên giới giữa châu Á và châu Âu.
Petersburg there were rumors that the monument toAlexander III would be erected in the Urals, high in mountains on the border between Asia and Europe.Việc ô nhiễm mộtđường ống dẫn dầu thô Ural của Nga trong tháng 4/ 2019 đã làm gián đoạn dòng chảy sang trung và đông Âu trong một tháng và dẫn tới dự trữ cần được bổ sung.
The contamination of a pipeline carrying Russian Urals crude in April interrupted flows to central and eastern Europe for a month and left stocks in need of replenishment.Cũng trong khoảng giai đoạn này,gia đình thương gia Stroganov đã thành lập một địa vị vững chắc tại Ural và tuyển mộ nhiều người Cozak Nga tới thực dân hoá Siberi.[ 71].
Also around this period,the mercantile Stroganov family established a firm foothold in the Urals and recruited Russian Cossacks to colonise Siberia.[61].Các ngọn núi nằm trong khu vực địa lý Ural và chồng chéo đáng kể với Khu liên bang Ural và với khu vực kinh tế Ural.
Khoáng vật quý hiếm này được đặt tên sau khi Sa hoàng Nga Alexander II phát hiện ra các tinh thể đầutiên vào tháng 4/ 1834 tại các mỏ Emerald gần sông Tokovaya ở Ural.
This rare gemstone is named after the Russian Tsar Alexander II(1818-1881), the very first crystals having been discovered in April1834 in the Emerald mines near the Tokovaya River in the Urals.Sau khi tốt nghiệp khoa xây dựng tại Học viện Bách khoa Ural ở Sverdlovsk năm 1955, cô làm việc với nhiều dự án khác nhau tại Viện Sverdlovsk.
After graduating from Ural sẽ được bàn giao cho Cơ quan năng lượng hạt nhân Nga Rosatom vào năm 2022 sau khi 2 chiếc cùng loại có tên Arktika( Arctic) và Sibir( Siberia) được biên chế.
The Ural is due to be handed over to Russia's state-owned nuclear energy corporation Rosatom in 2022, after Trận đấu mà bao gồm World Cup 2018 sẽ được tổ chức trên một chục sân vận động lên đến 1.800 dặm ngoài đất nước rộng lớn này,từ bờ biển Baltic tất cả các cách để núi Ural ở phía đông.
The 64 matches that comprise the 2018 World Cup are to be hosted across a dozen stadia up to 1,800 miles apart in this vast country,from the Baltic Coast all the way to the Ural mountains in the east.Kirgiz ASSR- Được thành lập vào ngày 26 tháng 8 năm 1920, từ các khu vực Ural, Turgay, Semipalatinsk, và một phần của Transcaspia, Bukey Horde và Tỉnh Orenburg do Kirgiz- Kaysaks( tên cũ của người Kazakh).
Kirgiz ASSR was formed on 26 August 1920 from the Ural, Turgay, Semipalatinsk oblasts and parts of Transcaspia, Bukey Horde and Orenburg Governorate populated by Kirgiz-Kaysaks(former name of Kazakh people).Khi các lục địa lần đầu tiên tạo ra Pangaea khoảng 300 triệu năm trước, các dãy núi đã bắt đầu hình thành, và một số dãy núi vẫn còn tồn tại đến ngày nay, chẳnghạn như các dãy núi Appalaches, Atlas, và Ural.
When the continents first came together to form Pangaea about 300 MYA, mountains were formed, and some of these ranges still exist, such as the Appalachians,the Atlas Mountains, and the Urals.Theo định nghĩanày, Siberia bao gồm các đối tượng liên bang của Quận Liên bang Siberia và một số Quận Liên bang Ural, cũng như Cộng hòa Sakha( Yakutia), một phần của Quận Liên bang Viễn Đông.
By this definition,Siberia includes the federal subjects of the Siberian Federal District, and some of the Urals Federal District, as well as Sakha(Yakutia) Republic, which is a part of the Far Eastern Federal District.Chiếc tàu Ural sẽ được bàn giao cho Tập đoàn Năng lượng nguyên tử quốc gia Nga( Rosatom) vào năm 2022, sau khi 2 chiếc cùng loại có tên Arktika( Arctic) và Sibir( Siberia) tiếp tục được đưa vào biên chế.
The Ural is due to be handed over to Russia's state-owned nuclear energy corporation Rosatom in 2022, after Kirghizia Tự trị Xô viết- Được thành lập vào ngày 26 tháng 8 năm 1920, từ các khu vực Ural, Turgay, Semipalatinsk, và một phần của Transcaspia, Bukey Horde và Tỉnh Orenburg do Kirghizia- Kaysaks( tên cũ của người Kazakh).
Kirgiz ASSR Formed on August 26, 1920, from the Ural, Turgay, Semipalatinsk Oblasts, and parts of Transcaspia, Bukey Horde and Orenburg Guberniya populated by Kirgiz-Kaysaks(former name of Kazakh people).Ural sẽ được bàn giao cho tập đoàn năng lượng hạt nhân nhà nước Rosatom của Nga vào năm 2022 sau khi hai tàu phá băng khác trong cùng một nhóm, Arktika( Bắc Cực) và Sibir( Siberia) đi vào hoạt động.
The Ural is due to be handed over to Russia's state-owned nuclear energy corporation Rosatom in 2022, after 
