VÒNG CUỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• final round
• last round
• the latest round
• final lap
• the last hoop
• the last stage
• the last lap

Ví dụ về việc sử dụng Vòng cuối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tên sản phẩm vòng cuối bảng.
Product name round end table.

Nhưng vòng cuối mất gần 30 phút.
The last lap took almost 30.

Ta may mắn lắm mới qua được vòng cuối.
We were lucky to survive the last round.

Vòng cuối rồi đây Bọn ta sẽ thắng.
It's the last lap We can win this.

Ông ấy bảo đây là vòng cuối, nên cứ chờ xem.
He says it's the last hoop, so we will see.

Có lẽ tôi sẽ không hoàn thành được vòng cuối.
I may not manage to complete the final circle.

Chấn Quốc vào tới vòng cuối đã là một sự thành công rồi.
The Last Tour To Endor was a success.

Không có gì lạ khi nàng được chọn tiếp vào vòng cuối.
It doesn't really matter to me if she's selected for the final round.

Ta đang ở vòng cuối cuộc đua tại Watkins Glen.
We're in the closing laps of this race at Watkins Glen.

Những người hâm mộ có lẽ phải chờ đến vòng cuối mới xác định được đội nào chiến thắng.
Fans must wait until each rotation ends to understand who is winning.

Vòng cuối của cuộc bầu cử cũng chẳng có ích gì cho tình hình.
The latest round of elections hasn't helped the situation.

Nếu vòng chơi là vòng cuối, A phải trả cho B 4 cược.
If the round is the last round, A must pay to B 4 bets instead of 1 bet.

Tuy nhiên, Barber đã bật trở lại để giành được cú nhảy xa, với nỗ lực vòng cuối cùng của cô.
However, Barber bounced back to win the long jump, with her last-round attempt.

Thành tích của Rose ở vòng cuối là+ 8, kéo theo kết quả chung cuộc là- 1.
Rose's performance in the last round is +8, resulting in a final result of -1.

Sút loại đá luân lưu nếu chỉ có hai đội tuyển được liên quan và họ gặp nhau trong vòng cuối của bảng;
Penalty shoot-out if only two teams were tied and they met in the last round of the group;

Làm sao mọi người có thể không ám ảnh với vòng cuối trong câu chuyện dài về Qatar- Saudi Arabia?
How come everyone isn't obsessed with the latest round in the Qatari-Saudi saga?

Vòng cuối có kích thước kích thước khác nhau được thiết kế phụ thuộc vào các thông số kỹ thuật của đất.
Ring terminal has the different dimension size designed depends on the specifications of ground.

Dẫn sáu gậy khi bước vào vòng cuối, nhưng chiến thắng chỉ nằm chắc trong tay Reavie sau hố 17.
Lead six sticks when entering the last round, but won only in the hand after the 17th hole Reavie.

Vòng cuối, Thomas dẫn đầu với điểm- 21, ít hơn 6 gậy so với Tony Finau và Patrick Cantlay.
The final round, Thomas took the lead with a score of- 21, less than 6 strokes compared to Tony Finau and Patrick Cantlay.

Bắt đầu vòng thứ 3 và đây là vòng cuối, sebulba đang tạm dẫn đầu tiếp sau đó là cậu nhóc con Skywalker!
At the start of the third and final lap, Sebulba's in the lead, followed closely by Skywalker!

Ngày Chủ nhật sẽ chứng kiến Woods và McIlroy lần đầu tiên chung nhóm đấu ở vòng cuối một giải PGA Tour.
Sunday will mark the first time that McIlory and Koepka will play together in a final round of a PGA Tour event.

Việt Nam không đưa ra mức giá chào thầu( trong vòng cuối) vào ngày 6/ 11 vì các điều khoản nhập khẩu khắt khe hơn”.
Vietnam didn't offer(during the last round) on Nov 6 because the import terms were more stringent.”.

Suzuki nhập cuộc vòng cuối ở vị trí đỉnh bảng với điểm- 12, cách biệt ba gậy so với đối thủ đứng thứ hai Gaby Lopez.
Suzuki entered the final round at the top of the table with a score of -12, a three-stroke difference from second-ranked opponent Gaby Lopez.

Tiền bắt đầu được đặt thành 2000 và đội thua vòng cuối sẽ tự giết mình bằng cách sử dụng giết kill trong bảng điều khiển.
The start money is set to 2000 and the team that lost the last round kills itself using“kill” in the console.

Tuy nhiên, với ưu thế từ bộ lốp mới hơn do thay lốp muộn, Verstappen liên tục vượt các đối thủ ở khoảng 20 vòng cuối.
However, with the advantage of newer tires due to late tire change, Verstappen constantly surpasses the competition at about 20 final rounds.

Có vẻ như sự gia tăng đáng kể của vòng cuối là do sự gia tăng số lượng các thỏa thuận trị giá hơn 20 triệu.
It seems a sizable portion of the late-round hike is a direct result of the increase in the number of deals above $20 million.

Brendon Todd đã sốc khi nhìn thấy bóng của anh mắc kẹt ở gốc cây ở đường 13, par 3, vòng cuối giải Byron Nelson Championship.
Brendon Todd was shocked when he saw his ball settled at the base of a tree by the 13th green in the final round of the Byron Nelson Championship.

Madrid bất ngờ lọt vào vòng cuối sau khi cựu chủ tịch IOC Juan Antonio Samaranch có bài phát biểu xúc động.
Madrid's surprising success in reaching the final round came after former IOC president Juan Antonio Samaranch made an emotional appeal.

Và dĩ nhiên, những tác giả danh tiếng đảm nhiệm vai trò giám khảo ở vòng cuối của quá trình tuyển lựa không thể đọc tất cả chúng được.
And of course, the famed authors at the last stage of the selection process couldn't read all the manuscripts.

Năm 2016, Kevin Na đơn độc đánh vòng cuối Tour Championship ở sân East Lake( par70) và đạt even par trong khoảng thời gian tương tự.
In 2016, Kevin Na single-handedly played the last round of the Tour Championship at East Lake(par70) and reached even par in the same time period.