VÒNG EO CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your waistline
• your waist

Ví dụ về việc sử dụng Vòng eo của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một trong những chỉ số sức khỏe chính là kích thước vòng eo của bạn.
One of the main health indicators is the size of your waist.

Ví dụ, hãy đo số đo vòng eo của bạn và tỉ lệ mỡ cơ thể mỗi tháng 1 lần.
For example, measure the circumference of your waist and get your body fat percentage measured once a month.

Đối với hầu hết phụ nữ, điều này sẽ xảy ra nếu vòng eo của bạn là hơn 90cm.
For most women, this happens if your waist circumference is more than 35 inches.

Các bài tập cardio ngắn rất tốt cho vòng eo của bạn nhưng các môn thể thao bền bỉ như chạy hoặc bóng đá tốt hơn cho phổi của bạn..
Short bursts of cardio are good for your waistline but endurance sports like running or soccer are better for your lungs.

Một cách khác để ước tính nguy cơ mắc bệnh tiềm ẩn của bạn là đo vòng eo của bạn.
Another way to estimate your potential disease risk is to measure your waist circumference.

Nếu kích thước của vòng eo của bạn nằm trong các tiêu chuẩn được chấp nhận chung, thì bạn không cần phải lo lắng về sự dư thừa chất béo bên trong.
If the size of your waist is in the generally accepted norms, then you do not need to worry about an overabundance of internal fat.

Bất kể chỉ số BMI của bạn là bao nhiêu, bạn nên giảm cân nếu vòng eo của bạn là.
No matter what your BMI is, or how tall you are, you should try to lose weight if your waist is.

Nếu vòng eo của bạn nhỏ hơn hông của bạn, hãy mặc quần jean thấp( đánh ở phần rộng nhất của hông) với một chiếc áo vừa vặn.
If your waist is smaller than your hips, wear low-rise jeans(that hit at the widest part of your hips) with a fitted shirt.

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên rằng việc không uống đủ nước có thể có tác động ngược lại đến vòng eo của bạn.
So it should come as no surprise that not drinking enough H20 can have the opposite effect on your waistline.

Nếu bạn đang tìm kiếm thức ăn để cải thiện sức khỏe của bạn và thu nhỏ vòng eo của bạn, nhìn không xa hơn cải xoong.
If you are looking for food to eat to improve your health and shrink your waistline, look no further than watercress.

Nếu bạn ngắn, nó cần phải được trên hông của bạn, nếu bạn cao thì nó nên kết thúc ở vòng eo của bạn.
If you're short, it needs to be above your hips, if you're tall it should end at your waistline.

Nếu bắp tay và đùi của bạn đã tăng kích thước nhưng vòng eo của bạn vẫn thể, hãy làm theo những chế độ ăn uống đề ra cho tháng trước tiên.
If your biceps and thighs have increased in size but your waist has stayed the same, keep following the diet outlined for the first month.

Và trong khi ngon, nó cũng không có bí mật rằng việc điều trị mặn và bơ chưa bao giờ là một người bạn của vòng eo của bạn.
And while delicious, it's also no secret that the salty and buttery treat has never been a friend of your waistline.

Ví dụ, nếu vòng eo của bạn đo hơn 40 inch( nam) hoặc 35 inch( nữ), bạn cần giảm mỡ bụng nhanh để tăng thêm nhiều năm cho cuộc sống.
For example, if your waist measures more than 40 inches(men) or 35 inches(women), you need to lose belly fat fast in order to add years to your life.

Loại rượu đường này cho phép bạn ăn thức ăn và đồ uống có vị ngọt, nhưng không có tác động tiêu cực đến vòng eo của bạn.
This sugar alcohol allows you to eat foods and beverages with a sweet flavor, but without negative effects to your waistline.

Ví dụ: Nếu vòng eo của bạn là 32 inch và số đo vòng hông trung bình của bạn là 40 inch, thì tỷ lệ vòng hông/ vòng eo của bạn là 0,8.
For example, if your waist is 32 inches and your average hip measurement is 40 inches, then your waist to hip ratio is 0.8.

Đóng gói nhiều chất xơ và chất lỏng hơn hầu hết các loại trái cây khác, chúng làm tăng cảm giác no mà không làm tổn hại đến vòng eo của bạn.
Packing more fiber and liquid than most other fruits, they boost feelings of satiety without doing any damage to your waistline.

Samsung dự kiến cũng sẽ được thể hiện một vành đai thông minh giúp bạn giữ các tab trên vòng eo của bạn bằng các bước giám sát, thời gian ngồi xuống, và thói quen ăn uống.
Samsung is also expected to show off a smart belt that helps you keep tabs on your waistline by monitoring steps, time spent sitting down, and eating habits.

Với gót chân của bạn đào sâu vào lòng đất, uốn cong về phía trước và đặt lòng bàn tay của bạn trên mặt đất với vòng eo của bạn tăng cao.
With your heel dug deep into the ground, bend forward and place your palm on the ground with your waist raised high.

Khi bạn ở tư thế quan hệ đèn chùm italia, bạn cần giúp giữ vòng eo của bạn được nâng cao nếu không muốn cánh tay của người đàn ông nhanh chóng bị mỏi.
When you are in the Italian Chandelier position, you need to help to keep your waist elevated otherwise your man's arms are going to quickly tire.

Trong khi trì hoãn bữa ăn bất cứ lúc nào và sau đó đều không có hại, ăn liên tục vào những lần bất thường có thể gây hại cho sức khoẻ và vòng eo của bạn.
While delaying a meal every now and then isn't harmful, constantly eating at irregular times may be harmful to your health and your waistline.

Kiểu cơ thể đồng hồ cát, nơi hông và ngực của bạn rộng hơn và vòng eo của bạn được xác định rõ, thường được kết hợp với còi báo động cong như Sophia Loren và Marilyn Monroe.
The hourglass body type, where your hips and bust are wider and your waist is well-defined, is often associated with curvy sirens like Sophia Loren and Marilyn Monroe.

Điều này là lành mạnh hơn nhiều so với chất béo bão hòa được tìm thấy trong thực phẩm nướng và chiên, có hại cho trái tim của bạn cũng như vòng eo của bạn.
This is much healthier than the saturated fats found in baked and fried foods, which is harmful to your heart as well as your waistline.

Đo vòng eo của bạn là cách tốt để kiểm tra bạn không mang quá nhiều chất béo xung quanh dạ dày, có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim, tiểu đường loại 2 và đột quỵ.
Measuring your waist is a good way to check you're not carrying too much fat around your stomach, which can raise your risk of heart disease, type 2 diabetes and stroke.

Không chỉ rất ngon mà còn chứa nhiều chất béo không bão hòa đơn, protein, chất xơ, chất dinh dưỡng và chất phytochemical cho trái tim khỏe mạnh và tốt cho vòng eo của bạn.
Not only delicious but also contain monounsaturated fat, protein, fiber, nutrients and phytochemicals for healthy heart and good for your waistline.

Đo vòng eo của bạn bằng thước dây và chụp ảnh hàng tháng về bản thân có thể cho thấy bạn thực sự đang giảm mỡ, ngay cả khi số lượng thang đo không thay đổi nhiều.
If you calculate your waist with a measuring tape and take pictures of yourself on a monthly basis, you can see that you are actually losing weight, even if the scale number does not change much.

Công ty Emiota của Pháp đã hiện thực hóa giấc mơ, nhưng nó đã không kết thúc ở đó bởi vì Belty ban đầu cũng có thể theo dõi vòng eo của bạn và đo lường hoạt động của bạn..
French company Emiota realized the dream, but it didn't end there because the original Belty could also track your waistline and measure your activity.

Bạn có thể sử dụng một phép đo được gọi là chỉ số khối cơ thể, hoặc BMI cùng với kích cỡ vòng eo của bạn, để quyết định xem trọng lượng của bạn có nguy hiểm cho sức khoẻ của bạn hay không.
You can use a measurement called a body mass index, or BMI, along with your waist size, to decide whether your weight is dangerous to your health.

Sau đó bạn nhấc chân của bạn như xa như bạn có thể quản lý, xa như nếu bạn muốn nổi bật lên với vòng eo của bạn và trở lại nhưng mà không bỏ tay khỏi sàn.
You then lift up your legs as far up as you can manage, far up as if you want to stand up with your waist and back but without removing your hands from the floor.

Vì bạn có một thân hình cân đối và vòng eo mảnh dẻ, hãy đi với một chiếc váy làm nổi bật vòng eo của bạn, và cũng tạo ra sự cân bằng giữa phần trên và dưới của cơ thể bạn..
Since you have a proportionate body and svelte waistline, go with a dress that accentuates your waist, and also draws a balance between the top and bottom part of your body.