VÙNG NƯỚC LẠNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cold waters
• colder waters
• frozen waters

Ví dụ về việc sử dụng Vùng nước lạnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những mẻ hotate ngon nhất đến từ vùng nước lạnh.
The best lobsters come from the coldest water.

John đi qua vùng nước lạnh hơn, và bắt đầu suy yếu.
John began to move over cooler waters and began to weaken.

Sau đó, Fabio bắt đầu suy yếu nhanh chóng khi nó di chuyển trên vùng nước lạnh hơn.
Afterward, Fabio began to rapidly weaken as it moved over cooler waters.

Vùng nước lạnh ở đây cho phép chúng sống sót ngay trên Xích đạo.
The cold waters here allow them to survive on the equator.

Thức dậy vào sáng sớm, nhóm của tôi đi ra vùng nước lạnh của hang Ruakuri.
Waking up early in the morning, my group headed out to the cold waters of Ruakuri cave.

Vùng nước lạnh hơn đã làm suy yếu Bonnie thành một cơn bão nhiệt đới vào cuối ngày 28 tháng 8.
Colder waters weakened Bonnie to a tropical storm by late on August 28.

( Cười) Bây giờ, trước khi chúng ta tìm hiểu tại sao mọi người đều muốn lướt sóng ở vùng nước lạnh,?
(Laughter) Now, before we get into the why would anyone ever want to surf in freezing cold water?

Một nơi mà cách đây không lâu là phổ biến để thấy cá voi phá vỡ vùng nước lạnh của bờ Đại Tây Dương.
A place where, not long ago was common to see whales breaking the cold waters of its Atlantic Ocean shores.

Đây là loài động vật có vú sống ở vùng nước lạnh", Don Moore, giám đốc vườn thú Oregon ở Portland, Mỹ cho biết.
It makes sense, since the marine mammals live in chilly waters, says Don Moore, director of the Oregon Zoo in Portland.

Nhưng chúng là loại động vật nhạy cảm, có thể dễ dàng ốm sau khi bơi thời gian dài tại vùng nước lạnh”.
But(they) turned to be very delicate animals- they easily got ill after long swimming in cold polar waters.".

Hàng năm, từ tháng 5 đến tháng 7, hàng triệu con cá mòi bơi từ vùng nước lạnh của Nam Phi tới bờ biển KwaZulu- Natal.
Every year, from May through July, millions of sardines swim from the cold waters of South Africa's Cape Point to the KwaZulu-Natal coast.

Năm nay, băng không hoàn toàn đông cứng làm cho người dân địa phương chờ hoặc buộc phải vượt qua vùng nước lạnh.
This year, the ice hasn't fully formed, forcing villagers to either wait it out or cross in freezing waters.

Họ cũng nhận thấy rằng một số lượng nhỏ quần thể cá thực sự tăng lên bởi vì vùng nước lạnh trước đây trở nên dễ sống hơn đối với chúng.
They did also find that a small number of fish populations actually increased- because previously colder waters became more habitable for them.

Những con cá voi di cư xa để tìm thức ăn ở vùng nước lạnh và bê phía sau ở những khu vực ấm hơn trong những tháng lạnh nhất trong năm.
The whales migrate long distances to find food in cold waters and rear calves in warmer areas during the coldest few months of the year.

Trong khi đó, nhiều nước phát triển, chẳng hạn như Greenland và Iceland, có thể thấy doanh thu tăng khi cá di chuyển vào vùng nước lạnh hơn.
Many developed countries like Greenland and Iceland could see increase in revenues as fish migrate to colder waters.

Quốc đảo giả định này nằm ở đâu đó trong vùng nước lạnh của Đại Tây Dương, thu nhập phụ thuộc phần lớn vào ngành công nghiệp máy bay không người lái hiện đại của họ.
The island nation, located somewhere in the cold waters of the Atlantic Ocean, relies on its state-of-the-art drone industry for a large part of its income.

Một không gian nghỉ ngơi gần gũi với thiên nhiên bằng cách ngủ trong lều tuyết tự nhiên khắc từ vùng nước lạnh của Tannforsen, thác nước mạnh nhất của Thụy Điển.
One can also get close to nature by sleeping in the natural igloo carved from frozen waters of Tännforsen, Sweden's strongest waterfall.

Pedpod Omega- 3 chứa dầu chiết xuất từ các loại cá nhỏ, như cá trích, cá thu, cá mòi và cá trổng, được săn bắt tại vùng nước lạnh Iceland.
PeaPod Omega 3 supplement contains oil from small fish, including herring, mackerel, sardines, and anchovies, caught in the cold waters of Iceland using sustainable fishing practices.

Hokkaido nổi tiếng về chất lượng và sự tươi mát của hải sản, vì vùng nước lạnh xung quanh quận cực bắc của Nhật Bản được cho là nơi lí tưởng cho cá và thực vật biển.
Hokkaido is renowned for the high quality and freshness of its seafood, as the cold waters surrounding Japan's northernmost prefecture are ideal for fish and sea vegetation.

Tác động này đang hạn chế khả năng tiếp cận thức ăn của chúng và đơn giản là ít hơn khi nước biển ấm lên và phá vỡ các chu kỳ sinh sản của loài cá phát triển mạnh ở vùng nước lạnh.
This impact is restricting their access to food and there is simply less of it as seas warm and disrupt the fish breeding cycles that thrive in cold waters.

Một nghiên cứu năm 2002 trên tạp chí Y học pháp lý kiểm tra chín thi thể đã trôi hàng trăm cây số trong vùng nước lạnh ngoài khơi bờ biển Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.
A 2002 study in the journal Legal Medicine examined nine bodies that had drifted hundreds of kilometers in cold waters off the coast of Portugal and Spain.

Cá hồi chinook và sockeye trong vùng nước lạnh của Mỹ và Tây Bắc Thái Bình Dương của Canada được coi là loài chủ chốt, đóng vai trò nòng cốt trong việc hỗ trợ các hệ sinh thái mà chúng sống.
Chinook and sockeye salmon in the cool waters of America and Canada's Pacific Northwest are considered keystone species, playing a pivotal role in supporting the ecosystems that they live in.

Một con bò gặm cỏ trên đồng cỏ tươi tốt của Cornwall ở tây nam nước Anh và một con hải cẩu bơi trong vùng nước lạnh băng ở Bắc Cực có vẻ không có nhiều điểm chung.
A cow grazing on the lush pasturelands of Cornwall in southwest England and a seal swimming in the ice cold waters of the Arctic might not appear to have much in common.

Vùng nước lạnh của dòng chảy Humboldt chịu trách nhiệm cho cả các sa mạc ven biển và garúa dọc theo bờ biển Peru và Chile từ vĩ độ 5 ° đến 30 ° Nam, khoảng cách bắc- nam là 2,800 kilometres 1,700.
The cold waters of the Humboldt Current are responsible for both the coastal deserts and the garúa along the coasts of Peru and Chile from latitudes 5° to 30° South, a north-south distance of 2,800 kilometres(1,700 mi).

Ông bắt đầu cảm hứng để tự thử mình, và rời bỏ công việc của mình để bắt đầu tập luyện, đầu tiên là tại Lambeth Baths, sau đó là trong vùng nước lạnh của sông Thames, eo biển Manche và hồ Hollingworth.
He became inspired to try himself, and left his job to begin training, first at Lambeth Baths, then in the cold waters of the Thames and the English Channel.

Benjamin Franklin đi bơi lội hàng ngày trên dòng sông Thames lạnh giá ở London, Theodore Roosevelt thì hay đi tắm khỏa thân trong vùng nước lạnh của sông Potomac ở Washington DC vào mỗi mùa đông.
Benjamin Franklin went for daily swims in London's chilly river Thames; Theodore Roosevelt went skinny-dipping in the cold waters of the Potomac River in Washington D.C. every winter.

Hoặc cái gì khác- chứ không phải ngược lại nhưng vẫn hoàn toàn đơn giản và thờ ơ trước sự thoải mái, sang trọng- gầy dựng cuộc sống cô một cách vất vả và nguy hiểm, câu cá, có lẽ với một người chồng, có lẽ với vài đứa con nhỏ khó khăn, trong vùng nước lạnh của Inside Passage ngoài khơi bờ biển tỉnh British Columbia.
Or else- rather the opposite, but still radically simple and pure- earning her living in a rough and risky way, fishing, perhaps with a husband, perhaps with some husky little children, in the cold waters of the Inside Passage off the British Columbia coast.

Vào năm 1936, một vài chiếc đồng hồ biển đã bỏ ra vài phút trong trời nóng( 85 độ C) và sau đó nhanh chóng chìm xuống độ sâu 70 mét trong vùng nước lạnh 5 độ Celsius ở Hồ Geneva trong ba mươi phút.
In 1936 a couple of Marine watches spent minutes in hot water(of 85 degree Celsius) and were then quickly submerged to a depth of 70 meters in the 5 degree Celsius cold waters of Lake Geneva for thirty minutes.

Ông bắt đầu cảm hứng để tự thử mình, và rời bỏ công việc của mình để bắt đầu tập luyện, đầu tiên là tại Lambeth Baths, sau đó là trong vùng nước lạnh của sông Thames, eo biển Manche và hồ Hollingworth.
He became inspired to try, and left his job to begin training, first at Lambeth Baths, then in the cold waters of the Thames, the English Channel and Hollingworth Lake.

Ông bắt đầu cảm hứng để tự thử mình, và rời bỏ công việc của mình để bắt đầu tập luyện, đầu tiên là tại Lambeth Baths, sau đó là trong vùng nước lạnh của sông Thames, eo biển Manche và hồ Hollingworth.
He decided to make the swim himself and he left his job to begin training at Lambeth Baths and later in the cold waters of the Thames River and the English Channel.