VƯƠNG QUỐC HAWAII Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• kingdom of hawaii
• the hawaiian kingdom
• the kingdom of hawaiʻi
• the kingdom of hawai'i

Ví dụ về việc sử dụng Vương quốc hawaii trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Năm 1890, Vương quốc Hawaii cho phép George D.
In 1890, the Kingdom of Hawaiʻi granted George D.

Lāhainā là thủ đô của Vương quốc Hawaii, 1820- 1845.
Served as the capital of the Kingdom of Hawaii, 1820- 1845.

Năm 1887, kalākaua bị buộc phải ký hiến pháp năm 1887 của vương quốc hawaii.
In 1887, KalÄkaua was forced to sign the 1887 Constitution of the Kingdom of Hawaii.

Lāhainā là thủ đô của Vương quốc Hawaii, 1820- 1845.
Lahaina was the capital of the Kingdom of Hawaii from 1820-1845.

Năm 1887, kalākaua bị buộc phải ký hiến pháp năm 1887 của vương quốc hawaii.
In 1887, Kalākaua was forced to sign the 1887 Constitution of the Kingdom of Hawaiʻi.

Là thủ đô của Vương quốc Hawaii, 1845- 17 tháng 1 năm 1893.
Served as the capital of the Kingdom of Hawaii, 1845-January 17, 1893.

Vương quốc Hawaii có liên hệ gần gũi với Hoa Kỳ qua việc giao thương và công tác truyền giáo vào thập niên 1880.
The kingdom of Hawaii was closely linked by missionary work and trade to the us by the 1880s.

Năm 1888, Đảng Cải cách( sau này trở thành Đảng Cộng hòa Hawaii) nắm quyền lực ở Vương quốc Hawaii.
In 1888, the Reform Party(which became the Hawaii Republican Party after Anexation) took power in the Kingdom of Hawaiʻi.

Vương quốc Hawaii do Kamehameha I thành lập vào năm 1795 sau khi ông chinh phục phần lớn quần đảo Hawaii..
Kamehameha I established the Kingdom of Hawaii in 1795 after conquering most of the Hawaiian archipelago.

Năm 1888, Đảng Cải cách( sau này trở thành Đảng Cộng hòa Hawaii) nắm quyền lực ở Vương quốc Hawaii.
In 1888, the Reform Party(which later became the Hawaii Republican Party) took power in the Hawaiian Kingdom.

Vương quốc Hawaii đã được thành lập với sự giúp đỡ của các loại vũ khí phương Tây và các cố vấn, như John Young và Isaac Davis.
The Kingdom of Hawaii was established with the help of weapons and advisors, such as John Young.

Elizabeth Sinclair mua Niʻihau năm 1864 từ Vương quốc Hawaii, và quyền sở hữu tư nhân được giao lại cho con cháu của bà, gia đình Robinson.
Elizabeth Sinclair bought Niihau in 1864 from the Kingdom of Hawaii and passed to his descendants- the Robinson family.

Vương quốc Hawaii do Kamehameha I thành lập vào năm 1795 sau khi ông chinh phục phần lớn quần đảo Hawaii..
The Kingdom of Hawaii was founded by Kamehameha I in 1795 after conquering most of the Hawaiian archipelago.

And New Line đã thắng đấu giá kịch bản The King của Randall Wallace, viết về người lãnh đạo đầu tiên của Vương quốc Hawaii.
And New Line won an auction for the Randall Wallace script for“The King,” written about the first ruler of the Kingdom of Hawaii.

Vương quốc Hawaii đã được thành lập với sự giúp đỡ của các loại vũ khí phương Tây và các cố vấn, như John Young và Isaac Davis.
The Kingdom of Hawaii was established with the help of western weapons and advisors, such as John Young and Isaac Davis.

Những người nhập cư Nhật Bản đã vào Vương quốc Hawaii và sau đó là lãnh thổ Hawaii để lao động trong các đồn điền mía và dứa.
Japanese immigrants entered the Kingdom of Hawaii and later Territory of Hawaii to labor in the sugarcane and pineapple plantations.

Vương quốc Hawaii được thành lập vào năm 1795 với sự chinh phục của các tiểu vương quốc độc lập nhỏ hơn O' ahu, Maui, Moloka' i, và Lāna' i thành một chính phủ.
The Kingdom of Hawaii was established in 1795 with the subjugation of the smaller independent chiefdoms of Oʻahu, Maui, Molokaʻi, and Lānaʻi into one government.

Elizabeth Sinclair mua Niʻihau năm 1864 từ Vương quốc Hawaii, và quyền sở hữu tư nhân được giao lại cho con cháu của bà, gia đình Robinson.
Elizabeth Sinclair purchased Niʻihau in 1864 from the Kingdom of Hawaii and private ownership passed on to her descendants, the Robinson family.

Chính quyền lâm thời Hawaii, được thành lập năm 1893 sau lật đổ vương quốc Hawaii và đổi tên thành Cộng hòa Hawaii năm 1894.
Provisional Government of Hawaii, established in 1893 after the overthrow of the Kingdom of Hawaii and renamed to the Republic of Hawaii in 1894.

Elizabeth Sinclair mua Niʻihau năm 1864 từ Vương quốc Hawaii, và quyền sở hữu tư nhân được giao lại cho con cháu của bà, gia đình Robinson.
Elizabeth Sinclair purchased Niʻihau in 1864 for $10,000 from the Kingdom of Hawaii and private ownership passed on to her descendants, the Robinson family.

Tượng vua Kamehameha đại đế, vị vua vĩ đại nhất của Hawaii," Napoleon của Thái Bình Dương", người có công thống nhất vương quốc Hawaii và cai trị nó trong gần một thập kỉ.
Each of the statues serves as a fitting tribute to Hawaii's greatest king, the“Napoleon of the Pacific” who unified the Hawaiian kingdom and ruled it for nearly a decade.

Elizabeth Sinclair mua Niʻihau năm 1864 từ Vương quốc Hawaii, và quyền sở hữu tư nhân được giao lại cho con cháu của bà, gia đình Robinson.
The island was purchased by Elizabeth Sinclair from the Kingdom of Hawaii in 1864 and that private ownership has passed onto the Robinson family, her descendants.

Sự xuất hiện của nền dân chủ hiện đại thường bắt đầu bằng việc các công dân nam có quyền bỏ phiếu trước các công dân nữ, ngoại trừ ở Vương quốc Hawaii, nơi quyền bầu cử phổ thông và quyền bầu cử của phụ nữ được thực hiện vào năm 1840;
The emergence of modern democracy typically started with male citizens obtaining the proper to vote in advance of female citizens, except in the Kingdom of Hawai'i, where common manhood and women's suffrage was launched in 1840;

Ông đã lãnh đạo các cuộc nổi dậy chống lại cả chính phủ của Vương quốc Hawaii dưới thời Vua Kalākaua và Cộng hòa Hawaii dưới thời Sanford Dole, ngày nay được gọi là các cuộc nổi loạn Wilcox.
He led uprisings against both the government of the Hawaiian Kingdom under King Kalākaua and the Republic of Hawaii under Sanford Dole, what are now known as the Wilcox rebellions.

Từng là thủ đô của Vương quốc Hawaii và một ngôi làng săn cá voi nổi tiếng được gọi là' Lele', có nghĩa là' mặt trời không ngừng' ở Hawaii, thị trấn đảo nhỏ Lahaina ở Maui< đã đi vào lịch sử.
Once the capital of the Hawaiian Kingdom and a famous whaling village known as‘Lele', meaning‘relentless sun' in Hawaiian, the small island town of Lahaina in Maui< is steeped in history.

Sự xuất hiện của nền dân chủ hiện đại thường bắt đầu bằng việc các công dân nam có quyền bỏ phiếu trước các công dân nữ, ngoại trừ ở Vương quốc Hawaii, nơi quyền bầu cử phổ thông và quyền bầu cử của phụ nữ được thực hiện vào năm 1840;
The emergence of modern democracy generally began with male citizens obtaining the right to vote in advance of female citizens, except in the Kingdom of Hawai'i, where universal manhood and women's suffrage was introduced in 1840;