Ví dụ về việc sử dụng Vượt qua mọi thử thách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng ta sẽ vượt qua mọi thử thách.
We will overcome all challenges.Tôi sẽ hướng dẫn và cùng bạn vượt qua mọi thử thách.
We will prepare and guide you through any challenge.Tình yêu sẽ vượt qua mọi thử thách.
Love will withstand every challenge.Nhưng nếu có niềm tin và sự nỗ lực, bạn có thể vượt qua mọi thử thách.
If you have confidence and will power, you can overcome any challenge.Có thể vượt qua mọi thử thách trong cuộc sống.
You can overcome every challenge in this life.Chúng tôi mong rằng E& G cũng phát triển, quản lý tốt vượt qua mọi thử thách giống như SM.
We wish E&G to develop, manage well through the challenge like SM.Hãy giúp chú vượt qua mọi thử thách đang chực chờ!
Let us help you overcome any challenges that are standing in your way!ĐOÀN KẾT sẽ giúp choCông ty luôn phát triển, vượt qua mọi thử thách, khó khăn.
Solidarity will help the company develop, overcome all challenges, difficulties.Nếu chúng ta vượt qua mọi thử thách, ấy là để Đấng Christ được vinh hiển.
If we go through trials, it is so that Christ might be glorified.Tình yêu của Chúa sẽ giúp quý vị vượt qua mọi thử thách trong cuộc đời.
Our Lord Jesus will continue Can đảm và quyếtđoán, các Cadet dạy cho trẻ em những bài học đạo đức khi họ vượt qua mọi thử thách gặp phải.
Courageous and determined,the Cadets teach young viewers moral lessons as they surpass every challenge they face.Hãy suy nghĩ về cách mà bạn đã vượt qua mọi thử thách và trở thành một người giỏi hơn nhờ vào những thử thách đó.[ 3].
Think about the ways you have overcome challenges and become a better person because of them.[4].Họ không hung hăng bởi thiên nhiên nhưng vẫn quyết tâm vượt qua mọi thử thách trong con đường của họ.
They are not aggressive by nature, yet they are determined to overcome any challenge in their path.( 1) Gian nan đau khổ:Tình yêu thực sự đòi con người phải chấp nhận gian khổ và vượt qua mọi thử thách.
(1) Hướng dẫn này sẽ giúpbạn phá vỡ giới hạn của mình và vượt qua mọi thử thách bạn có để sống cuộc sống tốt nhất.
This guide will help you break your limits and overcome any challenges you have in order to live your best life.Mitsubishi Motors sẽ liên tục sản xuất ra những chiếc xe khác biệt với lòng đam mê và niềm tin rằngsẽ vượt qua mọi thử thách.
Mitsubishi Motors will continue to produce different cars with passion andconfidence that will overcome any challenge.Nó sẽ yêu cầu chúng ta tận dụng tinh thần Mỹ đã vượt qua mọi thử thách trong suốt lịch sử lâu dài và thần kỳ của chúng ta.
It will require us to tap into the American spirit that has overcome every challenge throughout our long and storied history.Sau một ngày quay phim, Osmo Pocket đã chiến thắng,đã nỗ lực vượt qua mọi thử thách.
After a full day of filming, Osmo Pocket stood triumphant,having effortlessly surpassed all the challenges thrown its way.Chiếc Áo Dài đã vượt qua mọi thử thách để trở thành một thứ“ quốc phục”, một biểu tượng của phụ nữ, niềm kiêu hãnh của dân tộc Việt Nam.
Ao Dai have overcome all challenges to become a"national dress", a symbol of women, the pride of Vietnamese people.Huawei là một công ty lớn vàtôi chắc chắn họ sẽ có thể vượt qua mọi thử thách mà họ đang gặp phải.”.
Huawei is such a big company andI am sure they will be able to overcome any challenges they face.”.Gần cuối tháng 3,bạn sẽ dễ dàng vượt qua mọi thử thách và tìm thấy thành công trong các cuộc thi, nâng cao danh dự và uy tín.
Near the end of the first quarter of the year,you will easily overcome any challenge and find success in competitions, an increase in honor and prestige.Tin tưởng tuyệt đối vào sức mạnh của một tập thể, ĐOÀN KẾT sẽ giúp choCông ty luôn phát triển, vượt qua mọi thử thách, khó khăn.
Absolutely trust in the power of a group,UNITY will help the company to develop, overcome all challenges and difficulties.Dwight Eisenhower:Lãnh đạo cần sở hữu lòng can đảm vượt qua mọi thử thách, đau khổ, và những khó khăn như Dwight Eisenhower.
Dwight Eisenhower: Leadership possesses courage that transcends trials, sufferings, and hardships as exemplified by Dwight Eisenhower.Thưa các anh chị em, tùy theo đức tin của chúng ta, Chúa sẽ làmtròn những lời hứa của Ngài và phụ giúp chúng ta vượt qua mọi thử thách.
Brothers and sisters, the Lord will, according Đức tin sẽ giúp chúng ta leo lên con đường phúc âm một cách an toàn, vượt qua mọi thử thách của cuộc sống trần thế, và trở về nơi hiện diện hoành tráng của Cha Thiên Thượng.
Faith will help us to safely climb the gospel path, overcome every challenge of mortality, and return to the majestic presence of our Heavenly Father.Chúng tôi đã chứng minh trước Hội đồng Liên minh Kỷ lục Thế giới rằng Việt Nam có những kỷ lục tầm cỡ xuất phát từ những ý tưởng lớn vàtinh thần vượt qua mọi thử thách”.
We demonstrated Nhưng bằng niềm đam mê khoa học cháy bỏng và cố gắng khôngngừng, Đội Việt Nam vẫn đang nỗ lực vượt qua mọi thử thách và khẳng định vị trí của thế hệ trẻ Việt Nam không chỉ ở trong nước mà còn trên sàn đấu quốc tế.
But with a passion for science and a constant effort,Đây cũng chính là mong mỏi lớn nhất khi Đại học Tôn Đức Thắng quyết định xây dựng Trường quốc tế Việt Nam- Phần Lan nhằm mục tiêu giúp cho họcsinh biết cách thích ứng và vượt qua mọi thử thách, trước sự thay đổi“ bất định” của tương lai.
This was also the greatest desire when Ton Duc Thang University decided to build Vietnam-Finland International School with the aim ofhelping students know how to adapt and overcome all challenges, before the“uncertain” changes of the future.Hạnh phúc, niềm vui và lòng biết ơn là linh hồn của sự tử tế, giúp bạn thấy điều tốt đẹp ở người khác và ở thế giới xung quanh,cho phép bạn vượt qua mọi thử thách, nỗi tuyệt vọng và sự tàn nhẫn mà bạn phải chứng kiến hoặc trải qua, liên tục khôi phục lòng tin của bạn ở con người.
Happiness, joy, and gratitude rest at Hạnh phúc, niềm vui và lòng biết ơn là điểm sáng của sự tử tế, giúp bạn thấy điều tốt đẹp ở người khác và thế giới xung quanh,tiếp thêm sức mạnh để bạn vượt qua mọi thử thách, nỗi tuyệt vọng và sự tàn nhẫn mà bản thân phải chứng kiến hoặc trải qua, liên tục củng cố niềm tin của bạn đối với con người.
Happiness, joy, and gratitude rest at 
