VẪN CÒN NHIỀU THỜI GIAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• there's still plenty of time
• still have plenty of time
• there is still plenty of time

Ví dụ về việc sử dụng Vẫn còn nhiều thời gian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vẫn còn nhiều thời gian.
There's still time.

Không sao cả, vẫn còn nhiều thời gian.
That's okay, there's still plenty of time.

Vẫn còn nhiều thời gian.
There's still plenty of time.

Con đã nghĩ… con vẫn còn nhiều thời gian lắm.
Here I thought I still had lots of time to live.

Vẫn còn nhiều thời gian trước cuộc bầu cử.
There is still much time before the elections.

Tin tốt lành là, vẫn còn nhiều thời gian để bạn khắc phục nó.
The good news is you still have plenty of time to fix it.

Vẫn còn nhiều thời gian phía trước cho chúng tôi.
There is still plenty of time ahead for us.

Cô còn tưởng mình vẫn còn nhiều thời gian để nói cho chị biết.
I thought I still had plenty time to tell you.

Vẫn còn nhiều thời gian trước bữa ăn tối của chúng.
There was still plenty of time before their dinner.

Nếu chỉ mới 13, thì em vẫn còn nhiều thời gian lắm.
So if you were 13 yesterday, you would still have quite some time to go.

Con vẫn còn nhiều thời gian.
I still have time.

Tướng chống chịu chắc chắn chơi rất chán, nhưng chúng tôi vẫn còn nhiều thời gian;
The tank champions are definitely boring to play, but we still have a lot of time;

Chúng tôi vẫn còn nhiều thời gian cho việc đó.
We still have a lot of time for that.

Bạn chắc chắn đã có rất nhiều niềm vui và hẹn hò với rất nhiều người tuyệt vời, nhưng vẫn còn nhiều thời gian để thử nghiệm.
You have no doubt had a lot of fun and dated a lot of cool people, but there's still plenty of time to experiment.

Tôi vẫn còn nhiều thời gian ở phía trước.
I still have lots of time in front of me.

Sau khi nó để con bé lại bệnh viện nó vẫn còn nhiều thời gian để đi thi, nhưng thằng bé đã chọn cách ở lại.
After dropping her off at the hospital, he still had plenty of time to go, but he chose not to.

Vẫn còn nhiều thời gian cho đến khi có vấn đề này;
There's still plenty of time till any of this matters;

Nhưng trên hết, Bayern vẫn còn nhiều thời gian để đưa ra những quyết định cuối cùng.
Hayberry still has a lot of time to make her final decision.

Vẫn còn nhiều thời gian trước khi Bundesliga khởi động trở lại.
There's still plenty of time before the Bundesliga restart.

Ngày hôm nay mới chỉ là ngày thứ ba của Mùa Chay, chúng ta vẫn còn nhiều thời gian để đưa ra quyết định cụ thể về những gì chúng ta sẽ làm!
With today being just the third day of Lent, we still have plenty of time to make a concrete decision about what we will do!

Chúng tôi vẫn còn nhiều thời gian để quyết định đường lái xe của chúng tôi”, Hatz nói.
We still have plenty of time to decide our driver line up,” Hatz said.

Mùa hè có thể đã diễn ra được một thời gian, nhưng bạn vẫn còn nhiều thời gian để tận hưởng những ngày nắng đẹp trước khi những cơn gió lạnh mùa đông thổi tới.
Summer might have arrived some time back, but there is still plenty of time to enjoy the good sunny days before darker days of winter set in.

Vẫn còn nhiều thời gian, vì thế chúng tôi vẫn sẽ thảo luận thêm”.
There is still a lot of time left, so we will be discussing this further.”.

Nếu công ty của bạn đang ở giai đoạn khởi nghiệp, thì vẫn còn nhiều thời gian để tập hợp đầu vào và xác định một tầm nhìn chung mà mọi người đều sẵn sàng chia sẻ.
If you're in the early stages of a startup, then there's still plenty of time to gather everyone's input and identify a vision that everyone is willing to share.

Nếu vẫn còn nhiều thời gian trước khi trồng, thân cây trở nên mỏng hơn và kéo dài.
If there is still a lot of time before planting, the stems become thinner and stretched.

Hiện tại là khoảng thời gian nữa năm 2015, có nghĩa là vẫn còn nhiều thời gian cho Apple ra mắt nhiều sản phẩm mới trên thị trường trong suốt mùa lễ.
We're about halfway through the year, which means there is still plenty of time for Apple to show us the new products that will come to market during the holiday season.

Chúng tôi vẫn còn nhiều thời gian để làm tốt hơn và tôi tin rằng chúng tôi có thể làm như vậy.”.
We have a lot of time still to get better and I am convinced we can do so.".

Rồi sao đó thì từ cú phạt góc đầu tiên trong hiệp 2 họ đã có bàn, nhưng kể cả sau đó chúng tôi vẫn nên thoải mái bởi vì đó chỉ là một bàn và đội bóng vẫn còn nhiều thời gian.
Then, from their first corner in the second half they had a goal, but even then we should have been relaxed because it was only one goal and we still had a lot of time.

Vẫn còn nhiều thời gian cho đến khi Ranh Giới Hỗn Mang mở hoàn toàn, và Erta cũng là vệ thiên thần cho người quan trọng nhất Trái Đất.
There was still a lot of time since the Wall of Chaos hadn't opened completely yet, and Erta was also a contractor to the most important person on Earth.

Dù sự kiện bị hoãn, hai hãng vẫn còn nhiều thời gian để thực hiện lời hứa của Chủ tịch điều hành Eric Schmidt của Google là ICS sẽ được phát hành trong khoảng tháng 10 hay 11/ 2011.
Even with the postponement, the companies still have plenty of time to fulfill Google Executive Chairman Eric Schmidt's promise that ICS will be released in the October/November time frame.