VẬN HÀNH DỊCH VỤ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to operate the services
• service operation
• to operate the service

Ví dụ về việc sử dụng Vận hành dịch vụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

( i) vận hành Dịch vụ và.
(iv) Service Operation and.

Thiết lập và vận hành dịch vụ nhanh chóng.
Set up and operate service quickly.

Đánh giá và quản lý rủi ro trong vận hành dịch vụ.
Assessing and managing risk in service operation.

Thay đổi kiểm soát Nếu quyền sở hữu của doanh nghiệp thay đổi, chúng tôi có thể truyền thông tin của bạn cho chủ sở hữu mới để họ có thể tiếp tục vận hành dịch vụ.
Change of Control If the ownership of our business changes, we may transfer your information to the new owner so they can continue to operate the service.

Bạn chỉ cần tập trung vào kinh doanh, còn chúng tôi sẽ lo hết việc vận hành dịch vụ và hỗ trợ khách hàng cho bạn.
You focus on marketing, and we take care of the hassle of running the service and supporting clients.

Cho các mục đích khác mà chúng tôi cần để xử lý thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích vận hành dịch vụ.
For other purposes where we need to process Your Personal Information for the purposes of operating the Services.

Vitas dùng thông tin này để vận hành dịch vụ, duy trì chất lượng dịch vụ và cung cấp số liệu thống kê chung liên quan tới việc sử dụng trang web Vitas.
This information is used by Vitas for the operation of the service, to maintain quality of the service, and to provide general statistics regarding use of the Vitas Web site.

Việc đặt các thiết bị đó cần phải giao tiếp chặt chẽ với quy trình vận hành dịch vụ chữa cháy;
The placement of such equipment needs to closely interface with fire service operational procedure;

Chúng tôi sử dụng thông tin này để giúp vận hành Dịch vụ của mình hiệu quả hơn, để thu thập thông tin nhân khẩu học rộng và giám sát mức độ hoạt động trên Dịch vụ của chúng tôi.
We use this information to help operate the Service more efficiently, to gather broad demographic information and to monitor the level of activity on our Service..

Đối với hoạt động bình thường của dịch vụ, Sanshangyun có quyền duy trì và nâng cấp môi trường vận hành dịch vụ bất cứ lúc nào.
For the normal operation of the service, Sanshangyun has the right to maintain and upgrade the service operating environment at any time.

Giai đoạn vận hành dịch vụ của vòng đời dịch vụ ITIL liên quan đến việc duy trì dịch vụ thời gian thực trong môi trường sống đáp ứng các ứng dụng kinh doanh có mục đích của nó.
The Service Operation phase of the ITIL Service Lifecycle involves maintaining a real-time service in a live environment that fulfills its purposed business applications.

Công ty được cấp giấy phép quyền sở hữu trí tuệ và sẽ có quyền vận hành Dịch vụ thay vì Chủ sở hữu.
The Company is granted the license of the Owner's Intellectual Property Right and shall be entitled to operate the Services instead of the Owner.

Chúng tôi thu thập thông tin này để quản lý và vận hành dịch vụ, phòng chống gian lận, bảo vệ quyền lợi hợp pháp của chúng tôi và nhằm mục đích tuân thủ những quy định liên quan đến các dịch vụ chúng tôi cung cấp.
We collect this information to administer and operate services, prevent fraud, defend our legal rights and for the purpose of compliance with regulations regarding the services we provide.

Bằng việc sử dụng dịch vụ, bạn đồng ý với việc sử dụng các tập tin cookie, thông tin truy cập, hình ảnh để vận hành dịch vụ, chỉnh sửa thông tin và nội dung cá nhân;
By using the Service, you consent to the use of cookies, log information, clear gifs to: operate the Services, provide custom, personalized content and information;

Chúng tôi thu thập thông tin này để quản lý và vận hành dịch vụ, phòng chống gian lận, bảo vệ quyền lợi hợp pháp của chúng tôi và nhằm mục đích tuân thủ những quy định liên quan đến các dịch vụ chúng tôi cung cấp.
We collect this information to manage and operate the service, to prevent fraud, to protect our legal rights and to comply with the regulations that control the services we provide.

Phần mềm xác định vị trí của các khuyết tật của đường ray theo hệ thống vị trí được sử dụng bởi nhà điều hành đường sắt( điểm xích hoặc điểm kilomet) và có khả năng hoạt động chính xác để vận hành dịch vụ đường hầm.
The software identifies the location of the defects of the track according to the location system used by the rail operator(chainage or kilometric point) and is capable of working accurately for train tunnel service operation.

Trong trường hợp thảm sàn xung quanh bàn đạp ga không được thay thế đúng vào vị trí chính xác sau khi vận hành dịch vụ, có khả năng miếng đệm nhựa được nhúng vào thảm sàn có thể ảnh hưởng đến hoạt động của bàn đạp ga.
If the floor carpet around the accelerator pedal is not properly replaced in the correct position after a service operation, the plastic pad embedded into the floor carpet can potentially interfere with the operation of the accelerator pedal.

Người dùng phải đồng ý rằng Các công ty sẽ có thể sử dụng Thông tin đăng ký, Nội dung Người dùng và bất kỳ thông tin hoặc dữ liệu nào khác được cung cấp bởi Người dùng cho Công ty, với mục đích cung cấp và vận hành Dịch vụ;
Users shall agree that the Company will be able to use User Content, device information and any other information or data provided by the Users to the Company, for the purposes of providing and operating the Services;

Danh sách dữ liệu mà dịch vụ Kaspersky Security for Microsoft Office 365 có thể truy cập cũng như dữ liệu được thu thập trong quá trình vận hành dịch vụ được trình bày trong phần" Giới thiệu về việc cung cấp dữ liệu" của tài liệu.
The list of data that may be accessed by the Kaspersky Security for Microsoft Office 365 service as well as the data that is collected during operation of the service is presented in the documentation section"About data provision".

Để vận hành Dịch vụ, thông tin cá nhân của bạn có thể được chuyển sang các studio hoặc tổ chức, công ty con, nhà xử lý hoặc bên thứ ba khác của Gameloft trên toàn thế giới như được mô tả bên dưới( vui lòng tham khảo" Hoạt động quốc tế và chuyển giao thông tin của bạn").
In order to operate the Services, your personal information may be transferred to other Gameloft studios or entities, subsidiaries, processors or third parties located worldwide as described below(please refer to"International operations and transfers of your information").

Xét giữa Bạn và Hệ thống thanh toán HomeAway, thì Hệ thống thanh toán HomeAway sẽ có và giữ mọi quyền sở hữu trong và đối với Dịch vụ, giao diện ứng dụng( API) và bất kỳ tài liệu nào khác mà Hệ thống thanh toán HomeAway có thể sử dụng hoặc cung cấp có liên quan đến việc triển khai và vận hành Dịch vụ.
As between You and HomeAway Payments, HomeAway Payments owns and retains all proprietary rights in and to the Services, the application interface(API), and any other materials that HomeAway Payments may use or provide in connection with implementation and operation of the Services.

Để cho phép Evernote vận hành Dịch vụ, chúng tôi phải được bạn cấp cho một số quyền theo một giấy phép hạn chế nhằm xử lý Nội dung của bạn, vốn được bảo vệ theo quyền sở hữu trí tuệ, để các hành động kỹ thuật chúng tôi thực hiện trong việc vận hành Dịch vụ không bị coi là vi phạm pháp luật.
In order to enable TickDo to operate the Service, we must obtain from you certain limited license rights to process your Content that is covered by intellectual property rights so that technical actions we take in operating the Service are not considered legal violations.

Thông tin này được sử dụng để chống spam/ phần mềm độc hại, để tạo điều kiện cho việc thu thập dữ liệu liên quan đến tương tác của bạn với Dịch vụ( ví dụ: liên kết nào bạn đã nhấp và chia sẻ với người khác, bao gồm qua email và phương tiện truyền thông xã hội), và để cá nhân hóa, cải thiện và tiếp tục vận hành Dịch vụ.
This information is used for fighting spam/malware, to facilitate collection of data concerning your interaction with the Services(e.g., what links you have clicked on and shared with others, including via email and social media), and to otherwise personalise, improve and continue to operate the Services.

Bốn so sánh này cho thấy cách quản lý vận hành dịch vụ khá khác biệt so với sản xuất liên quan đến các vấn đề như yêu cầu năng lực( biến cao), đảm bảo chất lượng( khó định lượng), vị trí của các cơ sở( phân tán) và tương tác với khách hàng trong quá trình cung cấp dịch vụ( sản phẩm và quy trình thiết kế).
These four comparisons indicate how management of service operations are quite different from manufacturing regarding such issues as capacity requirements(highly variable), quality assurance(hard to quantify), location of facilities(dispersed), and interaction with the customer during delivery of the service(product and process design).

Thông tin này được sử dụng để chống spam/ phần mềm độc hại, để tạo điều kiện cho việc thu thập dữ liệu liên quan đến tương tác của bạn với Dịch vụ( ví dụ: liên kết nào bạn đã nhấp và chia sẻ với người khác, bao gồm qua email và phương tiện truyền thông xã hội), và để cá nhân hóa, cải thiện và tiếp tục vận hành Dịch vụ.
This information is used to enable you to use all the functionality of the Services, for fighting spam/malware, to facilitate collection of data concerning your interaction with the Services(e.g., what links you have clicked on and shared with others, including via email and social media), and to otherwise personalize, improve and continue to operate the Services.

Cho các mục đích khác khi chúng tôi cần xử lý Thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích vận hành Dịch vụ, bao gồm bằng cách chia sẻ thông tin đó với các nhà cung cấp dịch vụ và đại lý cho các mục đích này, ví dụ như cho các nhà cung cấp dịch vụ bưu chính, dịch vụ tiếp thị và đại lý dịch vụ khách hàng của chúng tôi.
For other purposes where we need to process your Personal Information for the purposes of operating the Services, including by sharing it with our service providers and agents for these purposes, for example to our providers of postal services, marketing services and Customer Services agents.