VẬT THỂ THIÊN VĂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• astronomical object
• astronomical objects

Ví dụ về việc sử dụng Vật thể thiên văn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một siêu Sao Mộc là một vật thể thiên văn mà khổng lồ hơn hành tinh Jupiter.
A super-Jupiter is an astronomical object that is more massive than the planet Jupiter.

Antipode Lồi xích đạo Các vùng cực của trái đất Cực của các vật thể thiên văn Cực lang thang.
Antipodes Equatorial bulge Polar regions of Earth Poles of astronomical bodies Polar wander.

Tầm nhìn của các vật thể thiên văn bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi ô nhiễm ánh sáng.
The visibility of astronomical objects is strongly affected by light pollution.

Mặt Trăng là vệ tinh tự nhiên lớn nhất và là vật thể thiên văn lớn gần nhất với Trái Đất.
The Moon is Earth's largest natural satellite and the nearest major celestial object.

Danh sách các vật thể thiên văn xa nhất Danh sách thiên thể NGC( 5001- 6000).
List of the most distant astronomical objects List of NGC objects(5001- 6000).

Mặt Trăng là vệ tinh tự nhiên lớn nhất và là vật thể thiên văn lớn gần nhất với Trái Đất.
The Moon is the largest natural satellite of and the closest major astronomical object to Earth.

Sao và hành tinh là hai loại vật thể thiên văn khác nhau tồn tại trong vũ trụ của chúng ta.
Stars and planets are two different types of astronomical object existing in our universe.

Vật thể thiên văn được Philip Lucas phát hiện tại Đại học Hertfordshire và công bố vào năm 2010.
The astronomical object was discovered by Philip Lucas at the University of Hertfordshire and announced in 2010.

Vận tốc hồi quy là tốc độ mà một vật thể thiên văn đang di chuyển ra xa, điển hình là từ Trái đất.
Recessional velocity is the rate at which an astronomical object is moving away, typically from Earth.

Từ sóc vọng thường được sử dụng để mô tả các cấu hình thú vị của các vật thể thiên văn nói chung.
The word syzygy is often used to describe interesting configurations of astronomical objects in general.

Blitzars là một loại vật thể thiên văn giả thuyết, trong đó một sao xung quay nhanh chóng bị hút vào trong lỗ đen.
Blitzars are a hypothetical type of astronomical object in which a spinning pulsar rapidly collapses into a black hole.

Như đã nói, hấp dẫn của Trái đất là nhỏ so với một số vật thể thiên văn, như các sao neutron chẳng hạn.
As we mentioned the gravitation of the Earth is small compared with some astronomical objects such as neutron stars.

Một bộ lặp gamma mềm( SGR) là một vật thể thiên văn phát ra các chùm tia gamma và tia X lớn trong khoảng thời gian không đều.
A soft gamma repeater(SGR) is an astronomical object which emits large bursts of gamma-rays and X-rays at irregular intervals.

Các nhà khoa học Ấn Độ đã xác nhận đó là một hành tinh, chứ không chỉ đơn giản là sao chổi hay một vật thể thiên văn khác.
It was a team of Indian scientists who have confirmed that it was a planet and it is not a comet or any other astronomical object.

Được sử dụng theo nghĩa đó, tính kim loại của một vật thể thiên văn là tỷ lệ vật chất của nó được tạo thành từ các nguyên tố hóa học nặng hơn.
Used in that sense, the metallicity of an astronomical object is the proportion of its matter made up of the heavier chemical elements.

Mũi tên kết thúc tại vòng tròn giờ của một chấm màu cam biểu thị vị trí rõ ràng của một vật thể thiên văn trên quả cầu thiên thể..
The arrow ends at the hour circle of an orange dot indicating the apparent place of an astronomical object on the celestial sphere.

Hố đen thông thường được xem là một vật thể thiên văn hấp thu tất cả vật chất và bức xạ đi vào trong phạm vi ảnh hưởng của nó.
A black hole is conventionally thought of as an astronomical object that irrevocably consumes all matter and radiation which comes within its sphere of influence.

Nếu khối cầu được cho là biểu thị cho vũ trụ, tại sao người họa sĩ không vẽ thêm vào trong đó ngôi sao hay các vật thể thiên văn( VD: hành tinh) nào khác?'.
If the sphere is said to represent the universe, why did the painter not include any stars or other celestial objects?'.

Mặt trăng luôn thu hút mọi người, không chỉ từ quan điểm khoa học là một vật thể thiên văn, mà còn bởi vì nó được cho là có một số khía cạnh kỳ diệu ảnh….
The moon has always attracted people, not only from a scientific point of view as an astronomical object, but also because it is believed to have some magical aspects which influence our lives.

Trong thiên văn học, độ sáng là tổng lượng năng lượng điện từ được phát ra trên một đơn vị thời gian của một ngôi sao, thiên hà hoặc vật thể thiên văn khác.[ 1][ 2].
In astronomy, luminosity is the total amount of electromagnetic energy emitted per unit of time by a star, galaxy, or other astronomical object.[3][4].

Phía trên các vòm tròn của Đài thiên văn La Silla ở Chile, ba vật thể thiên văn trong Hệ Mặt trời sao Mộc( trên cùng), Sao Kim( phía dưới bên trái) và Sao Thủy( phía dưới bên phải).[ 1].
Above the round domes of La Silla Observatory in Chile, three astronomical objects in the Solar System- Jupiter(top), Venus(lower left), and Mercury(lower right).[1].

Đài quan sát mới này được xây dựng với các danh mục không gian 3D lớn nhất và chính xác nhất từ trước tới nay, với ước tính khoảng 1 tỉ vật thể thiên văn trên tổng số, có nghĩa là các dữ liệu sẽ chính xác hơn 10 lần so với các dự đoán trước đây.
This new observatory is constructing the largest and most precise 3D space catalog ever made, totalling approximately 1 billion astronomical objects, which means the data are ten times more accurate than previous predictions.

Một vật thể thiên văn giả thuyết( hay thiên thể giả thuyết) là một vật thể thiên văn( như một ngôi sao, hành tinh hoặc vệ tinh tự nhiên) được cho là hữu hình hoặc tồn tại nhưng sự tồn tại của chúng chưa được chứng minh một cách khoa học.
A hypothetical astronomical object is an astronomical object(such as a star, planet or moon) that is believed or speculated to exist or to have existed but whose existence has not been scientifically proven.

Trong lý thuyết lực hấp dẫn lượng tử vòng, một ngôi sao Planck là một vật thể thiên văn giả thuyết được tạo ra khi mật độ năng lượng của một ngôi sao sụp đổ đạt đến mật độ năng lượng Planck.
In loop quantum gravity theory, a Planck star is a hypothetical astronomical object that is created when the energy density of a collapsing star reaches the Planck energy density.

Khung nền thường là lần phơi sáng đầu tiên trong quan sát thiên văn với CCD: khung sau đó sẽ bị trừ ra khỏi kết quả quan sát thực tế, trên lý thuyết chỉ còn lại ánh sáng tới từ vật thể thiên văn được quan sát.
A background frame is often the first exposure in an astronomical observation with a CCD: the frame will then be subtracted from the actual observation result, leaving in theory only the incoming light from the astronomical object being observed.

Danh sách các cấu trúc vũ trụ lớn nhất Danh sách những thiên thể nắm giữ kỷ lục vật thể thiên văn ở xa nhất Danh sách các sao neutron lớn nhất Danh sách các hệ thống đa hành tinh.
List of voids List of largest voids List of largest cosmic structures List of most distant astronomical object record holders List of most massive neutron stars List of multiplanetary systems.

Hiệu ứng Umov, còn được gọi là định luật Umov, là mối quan hệ giữa suất phản chiếu của một vật thể thiên văn và mức độ phân cực của ánh sáng phản chiếu nó.[ 1] Hiệu ứng được phát hiện bởi nhà vật lý người Nga Nikolay Umov vào năm 1905,[ 2] và có thể được quan sát đối với các thiên thể như bề mặt của Mặt trăng và các tiểu hành tinh.
The Umov effect, also known as Umov's law, is a relationship between the albedo of an astronomical object, and the degree of polarization of light reflecting off it.[1] The effect was discovered by the Russian physicist Nikolay Umov in 1905,[2] and can be observed for celestial objects such as the surface of the Moon and the asteroids.

Ví dụ, vào thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên, nhà triết học Philolaus đã định nghĩa một vật thể thiên văn giả thuyết mà ông gọi là" Ngọn lửa trung tâm", xung quanh ông đề xuất các thiên thể khác( bao gồm cả Mặt trời) di chuyển.[ 1].
For example, in the 5th century BCE, the philosopher Philolaus defined a hypothetical astronomical object which he called the"Central Fire", around which he proposed other celestial bodies(including the Sun) moved.[1].

Kính thiên văn Infinity Series hoàn hảo cho người quan sát cả các vật thể thiên văn và địa văn- có nghĩa là, bạn có thể quan sát các vật thể cả trên bầu trời và trên đất liền.
The Infinity Series telescopes are perfect for the observer who views both astronomical and terrestrial objects- meaning, you can observe objects in both the sky and on land.

Một vật thể dưới sao( substellar object), đôi khi được gọi là một substar, là một vật thể thiên văn có khối lượng nhỏ hơn khối lượng nhỏ nhất mà tại đó phản ứng tổng hợp hydro có thể được duy trì( khoảng 0,08 khối lượng mặt trời).
A substellar object, sometimes called a substar, is an astronomical object whose mass is smaller than the smallest mass at which hydrogen fusion can be sustained(approximately 0.08 solar masses).