VỀ CƠ BẢN GIỐNG NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are basically the same
• are essentially the same
• is basically the same

Ví dụ về việc sử dụng Về cơ bản giống nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều trị cho CIDP và GBS về cơ bản giống nhau.
Treatment for CIDP and GBS are essentially the same.

Một số người xem kiến trúc hiện đại và đương đại về cơ bản giống nhau.
Some believe that contemporary and modern architecture are essentially the same.

Cấu trúc của protein về cơ bản giống nhau. Xem Hình 1.
The structure of the protein is basically the same. See Figure 1.

Vấn đề là tất cả đều nhìn về cơ bản giống nhau!
The problem is that they all look basically the same!

Quá trình này về cơ bản giống nhau cho dù bạn đang chuyển hướng một hoặc mười tên miền.
The process is essentially the same whether you're redirecting one or ten domains.

Lưu trữ đám mây và lưu trữ WordPress về cơ bản giống nhau.
Cloud hosting and WordPress hosting are essentially the same.

( 3) Hiệu suất, BV và BVR về cơ bản giống nhau, trọng lượng của BVR hơi nặng hơn;
(3) The performance, BV and BVR are basically the same, the weight of BVR is slightly heavier;

Các thành phần nội bộ của bánh cuộn nhàn rỗi về cơ bản giống nhau.
The internal components of idler rolls are essentially the same.

Trong khi Ukraine và Nga về cơ bản giống nhau, chúng tôi thấy phụ nữ Ukraine tốt hơn người Ukraine.
Although Ukraine and Russia are basically similar, we see that Russia's Ukraine is very good compared to Russia.

Một số người xem kiến trúc hiện đại và đương đại về cơ bản giống nhau.
Some folks consider contemporary and modern architecture to be essentially the same.

Trong khi Ukraine và Nga về cơ bản giống nhau, chúng tôi thấy phụ nữ Ukraine tốt hơn người Ukraine.
While Ukraine and Russia are essentially the same, we see that women of Ukraine are prettier than those from Russia.

Hệ số sử dụng của các nước trên thế giới về cơ bản giống nhau.
The use coefficient of the countries around the world is basically the same.

Một loạt các giá trị trong một trong các cột về cơ bản giống nhau trong khi dữ liệu trong các cột khác nhau..
A bunch of values in one of the columns are essentially the same while data in other columns are different.

Các quy tắc hơi khác nhau, nhưng khái niệm này là về cơ bản giống nhau.
The rules are slightly different, but the concept is essentially the same.

Loạt phim về cơ bản giống nhau, ngoại trừ việc nhân vật Kōichi Minamoto trong anime tên là" Hikaru Minamoto" và có quyền lực tâm linh.
The series was essentially the same, except for the fact that Kōichi Minamoto was named"Hikaru Minamoto", and he also had psychic powers.

Ngay cả với laser, khoảng cách, tiếp xúc, và các phương pháp cảm biến khác, hoạt động về cơ bản giống nhau.
Even with laser, proximity, contact, and other sensing methods, operations are essentially the same.

Cấu trúc chính và các thành phần của các loại băng tải scraper về cơ bản giống nhau, nó bao gồm ba phần: mũi, giữa và đuôi.
The main structure and components of various types of scraper conveyors are basically the same, it consists of three parts: nose, middle and tail.

Mặc dù hình dạng và cấu trúc bên trong là khác nhau, các nguyên tắc của hai pin về cơ bản giống nhau.
Although the shape and internal structure are different, the principles of the two batteries are basically the same.

Triệu chứng lâm sàng của sốc phản vệ do thuốc hay các nguyên nhân khác về cơ bản giống nhau và xảy ra ở tất cả các cơ quan nội tạng trong cơ thể.
Clinical symptoms of drug-induced anaphylaxis or other causes are basically the same and occur in all organs in the body.

Mỗi chuỗi cung ứng đều có một kiểu nhu cầu thị trường và các thách thức kinh doanh riêng nhưng các vấn đề về cơ bản giống nhau trong từng chuỗi.
Each supply chain has its own unique set of market demands and operating challenges and yet the issues remain essentially the same in every case.

Triệu chứng lâm sàng của sốc phản vệ do thuốc hay các nguyên nhân khác về cơ bản giống nhau và xảy ra ở tất cả các cơ quan nội tạng trong cơ thể.
Clinical symptoms of anaphylaxis due to drugs or other causes are basically the same and occur in all internal organs in the body.

Nếu bạn kiểm tra các tính năng của sản phẩm rẻ nhất và sản phẩm giá trung bình thì sẽ thấy chúng về cơ bản giống nhau", Ellwood chỉ ra.
If you check the features between the cheapest versus the middle one, you will find they are basically the same,” Ellwood pointed out.

Phiên bản trong sòng bạc trực tuyến về cơ bản giống nhau, nhưng có hàng trăm chủ đề để bạn lựa chọn và bạn có thể làm sạch thẻ ngay lập tức.
The version in online casinos is basically the same, but there are hundreds of themes to choose from and you can scratch the card all at once.

Cấu trúc chính và các thành phần của các loại băng tải scraper về cơ bản giống nhau, nó bao gồm ba phần: mũi, giữa và đuôi.
The main structure of the various types of scraper conveyor and the composition of the components are basically the same, it consists of the nose, the middle and the tail of the three parts.

Nếu các phông chữ nhìn về cơ bản giống nhau, thì đó là một dấu hiệu tốt cho thấy thiết kế của bạn có thể có lợi từ việc tạo ra sự tương phản giữa các lựa chọn kiểu của bạn.
If the fonts look basically the same, then that's a good indication that your design could benefit from turning up the contrast between your type choices.

Các thành phần tương tự vẫn được sử dụng, và quá trình này vẫn về cơ bản giống nhau, mặc dù nó đã được cập nhật và tự động để cho phép sản xuất nhanh hơn.
The same ingredients are still used, and the process is still basically the same, though it has been updated and mechanized to allow for faster production.

Ba thuật ngữ này về cơ bản giống nhau và thường được sử dụng thay thế cho nhau, mặc dù có một số khác biệt về mặt chức năng của mỗi thiết bị trong số này.
These three terms are basically the same and are frequently used interchangeably, though there are some differences in the functions of each of them.

Trên con đường dẫn đến Mark XVII hiện tại, vỏ đã đạt được kích thước 2 mm, bây giờ là 41 mm, trong khi hình dáng vỏ và sự xuất hiện của mặt số vẫn về cơ bản giống nhau.
On the path toward the current Mark XVII, the case gained 2 mm in size, now measuring 41 mm across, while the case shape and the appearance of the dial stayed basically the same.

Sự khác biệt chủ yếu nằm trong các loại vỏ và sức mạnh của việc điều trị, nhưng tất cả đều làm việc về cơ bản giống nhau, khuyến khích da để bóc một lớp mỏng tế bào già và hư hỏng.
The main difference lies in the type of peel and the strength of the treatment, but they all work basically the same, encouraging the skin to peel off a thin layer of aged and damaged cells.

Hiệu suất, sử dụng và thép 4Cr5MoSiV về cơ bản giống nhau, nhưng do hàm lượng vanadium cao hơn nên nhiệt độ( 600 độ) tốt hơn thép 4Cr5MoSiV, thép công suất nóng được sử dụng rộng rãi trong một loại thép đại diện.
Its performance, use and 4Cr5MoSiV steel is basically the same, but because of its higher vanadium content, so the temperature(600 degrees) is better than 4Cr5MoSiV steel, hot work die steel is widely used in a representative steel.