VỊ TRÍ CỦA MẶT TRỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• position of the sun
• location of the sun
• the place of the sun
• positions of the sun

Ví dụ về việc sử dụng Vị trí của mặt trời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lần theo vị trí của mặt trời.
Find the location of the sun.

Giảm 4 độ dựa trên vị trí của mặt trời.
I'm back plus or minus 4 degrees based on solar positioning.

Vị trí của mặt trời trên bầu trời so với bức ảnh đã được chụp.
And the position of the Sun in the sky, relative to the photograph that was taken.

Cô nhìn lên bầu trời và kiểm tra vị trí của mặt trời.
She looks up at the sky and checks the suns position.

Vị trí của mặt trời trên bầu trời tại thời điểm bạn ra đời quyết định cung của bạn.
The Sun's placement in the sky at the moment of your birth determines your sign.

Tôi nhảy lên không để kiểm tra lại vị trí của mặt trời.
I leap back into the air to check the sun's location again.

Đàn ông mà họ gọi là Christ vào vị trí của Mặt trời, và sùng bái ông ta như mặt..
They call Christ, in the place of the Sun, and pay him the same.

Một tình yêu sâu sắc đối với nhân loại, và lòng từ bi mà biết không có giới hạn được tìm thấy với vị trí của mặt trời.
A deep love for humanity, and compassion that knows no bounds is found with this placement of the Sun.

Nếu nó được di chuyển đến vị trí của Mặt trời, nó sẽ xuất hiện mười lần sáng như Trăng tròn.
If it were moved to the location of the Sun, it would appear ten times as bright as the full Moon.

Vì không có những thứ như đồng hồ, ông chỉ có thể canh thời gian sơ bộ bằng cách xem vị trí của mặt trời mà thôi.
Because there wasn't such a thing as a watch, he could only roughly measure the time from the position of the sun.

Sun Sign của một người được xác định vào vị trí của Mặt Trời tại ngày tháng mà ngày đó được sinh ra.
A sun sign is based on where the sun was positioned on the day someone is born.

Và nếu như bạn giới thiệu những công cụ như cái đồng hồ ngược này kế đến bạn có thể điều chỉnh được vị trí của mặt trời trên bầu trời,.
And if you introduce tools like this inverse clock, then you can control the sun's position in the sky.

Ảnh này được chụp tại một thời điểm trong ngày khi vị trí của mặt trời trên trời dẫn đến độ tương phản mạnh.
This image was shot at a time of the day where the sun's position in the sky resulted in strong brightness contrasts.

Songkran có nguồn gốc từ một từ tiếng Phạn được dịch theo nghĩa đen là” đoạn văn chiêm tinh” và có thể được hiểu là” di chuyển hoặc thay đổi vị trí của Mặt trời“.
Songkran is originated from a Sanskrit word actually transposed to“astrological passage” and may be translated as“change or move in Sun's position”.

Bên trái họ là bản đồ chỉ dẫn vị trí của Mặt Trời bên cạnh sao pulsar gần nhất và trung tâm Ngân Hà.
Immediately to the left is a map of the position of the sun with respect to nearby pulsars and the center of the galaxy.

Mặt trăng có ảnh hưởng lớn hơn đối với thủy triều so với Mặt trời, nhưng vị trí của Mặt trời cũng có ảnh hưởng đến thủy triều.
The Moon has a larger effect on the tides than the Sun, but the Sun's position also has an influence on the tides.

Ngôi nhà được thiết kế để tận dụng lợi thế của vị trí của mặt trời trong suốt cả năm, với các cửa sổ và mái hiên vị trí để cho phép trong ánh sáng càng nhiều càng tốt.
The home is designed to take advantage of the sun's position throughout the year, with windows and awnings positioned to let in as much….

Khả năng về ước mơ thành sự thật khiến cuộc sống thật thú vị, cậu nghĩ khi cậu nhìn lần nữa vị trí của mặt trời, và đẩy nhanh tốc độ của mình.
It's the possibility of having a dream come true that makes life interesting, he thought, as he looked again at the position of the sun, and he hurried his pace.

Người ta nói rằng những người đầu tiên nhận thấy vị trí của mặt trời ảnh hưởng đến các mùa cũng như chu kỳ trồng thực hành nông nghiệp của họ.
It is believed that they are the first to observe the positions of the sun is influenced by the season and the planting cycles of its agricultural practice.

Họ phát triển niềm tin rằng vị trí của mặt trời và các hành tinh cũng có ảnh hưởng đến cuộc sống của một người và những sự kiện trong tương lai sẽ xảy ra cho họ có thể được dự đoán dựa trên vị trí của họ.
They evolved the belief that the position of the sun and the planets also had an effect on a person's life and what future events would happen to them can be predicted based upon their location.

Chúng ta biết rằng kim tự tháp tại Chichen Itza được xây dựng theo vị trí của Mặt Trời vào ngày xuân phân và thu phân.
It is already known that the pyramid at Chichen Itza was built according to the sun's location during the spring and autumn equinoxes.

Hiệu quả của hệ thống cũng phụ thuộc vào vị trí của mặt trời, mặc dù vấn đề này có thể được khắc phục với việc cài đặt các thành phần nhất định.
(d) The efficiency of the system also relies on the location of the sun, although this problem can be overcome with the installation of certain components.

Hai giai đoạn" ngày" và" đêm" được phân biệt dưới dạng Buổi sáng, Buổi chiều và Canh một, Canh hai, theo vị trí của mặt trời và mặt trăng trong hình ảnh thời điểm trong ngày.
The two"day" and"night" phases are differentiated as Morning, Afternoon and First Watch, Second Watch, by the positions of the sun and moon in the time of day graphic.

Được thiết kế để tận dụng vị trí của mặt trời trong mỗi mùa, hệ thống này giảm lượng nhiệt mặt trời tỏa vào tòa nhà vào mùa hè trong khi làm tăng tối đa lượng nhiệt này vào mùa đông.
Designed to take advantage of the sun's position in every season, the system reduces the solar load on the building in the summer while maximizing it in the winter.

Chỉ cần đi ra ngoài vào lúc Mặt Trời mọc hoặc Mặt Trời lặn và đánh dấu vị trí của Mặt Trời ở trên đường chân trời với những đối tượng mặt đất quen thuộc.
Just go outside around sunset or sunrise and notice the location of the sun on the horizon with respect to familiar landmarks.

Sau khi phóng, Parker Solar Probe sẽ phát hiện vị trí của Mặt Trời, sắp xếp lá chắn bảo vệ nhiệt để đối mặt với nó và tiếp tục hành trình trong ba tháng tiếp theo, đón nhận sức nóng của Mặt Trời và bảo vệ bản thân khỏi nhiệt độ lạnh của không gian.
After launch, Parker Solar Probe will detect the position of the Sun, align the thermal protection shield to face it and continue its journey for the next three months, embracing the heat of the Sun and protecting itself from the cold vacuum of space.”.

Do nó có một quỹ đạo tự lặp lại hầu như chính xác mỗi 4 năm đối với vị trí của Mặt Trời và Trái Đất, nên đã có gợi ý coi đó như một cách để tính khối lượng của nó.
Since it has an orbit that repeats itself almost exactly every four years in respect to the position of the Sun and Earth it has been suggested as a way to calculate the mass of the moon.

Đặt trong một hộp gỗ, các bánh răng bên trong sẽ quay số ở bên ngoài cho thấy vị trí của mặt trời và mặt trăng, cũng như sự trỗi dậy và sắp đặt của các ngôi sao cụ thể và có thể cả vị trí của Sao Hỏa và Sao Kim nữa.
Set in a wooden box, the internal gears would have turned dials on the outside that showed the position of the sun and moon, as well as the rising and setting of specific stars and possibly the positions of Mars and Venus, too.

William Herschel là người đầu tiên cố gắng miêu tả hình dáng của Ngân Hà và vị trí của Mặt Trời trong nó vào năm 1785 bằng cách đếm một cách cẩn thận từng ngôi sao ở nhiều vùng khác nhau trong bầu trời..
The first attempt to describe the shape of the Milky Way and the position of the Sun within it was carried out by William Herschel in 1785 by carefully counting the number of stars in different regions of the visible sky.