VỊ TRÍ CỦA MỖI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• position of each
• the location of each

Ví dụ về việc sử dụng Vị trí của mỗi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Viết vị trí của mỗi tiệm( cửa hàng).
Write the location of each store.

Hình bên phải cho thấy vị trí của mỗi minterm trong bìa.
The picture to the right shows the location of each minterm on the map.

Lưu ý vị trí của mỗi bu lông nếu chúng khác nhau về chiều dài.
Note the position of each bolt if they vary in length.

Thế tức là nói có một cách duy nhất xác định thời điểm và vị trí của mỗi sự kiện.
That is to say, if there was a unique way of defining the time and position of each event.

Chúng tôi đã ghi lại vị trí của mỗi URL được nhấp vào trong một tệp.
We recorded the position of every single URL clicked in a file.

Để kiểm tra xếp hạng phù hợp, chúng tôi đã ghi lại vị trí của mỗi URL được nhấp bởi phần mềm.
In order to have a proper rank check, we recorded the position of every URL clicked by the software.

Vị trí của mỗi trang web trong danh sách này phụ thuộc vào“ thứ hạng” của nó đối với máy tìm kiếm.
The position of each Web page in this list depends on its"ranking" by the search engine.

Để giảm thiểu rủi ro, bắt buộc phải liên tục theo dõi và giám sát vị trí của mỗi người.
To minimize the risks, it is imperative to constantly track and monitor the location of each person.

Vị trí của mỗi vòi nước hoặc bồn rửa mắt khẩn cấp phải được xác định bằng một dấu hiệu rõ ràng.
The location of each emergency shower or eyewash station should be identified with a highly visible sign.

Các cài đặt có hơi khác nhau so với bước vì chúng phụ thuộc vào vị trí của mỗi thành phần.
The settings are slightly different from step to step because they depend on the position of each ingredient.

Anh cần xác định một cách chính xác vị trí của mỗi spin trong cuộc chơi này, và đó là những gì chúng tôi đã thực hiện”.
You need to precisely determine the position of each spin in the sample, and that is what we set out to do.".

Làm việc từ bên trong, chức năng MATCH được sử dụng để có được vị trí của mỗi mục xuất hiện trong dữ liệu.
Working from the inside, the MATCH function is used to get the position of each item that appears in the data.

Nắm vững vị trí của mỗi Champion để tối đa hóa khả năng đặc biệt của họ là chìa khóa để hoàn thành mỗi cuộc phiêu lưu.
Mastering the position of each Champion to maximize their special abilities is the key to completing each adventure.

Thành phần là chìa khóa để chụp ảnh món ăn tuyệt vời, và vị trí của mỗi yếu tố trong cảnh nên được suy nghĩ cẩn thận.
Composition is the key to great food photography, and the position of each element in the scene should be carefully thought out.

Mức độ và vị trí của mỗi giao diện trên L420 điền viên di sản của nó, như cùng một cổng được tìm thấy ở các vị trí tương tự trên L512.
The extent and positioning of each interface on the L412 belies its heritage, as the same ports are to be found in the same places on the L512.

Một ví dụ về không gian một chiều là trục số, nơi vị trí của mỗi điểm trên nó có thể được miêu tả bởi một số duy nhất.[ 1].
An example of a one-dimensional space is the number line, where the position of each point on it can be described by a single number.[1].

Do đó, việc chọn vị trí của mỗi quảng cáo trên trang trực tuyến được quyết định bằng giá trị của vị trí mỗi nhà quảng cáo nhận được đối với họ;
The positioning of each ad on the online page is therefore determined by the value to each advertiser of the position they end up with;

Các phương thức liên quan cũng được sử dụng để đại diện cho các mối quan hệ và vị trí của mỗi nút đối với những người khác với.
Family-related metaphors are also used to represent the relationships and the position of each node with respect to the others.

Nếu bạn hài lòng với dĩa salad của bạn và vị trí của mỗi thành phần, bây giờ bạn có thể thêm các bóng chi tiết hơn giữa chúng để có một cái nhìn thực tế hơn.
If you are happy with your salad and the position of each ingredient, you can now add more detailed shadows between them for a realistic look.

Kết hợp nhiều đầu vào với nhau bằng cách sử dụng các cài đặt sẵn khác nhau“ Multi View” hoặc tùy chỉnh vị trí của mỗi phần tử với các điều khiển Zoom, Pan, Rotate và Crop sẵn có.
Multi view Combine multiple inputs together using the different"Multi View" presets or customise the position of each element with the available Zoom, Pan, Rotate and Crop controls.

Phần mềm IP100FS tùy chọn nhận thông tin về vị trí của mỗi bộ thu phát dựa trên điểm truy cập được ghi và biểu thị bằng đồ họa trên màn hình.
The optional IP100FS software receives information about the location of each transceiver based on the access point to which it is recorded and represent it graphically on the screen.

Do chúng ta có một hàm xử lý sự kiện click duy nhất ở Board cho rất nhiều Squares nên ta sẽ cần truyền vị trí của mỗi Square trong hàm onClick để chỉ định ô nào được bấm.
Since we now have a single click handler in Board for many Squares, we will need to pass the location of each Square into the onClick handler to indicate which Square was clicked.

Bằng cách sử dụng PoE, bạn có thể kết nối chuyển đổi năng lượng cho các điện thoại IP một nguồn cung cấp điện liên tục( UPS) thay vì đặt một UPS tại vị trí của mỗi điện thoại IP.
By using PoE, you can connect the switch powering the IP phones to an uninterruptible power supply(UPS) instead of placing a UPS at the location of each IP phone.

Tác giả nghiên cứu và giảng dạy của từng phần trong Kinh Thánh, và vị trí của mỗi lệnh trong lịch sử phát triển của Kinh Thánh.
The study of the teaching of the individual authors and sections of the Bible of the place of each teaching in the historical development of the Bible.

Hãy đặt mình vào vị trí của mỗi người mua lý tưởng đó và sau đó suy nghĩ xem họ sẽ dùng loại hình truyền thông nào, thông điệp gì sẽ giúp bạn truyền tải lời đề nghị tới khách hàng một cách hiệu quả nhất.
Put yourself in the place of each of these ideal buyers and then think about what media he or she uses and what message would communicate your offering most effectively.

Vì sân bay không có hệ thống ra đa mặt đất, cách duy nhất để kiểm soát viên xác định vị trí của mỗi chiếc máy bay là thông qua báo cáo qua sóng radio từ buồng lái của hai chiếc máy bay.
As the airport did not have ground radar, the only means for the controller to identify the location of each airplane was via voice reports over the radio.

Dor và nhóm của anh cuối cùng cũng nhận ra rằng, thay vì theo dõi vị trí của mỗi khối nhỏ, chỉ cần là theo dõi những thay đổi được tạo ra đối với mỗi khối đó nếu bạn đã biết trước tất cả các vị trí khởi điểm của chúng.
Dor and his team finally realized that instead of tracking the location of each tiny cube, you could follow the changes made to each cube if you already knew all of their starting positions.

Chức năng bản đồ số giúp bạn dễ dàng hình dung ra khu vực bố trí camera IP, giúp cho bạn dễ dàng nhận diện ra vị trí của mỗi camera IP, đặc biệt trong trường hợp xảy ra báo động.
The E-map function helps visualize the layout of the deployment of IP cameras enabling you to quickly identify the location of each IP camera, especially when an alarm occurs.

Trong quá trình cài đặt ban đầu, bạn cung cấp thông tin chi tiết về kết nối internet, đặt vị trí của mỗi nút Velop, và nhập tên và mật khẩu cho mạng không dây được phát sóng bởi hệ thống.
During the initial setup, you provide the details of your internet connection, set the location of each Velop node, and enter the name and the password for the wireless network that is broadcast by the system.

Nếu bệnh nhân đang ngồi xe lăn, hãy cố gắng thay đổi vị trí của sau mỗi 15 phút.
If you are in a wheelchair, try to change your position every 15 minutes.