VAI CÔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• her shoulder
• her role as
• her shoulders
• as ms
• as miss

Ví dụ về việc sử dụng Vai cô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tina Fey vai cô gái Norbury.
Tina Fey as Ms. Norbury.

Tôi định vỗ vai cô.
I was about to tap you on the shoulder.

Vai cô một cái.“ Ngài.
He shrugs one shoulder,"Maybe your father.

Fianna vỗ vai cô, cố gắng an ủi Claire.
Fianna patted her on the shoulder, trying to cheer Claire up.

Mọi phụ nữ thích một người đàn ông sẽ khóc trên vai cô.
Every woman likes a man who will cry on her shoulder.

Laraine Newman vai cô White, một giáo viên trung học.
Laraine Newman as Ms. White, another middle school teacher.

Sau đó… cô cảm thấy một cánh tay mạnh mẽ choàng lên vai cô.
Then… she felt a strong hand on her shoulder.

Giữ vai cô, anh nhẹ nhàng dẫn cô về giường.
Holding her by the shoulders, he guided her gently to bed.

Saten nói với một nụ cười toe toét trong khi Mikoto vẫn đang giữ vai cô.
Saten said with a grin as Mikoto still held her shoulder.

Bà tiếp tục vai cô Darbus trong phần ba: High School Musical 3: Senior Year.
She reprised her role as Ms. Darbus in High School Musical 3: Senior Year.

Sức nặng mà Kihara và Gremlin rải ra đã biến mất khỏi vai cô.
The weight that Kihara and Gremlin had scattered about was gone from her shoulders.

Enri cảm thấy vai cô giãn ra, có lẽ là lần đầu tiên kể từ khi cô đến E- Rantel.
Enri felt her shoulders relax, for what might have been the first time since she came to E-Rantel.

Jane Ingleby mắng mỏ, anh xấu hổ buộc phái tì tay lên vai cô- lần nữa.
Jane Ingleby scolded, and to his shame he was forced to set a heavy hand on her shoulder- again.

Roberts bắt đầu được biết đến với vai cô ca sĩ Addie trong loạt phim dài tập Nickelodeon Unfabulous.
Roberts became known for her role as Addie Singer in the Nickelodeon television series Unfabulous.

Cô thường cảm thấy bị choáng ngợp bởi trách nhiệm đè nặng trên vai cô.
She would also often feel overwhelmed by the weight of responsibility on her shoulders.

Đừng quên câu châm ngôn,” cô nhắc nhở anh qua vai cô,“ luôn rời khỏi họ khi họ muốn nhiều hơn.”.
Don't forget the old adage-” she reminded him over her shoulder,“Always leave them wanting more.”.

Gray kéo ghế cho Monica, rồi đứng sau cô với tay đặt trên vai cô.
Gray pulled out a chair for Monica, then stood behind her with one hand on her shoulder.

Anh ta cũng nói thêm rằng khi đó vẫn tưởng đang tóm lấy vai cô gái bằng cả hai tay, nhưng có lẽ anh" đã có chút nhầm lẫn.”.
He added that he thought he was grabbing her shoulders with both hands but"apparently I missed a little".

Cô bất giác giơ tay ra rồi con chim vỗ đôi cánh của nó và bay lên vai cô.
She held her hand out on a whim and the bird flapped its wings and flew up to her shoulder.

Michael nhìn qua vai cô về phía John, người vừa mới nâng tờ báo lên đủ cao để anh ấy có thể giả vờ không nghe thấy.
Michael looked past her shoulder to John, who had raised his newspaper just high enough so that he could pretend he wasn't listening.

Bonnie đang cười khúc khích đằng sau quyển sách lịch sử của cô ấy, mình có thể thấy vai cô rung lên.
Bonnie is sniggering behind her history book, I can see her shoulders shaking.

Nếu bạn gặp khó khăn khi nói chuyện với nàng, hãy nhìn qua vai cô ấy, nàng sẽ nghĩ là bạn đang nhìn vào cô ấy.
If you have trouble talking to her then look over her shoulder and she will think you're looking at her..

Khi nghĩ tới trách nhiệm này, Lauren cảm thấy dường như gánh nặng cuả cả thế giới đè lên vai cô.
At the thought of this responsibility, Lauren felt as if the weight of the world was resting on her shoulders.

Bà Joan có góp giọng trong hai bộ phim hoạt hình Marvel năm 1990 là Fantastic Four( vai cô Forbes) và Spider- Man( vai bà Web).
Joan did voice work on two 1990s animated Marvel shows, Fantastic Four(as Miss Forbes) and Spider-Man(as Madame Web).

Asuna làm vẻ mặt cứng rắn và cố gắng đứng lên khỏi ghế sofa, nhưng tôi chụp lấy hai vai cô và nói.
Asuna made a stiff face and tried to walk away from the sofa again, but I grabbed both her shoulders and said.

Anh ấy biết làm thế nào để nói chuyện và thuộc về các cô gái Izzie, vì vậy tất cả các thời gian ngồi trên vai cô.
He knows how to talk and belongs to the girl Izzie, so all the time sitting on her shoulder.

Chuyện đó không có ý nghĩa gì hết," cô nói, giọng cô gắt gỏng vì bối rối, nhưng anh nắm lấy vai cô và lắc 1 cái.
That didn't mean anything," she began, her voice gruff with embarrassment, but he gripped her shoulders and gave her a single shake.

Ví dụ, các lập trình viên nữ thường được miêu tả ngồi cạnh một người đàn ông trước máy tính hoặc với một người đàn ông nhìn qua vai cô.
For example, women programmers are frequently depicted sitting next to a man in front of the computer, or with a man watching over her shoulder.

Và trong khi tôi nghĩ về những điều thầm trong bản thân mình, Rebekah xuất hiện, đến với một bình, mà cô mang trên vai cô.
Gen 24:45 Before I had done speaking in my heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder.