VALLADOLID Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• valladolid

Ví dụ về việc sử dụng Valladolid trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Columbus được chôn tại thành phố Valladolid năm 1506.
Columbus was buried in the Spanish city of Valladolid after dying there in 1506.

Trường được thành lập từ năm 1994 khi tách ra khỏi trường Đại học Valladolid.
It was established in 1994 when it was divided from the University of Valladolid.

Điều này đã đưa chúng tôi trở lại Valladolid cho hành trình xe buýt ADO của chúng tôi đến Chequila.
This returned us to Valladolid for our ADO bus journey to Chequila.

Đại học Burgos được thành lập vào năm 1994 sau khi tách ra khỏi trường đại học Valladolid.
The University of Burgos was founded in 1994 when it was segregated from the University of Valladolid.

Sau cái chết của Columbus( 1506), ông được chôn ở Valladolid và chuyển về Seville( Tây Ban Nha).
Following his death in 1506, Columbus was buried in Valladolid, Spain, and then moved to Seville.

Angela Bachiller trở thành Nghị Viên đầu tiên với hội chứng Down trong hội đồng thành phố Valladolid, Tây Ban Nha.
Angela is the first councilor with Down syndrome that has had the city of Valladolid, Spain.

Salisu đã gia nhập đội trẻ Valladolid vào tháng 10 năm 2017 và đột nhập vào đội một đội bóng ở mùa giải trước.
Salisu joined Valladolid's youth setup in October 2017 and broke into the first-team squad last season.

Cuộc chạm trán lớn tiếp theo của Iturbide với những người nổi dậy sẽ chống lại chính Morelos và ở thành phố quê hương Valladolid.
Iturbide's next major encounter with the rebels would be against Morelos himself and in his native city of Valladolid.

Ở phía bắc ở Valladolid, Tây Ban Nha, một người đàn ông 93 đã ngã gục và chết vì nắng nóng, theo thông tin từ cảnh sát.
In the city of Valladolid in central Spain, a man of 93 collapsed and died due to the heat, police said.

Để phát hiện có hiệu quả tham nhũng và trốn thuế, các nhà nghiên cứu từ Đại học Valladolid đã phát triển một ứng dụng AI.
For effective corruption and tax evasion detection, researchers from the University of Valladolid have developed an AI application.

Các nhà nghiên cứu tại trường đại học Valladolid ở Tây Ban Nha gần đây đã sử dụng phương thức này lên đất bị phá hủy bởi lạm dụng phân bón qua nhiều năm.
Researchers at the University of Valladolid in Spain recently used this cocktail on soils destroyed by years of fertiliser overuse.

Dân làng ăn mặc trong bộ quần áo cũ và che đầu họ khi tham gia lễ Civic Procession của El Vitor tại thị trấn Mayorga tại Valladolid, Tây Ban Nha, vào ngày 28/ 9/ 2015.
A villager dressed up in old clothes and with his head covered takes part in The Civic procession of el Vitor in the town of Mayorga in Valladolid, Spain, Monday, Sept. 28, 2015.

Hiện nay, cô đang làm việc tại hội đồng thành phố tự trị Ayuntamiento, Valladolid, Tây Ban Nha, và được kỳ vọng sẽ tiếp tục sự nghiệp chính trị của mình.
She now works at the Ayuntamiento(municipality) of Valladolid, Spain, and is expected to continue her political career.

Chàng trai người Valladolid trẻ tuổi này kể lại, ý tưởng thiết kế War Games: Space Dementia đến khi anh ta nghe một bài hát của thập niên 80:‘ Avalon' de Roxy Music.
This young man from Valladolid tells us that the idea to design War Games: Space Dementia came to him as he was listening to a song from the 80's:‘Avalon' by Roxy Music.

Ngọc Thành Dân làng ăn mặc trong bộ quần áo cũ và che đầu họ khi tham gia lễ Civic Procession của El Vitor tại thị trấn Mayorga tại Valladolid, Tây Ban Nha, vào ngày 28/ 9/ 2015.
Villagers dress up in old clothes and cover their heads as they take part in The Civic procession of el Vitor in the town of Mayorga in Valladolid, Spain, Monday, Sept. 28, 2015.

Đó là một công nhân nông trại 17 tuổi ở Córdoba đã bị co giật sau khi hạ nhiệt trong bể bơi của trang trại và một người đàn ông 80 tuổi chết trên đường phố ở Valladolid.
One, a 17-year-old farm worker in Córdoba, went into convulsions after cooling down in the farm swimming pool, while an 80-year-old man died on a street in the northern city of Valladolid.

Cha của Thánh Gioan chết khi ngài còn rất trẻ, và vào năm lên 9 tuổi, Thánh Gioan đã cùng với mẹ và người anh em Phanxicô của mình đến Medina del Campo, gần Valladolid, một trung tâm thương mại và văn hóa.
John's father died when the youth was very young, and at nine years old, John went with his mother and brother Francisco to Medina del Campo, near Valladolid, a commercial and cultural center.

Vào thế kỷ 16, trường đại học Valladolid được thừa hưởng khoảnh khắc tuyệt vời nhất khi được đánh giá là một trong ba trường đại học chính của vương quốc cùng Salamanca và Alcala.
In the XVI century, the“Alma Mater” of Valladolid reached its greatest splendour when it was declared one of the three principal universities in the kingdom, together with those of Salamanca and Alcalá.

Tuần này, thế giới rượu vang tuyệt vời đưa chúng ta đến gần hơn với một Giáo phái Xuất xứ nhỏ, chủ yếu nằm ở tỉnh Valladolid, mặc dù nó cũng mở rộng đến Palencia.
This week, the amazing world of wine brings us closer to a small Denomination of Origin, mostly located in the province of Valladolid, although it also extends to Palencia.

Thậm chí sau khi chết, những chuyến đi của ông vẫn tiếp diễn: đầu tiên ông được chôn tại Valladolid và sau đó tại tu viện La Cartuja ở Seville, theo mong muốn của con trai ông Diego, người từng làm toàn quyền Hispaniola, di hài ông được chuyển về Santo Domingo năm 1542.
Even after his death, his travels continued: First interred in Valladolid and then at the monastery of La Cartuja in Seville, by the will of his son Diego, who had been governor of Hispaniola, his remains were transferred to Santo Domingo in 1542.

Tuy không có các tư liệu ghi chép chính thức, nhưng người ta cho rằng Ponce de León được sinh ra vào năm 1460 trong một gia đình quý tộc nghèo tại làng San Tervás de Campos ở tỉnh Valladolid, Tây Ban Nha.
Although there are no official records, Juan Ponce de León is generally believed to have been born in 1460 to a poor but noble family in San Tervás de Campos in the province of Valladolid, Spain.

Người Tây Ban Nha dưới thời Viceroy Antonio de Mendoza đã thành lập một khu định cư ở đây vào năm 1541 với tên là Valladolid, trở thành đối thủ của thành phố Pátzcuaro gần đó để thống trị ở Michoacán.
The Spanish under Viceroy Antonio de Mendoza founded a settlement here in 1541 with the name of Valladolid, which became rival to the nearby city of Pátzcuaro for dominance in Michoacán.

Trong năm 2009, có khoảng hàng trăm con gà Castellana Negra được Viện Institut Nacional de Investigación Agraria nuôi giữ, và khoảng một ngàn tại viện nông nghiệp của Đại học Valladolid ở Soria.
In 2009 there were some hundreds of Castellana Negra birds kept by the Instituto Nacional de Investigación Agraria, and about a thousand at the agricultural institute of the University of Valladolid at Soria.

Được thành lập ngày 20/ 6/ 1928, là sự hợp nhất của câu lạc bộ Real Unión Deportiva de Valladolid và Club Deportivo Español, hiện thời họ đang chơi trong giải hạng hai hoặc Segunda Divisíon của Tây Ban Nha, nhưng họ thắng cuộc và sẽ trở lại tham gia trong La Liga từ mùa giải 2007- 2008 lần trước.
Formed on June 20, 1928, from the amalgamation of Real Unión Deportiva de Valladolid and Club Deportivo Español, it plays currently in the Spanish second division or Segunda División, but have gained promotion and will again participate in La Liga from the 2007-2008 season onwards.

Một vài công trình điển hình nhất về kiến trúc Baroque ở Tây Ban Nha là Mặt tiền phía Tây của Nhà thờ Santiago de Compostela, và mặt tiền của Đại học valladolid và Hospicio de San Fernando ở Madrid.
Some of the best examples of Baroque architecture in Spain include the Western Facade of the Cathedral of Santiago de Compostela, the facades of the University of Valladolid, and the Hospicio de San Fernando in Madrid.

Bản báo cáo dày 48 trang của ông- có được từ lời chứng của 23 người từng nhìn thấy hay nghe thấy về cách cư xử của Colombo cùng những người anh em ông- đã từng biến mất trong nhiều thế kỷ, nhưng đã được phát hiện năm 2005 trong văn khố Tây Ban Nha tại Valladolid.
His 48 page report- derived from the testimonies of 23 people who had seen or heard about the treatment meted out by Columbus and his brothers- had originally been lost for centuries, but was rediscovered in 2005 in the Spanish archives in Valladolid.

Bardem là người nhận giải Goya cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, Premios ACE cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, giải thưởng liên hoan phim quốc tế Valladolid cho nữ diễn viên xuất sắc nhất và hai giải thưởng cho các diễn viên Tây Ban Nha.
Bardem is the recipient of the Goya Award for Best Supporting Actress, the Premios ACE for Best Supporting Actress, the Valladolid International Film Festival Award for Best Actress, and two Spanish Actors Union Awards for her performances.

Triều đại của Ferdinand và Isabella bắt đầu sự chuyên nghiệp hóa bộ máy của chính phủ Tây Ban Nha, dẫn đến nhu cầu về nam giới( letrados) là sinh viên tốt nghiệp đại học( licenciados), Salamanca, Valladolid, Complutense và Alcalá.
The reign of Ferdinand and Isabella began the professionalization of the apparatus of government in Spain, which led to a demand for men of letters(letrados) who were university graduates(licenciados), of Salamanca, Valladolid, Complutense and Alcalá.

Năm 1805, khi ông hai mươi hai tuổi, Iturbide kết hôn với Ana María Josefa Ramona de Huarte y Muñiz, thành viên của Ngôi nhà Tagle của gia đình Marquises of Altamira.[ 4][ 7] Cô đến từ Valladolid, từ một gia đình giàu có của các doanh nhân và chủ đất.
In 1805, when he was twenty-two, Iturbide married Ana María Josefa Ramona de Huarte y Muñiz, member of the House of Tagle of the family of the Marquises of Altamira,[4][7] she came from Valladolid, from a prosperous family of businessmen and landowners.