Ví dụ về việc sử dụng Vay tiền từ ngân hàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vay tiền từ ngân hàng b.
Borrowed money from a bank. b.Ví dụ, bạn không thể vay tiền từ ngân hàng.”.
Vay tiền từ ngân hàng b.
Money borrowed from the bank d.Bạn không thể sử dụng thẻ séc để vay tiền từ ngân hàng.
Vay tiền từ ngân hàng rất khó.
Lending from the bank is hard.Mọi người thậm chí không thể vay tiền từ ngân hàng, vì họ cũng không có đủ.
People can't even borrow money from banks, because they don't have enough either.Ông vay tiền từ Ngân hàng Mitsubishi và cứu sống được doanh nghiệp.
Theo thống kê, số người vay tiền từ ngân hàng không ngừng tăng lên.
According to statistics, the number of people who borrow money from banks is constantly growing.Họ phải vay tiền từ ngân hàng, và điều đó sẽ tác động tới công nghiệp ngân hàng. .
They have to borrow money from the bank, and it will impact Thật không may, kết quả kiểm tra tín dụng cho thấy bạn không được phép vay tiền từ ngân hàng đó.
Unfortunately, Người dân không thể vay tiền từ ngân hàng, vì ngân hàng cũng không có đủ tiền. .
People can't even borrow money from banks, because they don't have enough either.Đây là số tiền mà các ngân hàng phải trả khi vay tiền từ ngân hàng liên bang.
Tín dụng có nghĩa là vay tiền từ ngân hàng hoặc công đoàn tín dụng và trả nó trở lại sau đó.
Credit means borrowing money from the bank or credit union and paying it back later.Nhưng các doanh nghiệp cũng bị ảnh hưởng mộtcách trực tiếp hơn vì họ cũng vay tiền từ ngân hàng để chạy và mở rộng hoạt động của họ.
But businesses are affected in a moredirect way as well because they also borrow money from banks to run and expand their operations.Nếu bạn vay tiền từ ngân hàng, 70% của khoản vay có nhiều khả năng sẽ được chấp thuận cho bạn.
If you borrow money from the bank, 90% of Bạn có thể vay số tiền còn thiếu từ bạn bè hoặc người thân nhưngkhông nên vay tiền từ ngân hàng hoặc người lạ.
You can borrow the missing amount Nếu bạn đang vay tiền từ ngân hàng trong giấc mơ thì ai đó thân thiết với bạn sẽ xin lời khuyên.
If you are borrowing money from the bank in your dream then somebody close to you is going to ask for advice.Theo khảo sát trên, các địa phương đã thành lập10.000 công ty đầu tư để vay tiền từ ngân hàng nhà nước, chủ yếu để phục vụ cho các dự án cơ sở hạ tầng tham vọng.
That survey said local governments hadcreated 10,000 investment companies to borrow money from banks, mostly to finance ambitious infrastructure projects.Một số người vay tiền từ ngân hàng hoặc gia đình và bạn bè, có trường hợp thậm chí còn bán nội tạng của họ để mua iPhone.
Some people borrow money from banks or family and friends, others even sell their organs to buy iPhones.Ông Cường, một nông dân trong tỉnh với 42 ha lúa,câu cá và đất nuôi vịt cho biết vay tiền từ ngân hàng để mở rộng kinh doanh của mình là khó khăn mặc dù chính sách của Chính phủ ưu đãi cho nông dân.
Cường, a farmer in the province with 42ha ofrice, fishing and duck farming land, told Tin tức(News) newspaper that borrowing money from banks to expand his business was difficult despite preferential Government policies for farmers.Vay tiền từ ngân hàng cho một kỳ nghỉ hoặc một chiếc xe hơi không có vẻ hợp lý bởi vì bạn cần phải trả lãi cho khoản vay. .
Borrowing, debt, bank credit for a vacation or a car does not seem reasonable because you have to pay interest.Mặc dù Malaysia vẫn sẽ phải vay tiền từ Ngân hàng nhà nước Trung Quốc nhưng sẽ giảm hơn so với thỏa thuận ban đầu.
Malaysia will still need to take a loan from Nếu bạn vay tiền từ ngân hàng, bạn phải liệt kê các giá trị của tất cả các tài sản quan trọng của bạn, cũng như các khoản nợ quan trọng của bạn.
If you borrow money from a bank, you have to list the value of all of your significant assets, as well as all of your significant liabilities.Thông thường lãi suất ngân hàng trung ương là thấp hơn so với lãisuất thương mại vì các ngân hàng vay tiền từ ngân hàng trung ương sau đó cho vay tiền với lãi suất cao hơn để tạo ra hầu hết lợi nhuận của họ.
Usually central Tại một thời gian, vay tiền từ ngân hàng nào đã tham gia nhận ra tốt nhất phù hợp và grovelling cho người quản lý.
At one time, borrowing money from the bank would have involved getting out Khi một công ty vay tiền từ ngân hàng của mình, 1 tài sản của công ty sẽ tăng lên, và 2 nợ của công ty sẽ tăng lên.
When a corporation borrows money from its bank, 1 the corporation's assets will increase, and 2 the corporation's liabilities will increase.( Cũng giống như khi vay tiền từ ngân hàng hoặc thẻ tín dụng, số tiền vay sẽ phải trả tiền lời và nếu không trả tiền đúng thời hạn, thì sẽ áp dụng lệ phí trả tiền trễ).
(Like any bank loan or credit card, the Thay vào đó, tại sao họ không thể vay tiền từ ngân hàng với lãi suất thấp hơn nhiều, dưới 1% lãi suất hàng tháng và sử dụng số tiền đó để nhân thu nhập của họ và lấy tất cả lợi nhuận cho chính họ.
Instead why they can't take a loan from bank in much more lower rate, less than 1% monthly interest rate and use that money to multiply their earnings and take all profit for themselves.Một công ty có thể vay tiền từ một ngân hàng, hoặc sắp xếp cho một dòng tín dụng.
