VIỆC TRUYỀN DẪN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• transmission
• transmissions

Ví dụ về việc sử dụng Việc truyền dẫn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Việc truyền dẫn cũng rất slick.
And the transmission is slick, too.

Đáng buồn thay, việc truyền dẫn là lịch sử.
Sadly, the manual transmission is history.

Việc truyền dẫn T2 phải có khả năng sử dụng các anten thu gia đình hiện.
DVB-T2 transmissions must be able to use existing domestic receive antenna installations.

( v) Nếu được gửi qua fax, sau khi nhận được xác nhận của việc truyền dẫn của nó; và.
(v) If sent by facsimile, upon receiving confirmation of its transmission; and.

Việc truyền dẫn và/ hoặc nhận dữ liệu và/ hoặc thông tin qua Internet bị yếu/ kém;
Poor transmission and/or receipt of any data and/or information on the internet;

Điều này đặc biệt đúng với việc truyền dẫn động bánh trước, ngắn hơn nhiều so với truyền dẫn truyền động bánh sau thông thường.
This is particularly true with front wheel drive transmissions, which are much shorter than conventional rear wheel drive transmissions.

Việc truyền dẫn và/ hoặc nhận dữ liệu và/ hoặc thông tin qua Internet bị yếu/ kém;
Poor transmission and/or reception of any data and/or information via the Internet;

Mô hình trung tâm của lý thuyết thông tin cổ điển là vấn đề kĩ thuật của việc truyền dẫn thông tin trên một kênh nhiễu.
The central paradigm of classic information theory is the engineering problem of the transmission of information over a noisy channel.

Việc truyền dẫn và/ hoặc nhận dữ liệu và/ hoặc thông tin qua Internet bị yếu/ kém;
The transmission and/ or reception of any data and/ or information on the Internet;

Kênh điều khiển multicast( Multicast Control Channel- MCCH): được dùng cho việc truyền dẫn thông tin điều khiển được yêu cầu cho việc tiếp nhận của MTCH.
The Multicast Control Channel(MCCH), used for transmission of control information required for reception of the MTCH.

Việc truyền dẫn vô cấp dọc có thể được lắp đặt ở bất kỳ góc nào, mức dầu phải vượt quá phía cao hơn của đường tiêu chuẩn dầu.
The vertical stepless transmission can be installed at any angle, the oil level must exceed the higher side of the oil standard centerline.

Mức độ xác minh lịch sử cao hơn và độ tin cậy tốt hơn trong việc truyền dẫn giúp dễ dàng xác định xem một tác phẩm cổ đại có đáng tin cậy hay không.
Higher levels of historical verification and better confidence in transmission make it easier to determine whether an ancient work is worthy of trust.

Việc truyền dẫn như vậy phải được giới hạn trong phạm vi ± 2MHz của các tần số này và phụ thuộc voà thoả thuận có được theo thủ tục nêu ra trong Điều 14.
Such transmissions shall be confined within the limits of± 2 MHz of these frequencies, subject to agreement obtained under No. 9.21.

Bộ giảm tốc cấu hình có thể làm cho khách hàng vẽ một sức căng cực nhỏ của dây thép cacbon thấp, phần còn lại cho việc truyền dẫn hai giai đoạn sử dụng đai di chuyển hình chữ V mạnh mẽ.
Configuration reducer can make customer drawing a little higher tensile strength of low carbon steel wire, the rest for two-stage transmission adopts powerful v-shaped moving belt.

Tuy nhiên, việc truyền dẫn có thể bị nhiễu từ các thiết bị RF khác truyền ở cùng tần số, điều này ít có khả năng xảy ra, nhưng bạn cũng nên lưu ý.
However, the transmission might get some interference from other RF devices transmitting at the same frequency, something less likely to happen but still keep that in mind.

CD Radio( ngày nay là Sirius Satellite Radio) và American Mobile Radio( bây giờ là XM Satellite Radio) đã trả hơn 80 triệu đôla cho mỗi dải trên băng tần S cho việc truyền dẫn vệ tinh số.
CD Radio(now Sirius Satellite Radio) and American Mobile Radio(now XM Satellite Radio) paid extra than $80 million every to use space in the S-band for digital satellite transmission.

Tuy nhiên, không có việc truyền dẫn dữ liệu nào qua internet có thể được bảo đảm bảo mật tuyệt đối và quý vị xác nhận rằng việc quý vị gửi thông tin qua internet hoàn toàn thuộc rủi ro của quý vị.
However, no data transmission over the internet can be guaranteed as fully secure and you acknowledge that you submit information over the internet at your own risk.

Không giống như tần số cao( HF), tầng điện ly không gây phản xạ tín hiệu vô tuyến VHF và do đó việc truyền dẫn bị hạn chế trong khu vực nhất định( không gây nhiễu cho đường truyền hàng ngàn km).
Unlike high frequencies(HF), the ionosphere does not usually reflect VHF radio and thus transmissions are restricted to the local area(and don't interfere with transmissions thousands of kilometres away).

Việc truyền dẫn không tốt hơn SNW, và cũng không thể làm phim ITO kháng thấp, nhưng hiệu suất của nó là đầy đủ cho các ứng dụng truyền thống cho màn hình cảm ứng kích thước nhỏ chéo.
The transmission is not better than SNW, nor can ITO film get to low sheet resistance, yet its performance is adequate for traditional applications for small diagonal size touchscreens.

Một phần vì chức năng kích hoạt cơ của nó, mà còn bởi vì chức năng của nó trong hệ thống thần kinh tự động và não, một số lượng lớn thuốc quan trọng gây ra hiệu ứng của chúng bằng cách thay đổi việc truyền dẫn cholinergic.
Partly because of its muscle-activating function, but also because of its functions in the autonomic nervous system and brain, many important drugs exert their effects by altering cholinergic transmission.

Chiều cao của nó thích hợp với việc truyền dẫn sóng radio và vào năm 1905 các ăng- ten đã được lắp đặt, nó thực sự chứng tỏ hiệu quả của mình trong việc truyền sóng liên lạc quân sự trong chiến tranh thế giới thứ nhất.
Its height was perfect for radio transmissions, and in 1905 an antenna was installed, which proved ideal for military communications when World War I broke out.

Tập hợp các loại kênh logic được chỉ định cho LTE bao gồm:• Kênh điều khiển quảng bá( Broadcast Control Channel- BCCH): được sử dụng cho việc truyền dẫn thông tin điều khiển hệ thống từ mạng tới tất cả các thiết bị đầu cuối di động trong một tế bào.
The set of logical-channel types specified for LTE includes: The Broadcast Control Channel(BCCH), used for transmission of system information from the network to all terminals in a cell.

Một giờ sau khi phóng, việc truyền dẫn từ xa đầu tiên từ Mariner 3 đã được nhận, cho thấy các thiết bị khoa học hoạt động chính xác nhưng không có dấu hiệu cho thấy hoạt động của bảng điều khiển năng lượng mặt trời.
One hour after launch, the first telemetry transmissions from Mariner 3 were received, indicating that the scientific instruments were functioning correctly but there was no indication of any solar panel operation.

Băng tải EP bao gồm các lớp vải polyester đa polyester( hoặc với polyester theo chiều dọc và polyurethanes cho vĩ độ), với lớp phủ trên và dưới đáy mạnh mẽ, áp dụng trong các hạt, vật liệu bột, và thích hợp cho việc truyền dẫn khoảng cách trung dài.
EP conveyor belt composed of multi polyester canvas layers(or with polyester toward longitudinal and polyurethanes for latitude), with high intensity top and bottom coating, applying in granular, powdery material, and suitable for middle-long distance transmission.

Một kênh logic được định nghĩa bởi dạng thông tin mà nó mang theo và thường được phân loại thành các kênh điều khiển, được dùng cho việc truyền dẫn các thông tin về cấu hình và điều khiển cần thiết cho hoạt động của hệ thống LTE, và các kênh lưu lượng( traffic channels), được sử dụng cho dữ liệu người dùng.
A logical channel is defined by the type of information it carries and is generally classified as a control channel, used for transmission of control and configuration information necessary for operating an LTE system, or as a traffic channel, used for the user data.

Nếu cậu tăng công suất của bộ phận tìm kiếm hồng ngoại trên một tên lửa chống tăng di động thế hệ thứ 8 hết mức có thể, tạo ra vài thay đổi đặc biệt với hệ thống máy tính nhắm, và rồi kết nối nó với cổng bộ đàm, vệ tinh quân sự công suất cao sẽ nhận được tín hiệu hồng ngoại đó và hoàn thành việc truyền dẫn.”.
If you raise the output of the infrared seeker on an 8th generation portable anti-tank missile as far as it will go, make a few special modifications to the aiming computer, and then connect it to the radio's port, the high power military satellite will pick up the infrared signal, completing the transmission.”.

Nhóm nghiên cứu khẳng định:“ Một máy chủ đám mây liên kết giữa não bộ với não bộ sẽ giúp định hướng việc truyền dẫn thông tin giữa bất kì bộ thiết bị nào nằm trong mạng lưới truyền thông tin từ não tới não, từ đó khiến cho nó có thể hoạt động với quy mô toàn cầu thông qua mạng lưới Internet.
The researchers suggest a cloud-based brain-to-brain interface server“could direct information transmission between any set of devices on the brain-to-brain interface network and make it globally operable through the Internet, thereby allowing cloud-based interactions between brains on a global scale.”.

( j)" các dịch vụ viễn thông” là tất cả các dịch vụ bao gồm việc truyền dẫn và nhận tín hiệu điện từ nhưng không bao gồm các dịch vụ phát sóng và các hoạt động kinh tế bao gồm việc cung cấp nội dung mà cần đến lĩnh vực viễn thông để lưu chuyển các nội dung đó; và.
(l)"telecommunications services" mean all services consisting of the transmission and reception of electro-magnetic signals but excludes the broadcasting service and the economic activity consisting of the provision of content which requires telecommunications for its transport; and.