Ví dụ về việc sử dụng Viện fraunhofer trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quan trọng-từ một quá trình được phát triển bởi Viện Fraunhofer ISE.
AutoTram ® thêm Đại được phát triển bởi Viện Fraunhofer cho giao thông và cơ sở hạ tầng hệ thống.
AutoTram® Extra Grand is developed by the Fraunhofer Institute for Traffic and Infrastructure Systems.Các công nghệ mới đượcdựa trên một thuật toán mà Audi phát triển bản thân cùng với Viện Fraunhofer cho mạch tích hợp tại Erlangen.
The new technology isbased on an algorithm that Audi developed itself together with the Fraunhofer Institute for Integrated Circuits in Erlangen.Viện Fraunhofer, nơi nghiên cứu và phát triển công nghệ OLED, sẽ giới thiệu bộ cảm biến vân tay mới vào ngày 23/ 5 tới tại triễn lãm“ SID Display Week”.
The Fraunhofer Institute, a leader in silicon OLED research and development, will introduce its new fingerprint sensor on May 23rd at the“SID Display Week” exhibition.Một trình điều khiển khác của từ ngữ là khu vực Cung cấp Kỹ thuật Chuỗi Cung cấp của Viện Fraunhofer, nơi SCE được hiểu là một người cho tên.
Another driver of the wording is the area“Supply Chain Engineering“ of the Fraunhofer Institute where SCE is understood as a name giver.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Trong tháng 9 năm 1998, Viện Fraunhofer đã gửi một bức thư cho một số nhà phát triển của phần mềm MP3 nói rằng giấy phép được yêu cầu để" phân phối và/ hoặc bán bộ giải mã và/ hoặc các bộ mã hóa".
In September 1998, the Fraunhofer Institute sent a letter to several developers of MP3 software stating that a license was required to"distribute and/or sell decoders and/or encoders".Những định dạng này cung cấp thêm nhiều tính năng và chất lượng âm thanh cao hơn với tốc độ bitthấp hơn nhiều so với MP3”, viện Fraunhofer cho biết trong thông cáo báo chí.
Those can deliver more features and a higher audio quality at muchlower bitrates compared to MP3" announced the Fraunhofer institute.Cinnovex được phát triển tại Viện Fraunhofer phối hợp với CinnaGen, vầ là protein điều trị đầu tiên từ phòng thí nghiệm Fraunhofer được phê duyệt là thuốc sinh học/ thuốc sinh học.
Cinnovex was developed at the Fraunhofer Institute in collaboration with CinnaGen, and is the first therapeutic protein from a Mỗi loa sẽ đi kèm với bộ khuếch đại riêng biệt, trong khi thuật toán chịu trách nhiệm phân phối âm thanh 3Dđược Audi phát triển cùng với Viện Fraunhofer ở Erlangen, Đức.
Each loudspeaker comes with its own amplifier while the algorithm responsible for delivering the 3Dsound was developed by Audi in collaboration with Fraunhofer Institute in Erlangen, Germany.Các nhà nghiên cứu tại Viện Fraunhofer ở Hermsdorf đã thành công trong truyền điện không dây dẫn từ một mô- đun máy phát di động tới một mô- đun máy phát di động- thiết bị nhận.
Researchers at the Fraunhofer Institute for Ceramic Technologies and Systems IKTS in Hermsdorf succeeded in wirelessly transmitting power from a portable transmitter module to a mobile generator module-- Bắt rõ ràng về xu hướng tương lai là tại sao DB Schenker thành lập phòng thí nghiệm Enterprise cho Logistics vàSố hóa tại Viện Fraunhofer Material Flow và Logistics( IML) ở Đức.
Getting clarity on future trends is why DB Schenker set up the Enterprise Lab for Logistics andDigitization at the Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics(IML) in Germany.Viện Fraunhofer, Đức cho phép Interfacial Engineering, Biotechnology IGB và công ty CinnaGen nhân bản vô tính Interferon beta- 1a và thuốc này từ năm 2006; hiện đã được bán như CinnoVex, một biosimilar, ở Iran.
Gemany's Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology IGB and CinnaGen Company cloned Interferon beta-1a and since 2006 the drug has been sold as CinnoVex, a biosimilar, in Iran.Các tổ chức này bao gồm Đại học Ulm, Đại học Kỹ thuật Braunschweig và Munich, Đại học Tự do Berlin,Đại học Khoa học Ứng dụng Karlsruhe, và Viện Fraunhofer AISEC và IEM.
They include the University of Ulm, the Technical Universities of Braunschweig and Munich, the Free University of Berlin,the Karlsruhe University of Applied Sciences, and the Fraunhofer Institutes AISEC and IEM.Máy nội soinguyên mẫu được thiết kế tại Viện Fraunhofer về Độ tin cậy và Vi phân tích của Đức, phối hợp với Awaiba GmbH và Viện Fraunhofer về Quang học Ứng dụng và Kỹ thuật Chính xác.
The prototype endoscope was designed at Germany's Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration, in collaboration with Awaiba GmbH and the Fraunhofer Institute for Applied Optics and Precision Engineering.Điều này đã được hỗ trợ thông qua các đánh giá mô phỏng và thông qua nghiên cứu được tài trợ bởi Bộ Năng lượng Hoa Kỳ,Tập đoàn thế chấp và nhà ở Canada, Viện Fraunhofer cũng như ASHRAE.
This has been supported through simulation evaluationsand though research funded by the U.S. Department of Energy,Canada Mortgage and Housing Corporation, Fraunhofer Institute as well as ASHRAE.Trong tháng 9 năm 1998, Viện Fraunhofer đã gửi một bức thư cho một số nhà phát triển của phần mềm MP3 nói rằng giấy phép được yêu cầu để“ phân phối và/ hoặc bán bộ giải mã và/ hoặc các bộ mã hóa”.
Nấu chảy bằng laser có chọn lọc là một trong số những công nghệ in 3D, bắt đầu vào năm 1995 tại Viện Fraunhofer ILT ở Aachen, Đức, bởi một dự án nghiên cứu của Đức, kết quả của nó là bằng sáng chế ILT SLM cơ bản DE 19649865.
What is called selective laser melting started at the Fraunhofer Institute ILT in Aachen, Germany, in 1995 with a German research project, resulting in the so called basic ILT SLM patent DE 19649865".Viện Fraunhofer nghiệm Software Engineering IESE cung cấp các khóa học là một độc đáo bán thời gian Thạc sĩ mà chủ yếu chạy như một chương trình đào tạo từ xa bằng các cách và Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế( DISC) của.
The Fraunhofer Institute for Experimental Software Engineering IESE offers a unique part-time Master's course which is primarily run as a distance learning program by the Distance and International Studies Center(DISC).Được thành lập vào năm2016 bởi các nhà khoa học cũ của Viện Fraunhofer ISE ở Freiburg, nhóm Blue Inductive phát triển các hệ thống sạc không dây cho các ứng dụng công nghiệp như robot di động, xe dẫn đường tự động hoặc xe nâng điện.
Founded in 2016 by former scientists of Fraunhofer Institute ISE in Freiburg, Blue Inductive develops a wireless charging system for industrial applications, like mobile robots, AGVs or electric forklifts.Trong các giai đoạn trong trường, sinh viên có cơ hội để kết nối với các giảng viên và sinh viên, tham gia kỳ thi vàđưa kiến thức của mình vào thực hành trong phòng thí nghiệm của Viện Fraunhofer cho Solar Energy Systems ISE…[-].
During the campus phases, students have the opportunity to network with faculty and fellow students,take exams and put their knowledge into practice in the labs of the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE…[-].Nấu chảy bằng laser có chọn lọc là một trong số những công nghệ in 3D,bắt đầu vào năm 1995 tại Viện Fraunhofer ILT ở Aachen, Đức, bởi một dự án nghiên cứu của Đức, kết quả của nó là bằng sáng chế ILT SLM cơ bản DE 19649865.
Selective laser melting, one of the several 3D printing technologies,started in 1995 at the Fraunhofer Institute ILT in Aachen, Germany, with a German research project, resulting in the so-called basic ILT SLM patent DE 19649865.Đây là lý do tại sao Dự án Môi trường nuôi trồng thủy sản năng lượng mặt trời là Hệ thống sản xuất đa lớp tích hợp và hiệu quả tài nguyên( SHRIMPS),được thành lập bởi Viện Fraunhofer cho Hệ thống năng lượng mặt trời ISE và các đối tác.
This is why the project Solar-Aquaculture Habitats as Resource-Efficient and Integrated Multilayer Production Systems(SHRIMPS),has been established by the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE and its partners.Viện Fraunhofer đã phát triển thành công một công nghệ giúp ngăn chặn nạn sao chép trái phép trên mạng, mà trớ trêu thay, lại đang được tiếp tay bởi một phát minh khác của tổ chức nghiên cứu nổi tiếng này: công nghệ nén âm thanh MP3.
Fraunhofer Institute has developed prototype technology to help curb the sharp rise in online music piracy, which, ironically, has been enabled through another invention of the renowned German research group: MP3 audio compression.Cho đến nay các kết quả nghiên cứu vẫn chưa tiến triển được như vậy: Tại thời điểm này,các cơ sở phòng thí nghiệm lớn nhất tại Viện Fraunhofer về môi trường, An toàn và Công nghệ Năng lượng UMSICHT đã chế tạo ra bộ pin có thể lưu nhiều kWh.
Trở lại năm 2015, Tập đoàn BMW đã hợp tác với Viện Fraunhofer của tập đoàn IML để phát triển Robot vận tải thông minh( Smart Transport Robots- STR) tự động đầu tiên để vận chuyển container cuộn qua các khu vực hậu cần trong các nhà máy sản xuất.
In 2015, Rostock cũng tổ chức các Viện Max Planck nghiên cứu nhân khẩu học,Viện Leibniz cho xúc tác cũng như hai chi nhánh của Viện Fraunhofer, một cho máy tính đồ họa và một cho các kiến trúc lớn trong công nghệ sản xuất.
Rostock hosts also the Max Planck Các nhà nghiên cứu tại Viện Fraunhofer( IZM) ở Berlin đang nghiên cứu một bộ cảm biến và gói phần mềm có thể giúp những bệnh nhân bị sa sút trí tuệ làm chậm tiến trình bệnh và nâng cao chất lượng cuộc sống cho bản thân và thành viên gia đình họ.
Researchers at the Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration(IZM) in Berlin are working on a sensor and software package that would help people developing dementia to slow down the disease progression and enhance the quality of life for themselves and their family members.Lutz Stobbe, nhà nghiên cứu tác động môi trường của công nghệ thông tin và viễn thông tại Viện Fraunhofer ở Berlin, cho biết khi nói về truyền dữ liệu, bước cuối cùng là rất quan trọng- như, sử dụng công nghệ cụ thể nào để mang lại dữ liệu đến người tiêu dùng.
Lutz Stobbe,who researches the environmental impact of information and telecommunications technology at the Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration in Berlin, said when it comes to data transfer, the last mile is crucial- as in, what specific technology is used to bring the data to the consumer.
