VI PHẠM LUẬT LIÊN BANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• violate federal law
• in violation of federal law
• violated federal law

Ví dụ về việc sử dụng Vi phạm luật liên bang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có vi phạm luật liên bang?
Violations of Federal Law?

Những hành động như vậy đều vi phạm luật Liên bang.”.
Such claims are in violation of federal law.”.

Cô đang vi phạm luật liên bang không?
Are YOU breaking a federal law?

Khi nào nó tới Connecticut, New York và California, nó sẽ vi phạm luật liên bang.
When he goes to Connecticut, New York and California, he will have violated federal law.

Cô đang vi phạm luật liên bang không?
Are they violating federal law?

Chúng tôi nợ những người dùng là trẻ em, vì không thể làm khó các công ty xâm phạm quyền riêng tư của họ và vi phạm luật Liên bang'.
We owe it to kids to come down hard on companies that infringe on children's' privacy and violate federal law".

Bay một chiếc drone liều lĩnh như vậy là vi phạm luật liên bang và các quy định của FAA và có thể dẫn đến phạt dân sự.".
Flying a drone in a reckless manner is a violation of federal law and FAA regulations and could result in civil fines or criminal action.”.

Chúng tôi nợ những người dùng là trẻ em, vì không thể làm khó các công ty xâm phạm quyền riêng tư của họ và vi phạm luật Liên bang".
We owe it to children to crack down on companies that violate children's privacy and violate federal law.".

Nếu không có quyết định" phá rào" đó, cả hai công ty có thể bị trừng phạt vì vi phạm luật liên bang, trong khi chương trình F- 35 có thể lại bị trì hoãn.
Without the waivers, both companies could have faced sanctions for violating federal law and the F-35 program could have faced further delays….

Bên nguyên lập luận, chính phủ đã vi phạm luật liên bang bằng cách cắt bỏ chương trình mà hàng trăm ngàn người đang dựa dẫm nhưng lại không đưa ra lời giải thích cụ thể.
The plaintiffs had argued that the administration violated federal law by cutting off a program that hundreds of people relied on with little explanation.

Cô lập luận lập trường của mình bằng cách nói rằng cô tin rằng sắc lệnh sẽ vi phạm luật liên bang và sẽ bị đánh sập tại tòa án.
She argued her position by saying that she believed the ordinance would be in violation of federal law and would be struck down in courts.

Ở Hoa Kỳ, sử dụng tiền tố để có quyền truy cập vào hồ sơ điện thoại của một người hoặc để lấy thông tin từ một tổ chức tài chính là vi phạm luật Liên bang.
In the United States, using pretexts to gain access to a person's telephone records or to get information from a financial institution is a violation of Federal law.

Đầu tiên, một thẩm phán của Ủy ban Quan hệ Lao động Quốc gia phán quyết rằng Wal- Mart đã vi phạm luật liên bang bằng cách sa thải các công nhân hoạt động và phải phục hồi họ.
First, a National Labor Relations Board judge ruled that Wal-Mart had violated federal law by firing activist workers and had to rehire them.

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama tuyên bố rằng ông không biết rằng cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton sử dụng địa chỉ email cá nhân cho công việc chính phủ, điều này có thể vi phạm luật liên bang;
President Obama stated that he did not know that former U.S. Secretary of State Hillary Clinton solely used a personal email address for government business, possibly violating federal law;

Các nhóm vận động trẻ em đã nhiều lần kêu gọi Facebook ngừng hoạt động ứng dụng này vì cho rằng nó vi phạm luật Liên bang nhằm bảo vệ quyền riêng tư trực tuyến của trẻ em.
Child advocacy groups have repeatedly urged Facebook to shut down the app, arguing it violates a federal law aimed at protecting a child's online privacy.

Hai tòa án cấp thấp từng này nói rằng các tiểu bang vi phạm luật liên bang, khi tiểu bang chấm dứt các hợp đồng của Medicaid với các chi nhánh của Planned Parenthood.
These lower court rulings found that states would be in violation of federal law if they terminate Medicaid contracts with Planned Parenthood and its affiliates.

Vi phạm luật liên bang và hiến pháp, các công ty xe buýt trong nhiều thập kỷ đã tuân thủ luật pháp tiểu bang và yêu cầu hành khách phải chiếm chỗ ngồi tách biệt ở các bang miền Nam.
In violation of federal law and the constitution, bus companies had for decades acceded to state laws and required passengers to occupy segregated seating in Southern states.

Trên nguyên tắc một hành khách từ chối rời khỏi máy bay có thể bị buộc tội vi phạm luật liên bang, dù cho nhân viên công lực có thể hành xử quyền hạn theo cách thái quá.
Technically, a passenger who refuses to get off a plane could be charged with violating federal law, even if the officials who removed them from the flight exercised their authority in an excessive way.

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ sẽ ra phán quyết vào cuối tháng này trong kháng cáo của chính quyền Trump về phán quyết của một thẩm phán ngăn chặn việc bổ sung câu hỏi là vi phạm luật liên bang.
The U.S. Supreme Court is due to rule by the end of this month in the Trump administration's appeal of a judge's ruling blocking the addition of the question as a violation of federal law.

Chính phủ liên bang và USPTO theo đó tuyên bố: nếu hồ sơ chỉ ra rằng nhãn hiệu hoặc hàng hóa hoặc dịch vụ vi phạm luật liên bang, hồ sơ cần được yêu cầu cung cấp thêm thông tin hoặc bị từ chối.”.
The federal government and, consequently the USPTO states:“if the record indicates that the mark itself or the goods or services violate federal law, an inquiry or refusal must be made.”.

Nhà đầu tư XRP Bradley Sostack đã sửa đổi một vụ kiện tập thể chống lại Ripple, trong đó ông cáo buộc rằng công ty đã lừa dối các nhà đầu tư và tiến hành bán XRP. một bảo mật chưa đăng ký, vi phạm luật liên bang.
XRP investor Bradley Sostack has amended a class action suit against Ripple, in which he alleges that the company misled investors and sold XRP as unregistered security in violation of federal law.

Phe đối lập gần như chắc chắn sẽ được dịp công kích mạnh mẽ nếu Trudeau trở thành thủ tướng đầu tiên trong lịch sử Canada vi phạm luật liên bang- mà lại luật về đạo đức và xung đột quyền lợi- khi còn đương chức.
The opposition is almost certain to have a field day if Trudeau becomes the first prime minister in Canada's history to violate a federal statute- a statute on ethics and conflict of interest, no less- while in office.

Đơn kiện tranh luận rằng Google đã vi phạm luật Liên bang mà Ủy ban Thương mại Liên bang Hoa Kỳ gọi là" hành vi thương mại gian dối" khi theo dõi vị trí của người dùng sau khi họ đã cố chặn tính năng này bằng cách tắt" Location History".
The lawsuit argues that that Google had violated federal law outlined by the Federal Trade Commission as a“deceptive trade practice” by tracking each users' location after they attempted to block the feature by turning Location History off.

Đầu tháng này, các báo cáo cho thấy SEC đã ban hành khoảng 80 tr lệnh cho các nhà khai thác bán khống quyền chọn và cố vấn của ICO, tìm cách điều tra xem họ có vi phạm luật liên bang bằng cách chào bán chứng khoán chưa đăng ký.
Earlier this month, reports emerged that the SEC had issued as many as 80 subpoenas to ICO operators and advisers, seeking to investigate whether they had violated federal laws by holding unregistered securities offerings.

Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ hôm Thứ Năm nói, bốn thành phố và một quận che chở di dân có thể vi phạm luật liên bang, đòi hỏi họ phải liên lạc với giới chức di trú liên bang về tình trạng quốc tịch của một cá nhân.
The United States Justice Department singled out four cities and a county on Thursday for allegedly having so-called"sanctuary policies" that may violate a federal law which requires them to communicate with federal immigration officials about a person's citizenship status.

FTC vẫn đang điều tra Youtube về cách họ tương tác với những người dùng nhỏ tuổi dựa trên các đơn khiếu nại tổ chức này nhận được từ năm 2015, lập luận rằng cả Youtube và Youtube Kids vi phạm luật liên bang, theo những người đã quen thuộc với việc điều tra cho biết.
The FTC has been investigating YouTube about its treatment of children based on multiple complaints it received dating to 2015, arguing that both YouTube and YouTube Kids violate federal laws, according to the people familiar with the investigation.

Những người khởi xướng DACA tranh cãi rằng, kế hoạch chấm dứt chương trình của ông Trump vi phạm luật liên bang về đòi hỏi thời gian cần thiết trước khi các quy định liên bang thay đổi, cũng như bảo vệ bình đẳng hiến pháp và bảo đảm thủ tục tố tụng hợp pháp.
DACA proponents have also argued that Trump's planned termination of the program violates federal law requiring adequate notice-and-comment periods before certain federal rules are changed, as well as other constitutional equal protection and due process guarantees.

Một lần nữa, FTC dường như đã để một công ty hùng mạnh thoát khỏi việc bị trừng trị về vi phạm quyền riêng tư bằng một khoản phạt danh nghĩa", Markey nói:" Chúng tôi nợ những người dùng là trẻ em, vì không thể làm khó các công ty xâm phạm quyền riêng tư của họ và vi phạm luật Liên bang".
Once again, this FTC appears to have let a powerful company off the hook with a nominal fine for violating users' privacy online,"stated Sen. We owe it to kids to come down hard on companies that infringe on children's' privacy and violate federal law".

Để thực hiện chức năng của các quy định ngân hàng và giám sát ngân hàng, Ngân hàng Nga tiến hành thanh tra các tổ chức tín dụng( hoặc chi nhánh), gửi họ đơn đặt hàng ràng buộc loại bỏ các hoạt động của họ vi phạm luật liên bang, ban hành theo quy định của Ngân hàng Nga và áp dụng nhắc đến ở đây hành động chống lại người vi phạm".
To carry out the functions of the banking regulation and banking supervision, the Bank of Russia conducts inspections of credit institutions(or their branches), sends them binding orders on the elimination of their activities in violation of federal law, issued in accordance with regulations of the Bank of Russia and applies contemplated hereby action against the violators.";