Nó chuyển thành vitamin A trong cơ thể, và có nhiều tính chất bảo vệ.
It converts to vitamin A in the body, and has a variety of protective properties.
Bệnh này là hậu quả trực tiếp của việc thiếu vitamin A trong cơ thể.
This disease is a direct consequence of a lack of vitamin A in the body.
Nếu bạn có mức độ rất cao của Vitamin A trong cơ thể của bạn( rối loạn thừa vitamin A)..
If you have very high levels of vitamin A in your body(hypervitaminosis A)..
Còn được gọi là provitamin A, betacaroten được chuyển thành vitamin A trong cơ thể.
Also called provitamin A, betacarotene is converted into vitamin A in the body.
Khói thuốc lá gây mất vitamin A trong cơ thể, đây là nguyên nhân chính gây ra khí phế thũng.
The smoke of cigarettes provokes a loss of vitamin A in the body, which is the main cause of emphysema.
Chức năng của nó là chuyên chở thyroxine(hormone chính tuyến giáp) và vitamin A trong cơ thể.
Its functions are tocarry thyroxine(the main thyroid hormone) and vitamin A throughout the body.
Ngoài ra, beta-carotene trong bông cải xanh biến thành vitamin A trong cơ thể, cũng có thể giúp ngăn ngừa ung thư.
In addition, beta-carotene in broccoli transforms into vitamin A within the body, which may also help prevent cancer.
Nó có chức năng như provitamin A, có nghĩa là nó có thể được chuyển đổi thành vitamin A trong cơ thể của bạn.
It functions as provitamin A, which means it can be converted into vitamin A in your body.
Hiện tại, mối quan hệ giữa mức vitamin A trong cơ thể và nguy cơ ung thư vẫn chưa được hiểu rõ.
At present, the relationship between the level of vitamin A in the body and the risk of cancer is still not fully understood.
Lycium barbarum giàu carotene vàcó thể chuyển hóa thành vitamin A trong cơ thể người.
Lycium barbarum is rich in carotene andcan be converted into vitamin A in human body.
Nó chứa Beta- carotene,được chuyển đổi thành vitamin A trong cơ thể và giúp làm cho làn da của chúng ta rạng rỡ và mái tóc của chúng ta chắc khỏe và sáng bóng.
It contains beta-carotene, which is converted into vitamin A in the body and helps make our skin glow and our hair strong and shiny.
Cả hai đều có liên quan đến nguy cơ tử vong sớm cao hơn, cũng như beta- carotene,được chuyển đổi thành vitamin A trong cơ thể.
Both were linked to a higher risk of premature death, as was beta-carotene,which is converted into vitamin A in the body.
Ngô vàng là nguồn beta- carotene tuyệt vời, chất tạo ra vitamin A trong cơ thể và cần thiết để duy trì thị lực tốt và làn da đẹp.
Yellow corn is a great source of beta-carotene, which creates vitamin A in the body and is imperative for the maintenance of good vision and skin.
Các“ dược phẩm dinh dưỡng” hoạt tính của carotenoids như beta-carotene có liên quan đến khả năng hình thành vitamin A trong cơ thể.
The nutraceutical activities of carotenoids likebeta-carotene are associated with their capacity to form vitamin A in the body.
Trong thực tế, có hai loại chất chuyển đổi thành vitamin A trong cơ thể, một trong số đó là beta- carotene, chất này thì an toàn cho phụ nữ mang thai.
There are actually two substances that convert to Vitamin A in your body, one of which is beta-carotene and is safe for pregnant women.
Các“ dược phẩm dinh dưỡng” hoạt tính của carotenoids như beta-carotene có liên quan đến khả năng hình thành vitamin A trong cơ thể.
The nutraceutical activities of carotenoids such asbeta-carotene are related to their ability to form vitamin A within the body.
Beta- carotene được chuyển thành vitamin A trong cơ thể và giúp duy trì mắt khỏe mạnh, hỗ trợ hệ thống miễn dịch của bạn, giữ cho làn da khỏe mạnh và bảo vệ chống lại một số loại ung thư nhất định.
Beta-carotene is converted to vitamin A in the body and helps to maintain healthy eyes, support your immune system, keep your skin healthy, and protect against certain cancers.
Theo FDA,“ beta- carotene là một chất được tìm thấy tự nhiên trong thực vật,và nó có thể được biến đổi thành vitamin A trong cơ thể.
According to the FDA,“beta-carotene is a substance found naturally in plants,and it can be converted to vitamin A in the body.
Vitamin A trong khoai lang( được tiêu thụ dưới dạng beta- carotene và chuyển thành Vitamin A trong cơ thể) cũng cần thiết cho việc tổng hợp hornone trong quá trình mang thai và cho con bú.
The vitamin A in sweet potatoes(consumed as beta-carotene then converted to vitamin A in the body) is also essential for hormone synthesis during pregnancy and lactation.
Giống như alpha và beta carotene, cryptoxanthin là một chất chống oxy hoá mạnh mẽ có thể chuyển đổithành retinol đang hoạt động hoặc vitamin A trong cơ thể.
Like alpha- and beta-carotene, cryptoxanthin is a powerful antioxidant thatcan be converted to active retinol, or vitamin A, in the body.
Người giàu B- carotene trong wolfberry cóthể được chuyển đổi thành vitamin A trong cơ thể, và vitamin A có thể sản xuất retinol, do đó cải thiện tầm nhìn và ngăn ngừa bệnh điểm vàng.
The rich B-carotene in wolfberry can be converted into vitamin A in the body, and vitamin A can produce retinol, thus improving vision and preventing macular disease.
Suy dinh dưỡng: Ở những người bị suy dinhdưỡng protein nặng, dùng vitamin A có thể dẫn đến việc thừa quá nhiều vitamin A trong cơ thể.
Malnutrition: In people with severe protein malnutrition,taking vitamin A might result in having too much vitamin A in the body.
Beta- caroten: Nó được chuyển hóa thành vitamin A trong cơ thể và được cho là giúp làm giảm nguy cơ mắc các bệnh mãn tính, bao gồm bệnh tim, ung thư và các bệnh rối loạn liên quan đến mắt như thoái hóa điểm vàng( 36).
Beta-carotene: It is converted into vitamin A in the body and is thought to help reduce the risk of chronic diseases, including heart disease, cancer and eye-related disorders such as macular degeneration.
Alpha và beta- carotene: Alpha- carotene và beta-carotene( carotenoids) rất quan trọng bởi vì nó có khả năng chuyển đổi thành vitamin A trong cơ thể.
Alpha- and beta-carotene: Alpha-carotene and beta-carotene(carotenoids)are important because they have the ability to convert to vitamin A in the body.
Chúng có thể là hậu quả của việc thiếu vitamin A trong cơ thể, các thành phần khoáng chất, chúng có thể cho thấy sự vi phạm tỷ lệ của các chất riêng lẻ trong cơ thể..
They may be as a consequence of a lack of vitamin A in the body, of mineral components, they may indicate a violation of the ratio of individual substances in the body..
Do hàm lượng retinol cao, khoai mỡ được khuyến cáo nên ăn bởi người hút thuốc nặng, vì phòng ngừa khí phế thũng phổi,do thiếu vitamin A trong cơ thể.
Due to the high content of retinol, the yam is recommended to be eaten by a heavy smoker, as the prevention of pulmonary emphysema,caused by a lack of vitamin A in the body.
Hyperv Vitaminosis A- tăng hàm lượng vitamin A trong cơ thể, việc sử dụng thuốc do sự hấp thụ một phần của retinol vào tuần hoàn hệ thống sẽ dẫn đến tình trạng giảm hyperv vitamin thậm chí còn lớn hơn.
Hypervitaminosis A- an increased content of vitamin A in the body, the use of the drug due to the partial absorptionof retinol into the systemic circulation will lead to even greater hypervitaminosis.
Cơ sở y tế Bethesda, Maryland International Eye Foundation hiện nay đang sử dụng Moringa, với lượng beta- carotene cao,chuyển hóa thành Vitamin A trong cơ thể, để chống căn bệnh mù lòa ở trẻ em.
As a matter of fact, the Bethesda, Maryland-based International Eye Foundation is now using Moringa, with itshigh content of beta-carotene, converting to Vitamin A in the body, to combat childhood blindness.
Sulforaphane trong bông cải xanh cũng giúp tăng mức độ của các enzym ngăn chặn bệnh ung thư, trong khi beta-carotene trong súp lơ xanh biến đổi thành vitamin A trong cơ thể, cung cấp một chất chống oxy hóa hiệu quả phá hủy các gốc tự do( chịu trách nhiệm làm suy yếu việc bảo vệ các tế bào).
The sulforaphane in broccoli also helps to increase the level of enzymes that block cancer,while the beta-carotene in broccoli transforms into vitamin A within the body, providing an effective antioxidant that destroys free radicals(responsible for weakening the defense of cells).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文