VLADIMIR LENIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• vladimir lenin
• vladimirlenin

Ví dụ về việc sử dụng Vladimir lenin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lãnh đạo Vladimir Lenin.
Leadership of Vladimir Lenin.

Một điều nói dối nhiều lần sẽ thành sự thực Vladimir Lenin.
A lie told often enough becomes the truth.- Vladimir Lenon.

Ở giữa là Stalin, Vladimir Lenin, và Mikhail Kalinin.
Stalin with Vladimir Lenin and Mikhail Kalinin.

Thi hài Vladimir Lenin đã được đặt trong lăng ở Quảng trường Đỏ từ hơn 90 năm qua, sau khi ông qua đời hồi 1924.
Vladimir Lenin's embalmed body has been been on display in Red Square for more than 90 years, following his death in 1924.

Ủy viên Nhân dân trao quyền cho Vladimir Lenin, Leon Trotsky, và Joseph Stalin.
The People's Commissars give authority to Vladimir Lenin, Leon Trotsky, and Joseph Stalin.

Vladimir Lenin( 1870- 1924)- Lãnh đạo đảng Bolshevik và thủ tướng đầu tiên của Liên Xô, người ban hành chính sách kinh tế mới.
Lenin, Vladimir(1870-1924)- The leader of the Bolshevik party and the first Premier of the Soviet Union; enacted the New Economic Policy.

Ông so sánh sự giúp đỡ của Liên Xô đối với Afghanistan với sự giúp đỡ mà Vladimir Lenin dành cho Cộng hòa Xô viết Hungaria vào năm 1919.
He likened Soviet assistance to Afghanistan with Vladimir Lenin's assistance to the Hungarian Soviet Republic in 1919.

Cơ thể của Vladimir Lenin, người lãnh đạo Cách mạng tháng mười Nga, sẽ không được thay áo mới phù hợp với năm nay, do khủng hoảng kinh tế ở Nga.
The body of Vladimir Lenin, the leader of the Great October Revolution, will be left without a new suit this year due to the economic problems in Russia.

Trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại( 19411945), thi hài lãnh tụ Vladimir Lenin từng được bí mật di chuyển từ Moscow tới vùng Siberia hẻo lánh.
During the Great Patriotic War(1941-45), the body of Vladimir Lenin was secretly moved from Moscow to the remote Siberian wilderness.

Trụ sở của bảo tàng được thành lập bởi Bộ Văn hóa và Nghệ thuật nằm trong Cung điện Przebendowski, nơi trước đây là Bảo tàng Vladimir Lenin( 1955- 1989).[ 1].
The headquarters of the museum was established by the Ministry of Culture and Art in the Przebendowski Palace, which had previously housed the Museum of Vladimir Lenin(1955- 1989).[1].

Trong chuyến viếng thăm Điện Cẩm Linh vào tháng 6 năm 2007, Chavez đã thúc dục người Nga trở về với tư tuởng Vladimir Lenin, nhất là với chủ nghĩa chống đế quốc( anti- imperialism).
While visiting Moscow in June 2007, he urged Russians to return to the ideas of Vladimir Lenin, especially his anti-imperialism.

Ông trở về Nga vào tháng 4 năm 1917 cùng với Vladimir Lenin và khi đến Nga ông trở thành một thành viên của ban biên tập của cơ quan trung ương đảng của Bolshevik.
He returned to Russia in April 1917 along with Vladimir Lenin in the'sealed train', and on arriving in Russia became part of the editorial board of the Bolsheviks' central party organ.

Ba Lan, trên bờ vực thất bại hoàn toàn, đã đẩy lùi và đánh bại Hồng quân Liên Xô, điều mà Vladimir Lenin, nhà lãnh đạo Bolshevik, gọi là“ một thất bại to lớn” đối với lực lượng của mình.
Poland, on the verge of total defeat, repulsed and defeated the RedArmy in what VladimirLenin, the Bolshevik leader, called"an enormous defeat" for his forces.

Trong những năm đầu thế kỷ 20, Vladimir Lenin lập luận rằng nhà nước sử dụng sức mạnh quân sự để bảo vệ lợi ích tư bản chủ nghĩa ở nước ngoài là một hệ quả tất yếu của chủ nghĩa tư bản độc quyền.
In the early 20th century, VladimirLenin argued that state use of military power to defend capitalist interests abroad was an inevitable corollary of monopoly capitalism.

Du khách còn có thể đến một trong những ngôi mộ được ghé thăm nhiều nhất trên thế giới, của nhà lãnh đạo cộng sản Vladimir Lenin, hoặc tham quan các di tích thời Chiến tranh Lạnh từ thời Liên Xô.
While you're there, you may want to see one of the world's most visited tombs, that of communist leader Vladimir Lenin, or take a tour of Cold War relics from the Soviet era.

Ông đã giữ cương vị trong một thời gian ngắn chức vụ tương đương với người đứng đầu nhà nước đầu tiên của nhà nước của đảng Cộng sản Liên Xô vào năm 1917, và 1923- 24 là quyền thủ tướng trong năm cuối cùng của cuộc đời Vladimir Lenin.
He served briefly as the first head of state of the new republic in 1917, and from 1923-24 the acting Premier in the last year of Vladimir Lenin's life.

Ở Liên Xô, điều quan trọng cần nhớ là các thiết chế đàn áp chính( trong đó có Gulags và cảnh sát mật) không phải do Stalin mà do Vladimir Lenin- một người“ bình thường” hơn- lập ra.
In the Soviet Union, it is important to remember that the main institutions of repression(including the Gulags and the secret police) were established not by Stalin, but by Vladimir Lenin, a far more“normal” person.

Sau cái chết của Choibalsan năm 1952, lãnh tụ đảng đã có một lăng mộ tương tự như Vladimir Lenin ở Moskva được xây dựng ở khuôn mặt phía Nam của Cung điện để giữ phần còn lại của Sükhbaatar và Choibalsan.
After Choibalsan's death in 1952 party leaders had a mausoleum similar to Vladimir Lenin's in Moscow built at the Palace's south face to hold the remains of Sükhbaatar and Choibalsan.

Năm 1911, sau một thời gian ngắn bị giam giữ, Bukharin bị lưu đày tới Onega ở Arkhangelsk, nhưng nhanh chóng trốn thoát đến Hanover, nơi ông ở lại một năm trước khi đến thăm Kraków vào năm 1912 để gặp Vladimir Lenin.
In 1911, after a brief imprisonment, Bukharin was exiled to Onega in Arkhangelsk but soon escaped to Hanover, where he stayed for a year before visiting Kraków in 1912 to meet Vladimir Lenin for the first time.

Cuộc cách mạng tháng 10 năm 1917 tại Nga đã đặt ra các điều kiện cho sự gia tăng quyền lực nhà nước đối với những người Bolshevik của Vladimir Lenin, đây là lần đầu tiên bất kỳ đảng cộng sản nào có uy tín đạt được vị trí đó.
The 1917 October Revolution in Russia set the conditions for the rise to state power of Vladimir Lenin's Bolsheviks, which was the first time any avowedly communist party reached that position.

Cuối cùng, Cách mạng Tháng Mười, do Bolshevik lãnh đạo Vladimir Lenin, lật đổ Chính phủ lâm thời và ban cho quyền cai trị đầy đủ với Liên Xô, dẫn đến việc tạo ra thế giới đầu tiên nhà nước xã hội chủ nghĩa.
Eventually, the October Revolution, led by Bolshevik leader Vladimir Lenin, overthrew the Provisional Government and gave full governing power to the Soviets, leading to the creation of the world''s first socialist state.

Những thiên tài có bộ não đã được nghiên cứu và phát hiện là lớn bao gồm Carl Gauss( nhà toán học), Rudolf Wagner( nhà soạn nhạc) và Vladimir Lenin( lãnh đạo chính trị), mặc dù cũng có nhiều trường hợp ngoại lệ cho quy tắc này.
Geniuses whose brains have been studied and found to be large include Carl Gauss(mathematician), Rudolf Wagner(composer) and Vladimir Lenin(political leader), although there are also many exceptions to this rule.

Các nước Baltic đã được người sáng lập Xô Viết Vladimir Lenin cũng như cộng đồng quốc tế công nhận từ những năm 1920, và một lần nữa vào những năm 1990 khi Duma Quốc gia Nga phê chuẩn hiệp ước biên giới với Latvia và Lithuania.
The Baltic states were recognized by Vladimir Lenin, the founder of Soviet Russia, and by the international community as early as the 1920s, and then again in the 1990s when the Russian Duma ratified border agreements with Latvia and Lithuania.

Từ năm 1935, Panfilov phục vụ trong vai trò một huấn luyện viên tại Học viện Quân sự Cờ đỏ Vladimir Lenin ở Tashkent.[ 1] Tháng 9 năm 1937, ông được bổ nhiệm làm Tham mưu trưởng Quân khu Trung Á.
From 1935 Panfilov served in an instruction post in the Vladimir Lenin Red Banner Military Academy in Tashkent.[1] In September 1937 he was designated the Central Asian Military District's chief of staff.

Dưới sự lãnh đạo của Vladimir Lenin, những người Bolshevik đã thành lập nhà nước Liên Xô vào ngày 7 tháng 11( lịch cũ 25 tháng 10 năm 1917), ngay sau khi Chính phủ lâm thời Nga cai trị Cộng hòa Nga bị lật đổ trong cuộc cách mạng tháng Mười.
Under the leadership of Vladimir Lenin, the Bolsheviks established the Soviet state on 7 November[O.S. 25 October] 1917, immediately after the Russian Provisional Government, which governed the Russian Republic, was overthrown during the October Revolution.

Luxemburg quả quyết rằng nền dân chủ xã hội đã bỏ rơi giai cấp công nhân Đức, và giải pháp duy nhất là cách mạng vô sản quốc tế như Vladimir Lenin từng hình dung và được khởi xướng bởi những người Bolshevik ở Nga vào năm 1917.
Social democracy had failed the German working class, Luxemburg claimed, and the only solution was international class revolution, such as that envisioned by Vladimir Lenin and begun by the Bolsheviks in Russia in 1917.

Dmitri Volkogonov và những nhà sử học Xô viết khác tin có bằng chứng gián tiếp cho thấy Vladimir Lenin đã đích thân ra lệnh hành quyết gia đình cựu hoàng,[ 65] dù các tài liệu Xô viết chính thức đều quy trách nhiệm này cho Xô viết Vùng Ural.
Dmitri Volkogonov and other Soviet historians believe that indirect evidence indicates that Vladimir Lenin personally ordered the execution of the Imperial Family,[65] although official Soviet accounts place the responsibility for the decision with the Ural Regional Soviet.

Các phong trào cánh tả với các hình thái khác nhau đã trở nên phổ biến trong nền chính trị Âu châu từ lâu trước cuộc cách mạng ngày 25 tháng 10 năm 1917( sau trở thành ngày 7 tháng 11 trong lịch cải cách của Nga), nhưng Vladimir Lenin và các đồng chí Bolshevik của ông ta lại rất khác biệt.
Leftist movements of various sorts had been common in European politics long before the revolution of Oct. 25, 1917(which became Nov. 7 in the reformed Russian calendar), but Vladimir Lenin and his Bolsheviks were different.

Tuy nhiên, vào năm sau, SDKPiL đã thay đổi, một phần là do cuộc đụng độ giữa Jogiches và Vladimir Lenin, trong đó các thành viên trẻ của nhóm, dẫn đầu là Yakov Hanecki, và kể cả Radek, đã đứng về phía Lenin..
The following year, however, the SDKPiL changed course, partly because of a personality clash between Jogiches and Vladimir Lenin, during which younger members of the party, led by Yakov Hanecki, and including Radek, had sided with Lenin..