VOLKOV Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• volkov

Ví dụ về việc sử dụng Volkov trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Volkov, cậu nghĩ sao?
Wolf, what do you think?

Lilith bắt chước cách nói của Volkov.
She mimicked Volkov's way of speaking.

Volkov không nói dối, cũng không đùa.
Simmons wasn't lying or joking either.

Bất mãn, Lilith đập vào tay Volkov.
Unsatisfied, Lilith hammered on Volkov's arm.

Thích Volkov, người luôn lặng lẽ lắng nghe với khuôn mặt có sự chờ mong.
Liking the Volkov who's listening silently with anticipation written on his face.

Trong những dịp quan trọng, cô sẽ luôn hỏi ý Volkov.
During important occasions, she would always ask for Volkov's opinions.

Volkov giải thích rằng vào ngày 17- 7, có 3 đơn vị radar tại Chuguev đặt ở tình trạng cảnh báo đầy đủ, vì“ các máy bay chiến đấu” đã cất cánh từ đó.
Volkov explained that on July 17 there were three radar units at Chuguev on“full alert” because“fighter jets were taking off from there;” Chuguev is 200 kilometres northwest of the crash site.

Lilith nói, giọng điệu có ý trêu chọc, trong khi mắt Volkov sáng bừng lên.
Lilith said with a bullying voice, while Volkov's eyes brightened.

Và giây phút trước khi bị té, tôi đã thấy một tia sáng buồn bã trong mắt Volkov.
At the last moment when before we fell, I saw a sad glow in Volkov's eyes.

Mới đây thôi, Lilith còn dẫn dắt tôi, và chúng tôi còn có Volkov giúp khi bị truy đuổi.
Lilith led me before this, and we had Volkov's help when we were chased.

Quan điểm của người theo chủ nghĩa xét lại đã được Solomon Volkov đưa ra trong cuốn sách" Chứng ngôn" Testimony năm 1979, được coi là hồi kí của Shostakovich được Volkov viết.
The revisionist view was put forth by Solomon Volkov in the 1979 book Testimony, which was claimed to be Shostakovich's memoirs dictated to Volkov.

Cũng trong năm 1969, bắt đầu thử nghiệm phiên bản nâng cấp Su- 15T với radar Volkov Taifun( typhoon- bão lớn).
Also in 1969 testing began of the upgraded Su-15T with the Volkov Taifun(typhoon) radar.

Do không thể nhìn thấy những điểm mốc hay đường chân trời, ông Volkov có thể đã quyết định dựa vào trực giác và kinh nghiệm của bản thân để lái máy bay, thay vì dựa vào hệ thống điều khiển", The Moscow Times dẫn lại từ Kommersant.
Unable to see landmarks or the horizon, Volkov may have decided to rely on his own intuition and experience to pilot the plane, rather than rely on the aircraft's instruments, the newspaper reported.

Thế nhưng, sau khi va chạm với cuộc đời ngoài kia, làm việc không ngừng nghỉ, gặp Lilith và Volkov, tuy còn có chút bỡ ngỡ, nhưng em nghĩ mình đã tìm được thứ cần phải làm.
However, after I came in contact with the outside world, working frantically, and meeting Lilith and Volkov, though I'm still somewhat confused, I think I found what I need to do.

Ngôi nhà của Trotsky tại Coyoacán được giữ gìn nguyên trạng như ngày diễn ra vụ ám sát và hiện là một bảo tàng do một ban quản lý gồm cả cháu ông là Esteban Volkov điều hành.
Trotsky's house in Coyoacán was preserved in much the same condition as it was on the day of the assassination and is now a museum run by a board which includes his grandson Esteban Volkov.

Dù những robot đã mất mạch an toàn không tuân lệnh nữa, nhưng họ vẫn xúm quanh Volkov vì nỗi sợ hãi to lớn đối với mệnh lệnh hình thành qua năm tháng họ ở đây.
Though the robots who had their safety circuits removed do not have to follow the orders, they still gathered around Volkov because of the overwhelming fear that formed because of following orders all year long.

Nhưng độ chắc chắn của tàu Soyuz không có nghĩa là một nhà đi xe trong một cách dễ dàng, một thực tế là trạm không gian phi hành gia Scott Kelly và phi hành gia Mikhail Kornienko và Sergey Volkov sẽ học một lần nữa….
But the ruggedness of the Soyuz ships does not mean a ride home in one is easy, a fact that space station astronaut Scott Kelly and cosmonauts Mikhail Kornienko and Sergei Volkov will learn anew on Tuesday at about 4:15 p.m.

Anh trai sinh đôi của Vindman, Yevgeny, luật sư tại Hội đồng An ninh Quốc gia, cũng bị hộ tống ra khỏi Nhà Trắng, theo Michael Volkov, một luật sư của ông Vindman khi ông ra khai chứng trong cuộc điều tra luận tội.
Vindman's twin brother Yevgeny, who worked as a lawyer at the NSC, also was escorted out of the White House, according to Michael Volkov, who represented Vindman when he testified in the impeachment inquiry.

Vì mỗi du khách giàu có chi ít nhất 1.000 USD ở vùng này, chúng tôi cho rằng việc miễn thị thực sẽ nâng đáng kể cơ hội phát triển, tăng kim ngạch thương mại và lưu thông tiền tệ”, Bộ trưởng Bộ Phát triển vùng Viễn Đông Pavel Volkov cho hay.
Given the fact that every wealthy tourist spends at least $1,000 in the territory, we assume this will significantly increase the opportunities for the development of the region, trade turnover, and currency flows,” Deputy Minister for the Development of the Far East Pavel Volkov told TASS.

Bộ ba sẽ gia nhập đoàn thám hiểm Expedition 46 do Chỉ huy trưởng Scott Kelly của NASA lãnh đạo, đoàn gồm các kỹ sư phi hành Mikhail Kornienko và Sergey Volkov của Nga, nâng nhân số trong phi hành đoàn lên 6 người trên Trạm Không gian Quốc tế, sau khi hoạt động trong 4 ngày với chỉ có 3 thành viên.
The trio will join Expedition 46 Commander Scott Kelly of NASA and Flight Engineers Mikhail Kornienko and Sergey Volkov, both of Roscosmos, bringing the total to six crew members aboard the ISS after operating with only three crew members for four days.

Denis Volkov- nhà xã hội học tại Trung tâm Levada, một cơ quan độc lập chuyên điều tra dư luận nói rằng hầu hết dân Nga đều thấy rằng chính sách ngoại giao" là một phần thành công trong chính sách của ông Putin bởi nó đã khiến nước Nga trở nên vĩ đại một lần nữa… lần đầu tiên kể từ thời Liên Xô cũ".
Denis Volkov, a sociologist with the Levada Center, an independent Russian polling agency, told me that most Russians see foreign policy“as a successful part of Putin's policy because it… has made Russia great again… for the first time since the time of the Soviet Union.”.

Các nhạc sĩ và học giả khác bao gồm Laurel Fay[ 109] và Richard Taruskin tranh luận tính xác thực và tranh luận về tầm quan trọng của" Chứng ngôn", cho rằng Volkov biên soạn nó từ sự kết hợp của các bài báo" tái chế", tin đồn nhảm, và có thể một số thông tin trực tiếp từ nhà soạn nhạc.
Musicians and scholars including Laurel Fay[105] and Richard Taruskin contest the authenticity and debate the significance of Testimony, alleging that Volkov compiled it from a combination of recycled articles, gossip, and possibly some information direct from the composer.

Volkov được yêu cầu bình luận về các tuyên bố của Chính phủ Ukraine, được xác nhận bởi báo cáo của Ủy ban An toàn Hà Lan về vụ tai nạn và trong các báo cáo tiếp theo của JIT, rằng đã không có hồ sơ radar về không phận tại thời điểm tai nạn vì radar của quân đội Ukraine không hoạt động.
Volkov was asked to comment on Ukrainian Government statements, endorsed by the Dutch Safety Board report into the crash and in subsequent reports by the JIT, that there were no radar records of the airspace at the time of the shoot-down because Ukrainian military radars were not operational.

Nhân viên hỗ trợ của Nga đến để giúp đỡ ứng cứu các tàu vũ trụ Soyuz TMA- 02M ngay sau khi các viên nang hạ cánh với Expedition 29 Commander Mike Fossum, và kỹ sư Hàng không Sergei Volkov và Satoshi Furukawa trong một khu vực từ xa bên ngoài thị trấn Arkalyk, Kazakhstan, 22 Tháng 11,2011.
Russian support personnel arrive to help meet the Soyuz TMA-02M spacecraft shortly after the capsule landed with Expedition 29 Commander Mike Fossum, and Flight Engineers Sergei Volkov and Satoshi Furukawa in a remote area outside of the town of Arkalyk, Kazakhstan, on Tuesday, Nov. 22.

Những ký ức vụn rời chia nhỏ cuộc đời tôi thành những mảnh nhỏ, những phút giây hạnh phúc cùng Giáo sư, cuộc chia tay đột ngột, cắt tay, cơ thể mới, mang vác phế liệu,“ dạ dày”,“ ruột”, Lilith, Volkov, chạy trốn, tia laser, người khổng lồ cháy rực--- tất cả chúng đột ngột, đẩy ra sau lưng tôi.
The torn memory fragments divided my live into a few parts, the happy life with Professor, the sudden farewell, the cut off limbs, myself after changing, moving waste materials, gut, intestines, Lilith, Volkov, escaping, laser beams, flaming giant- all of these raised my body abruptly, pushing against my back.