VUI LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cheer up
• rejoice
• have fun

Ví dụ về việc sử dụng Vui lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh nên vui lên.
You should be thrilled.

Tôi: Cậu phải vui lên.
Me: You should have fun.

Vui lên em trai nhỏ bé!
Have fun, little brother!

Đồ uống này sẽ giúp vui lên!
This drink will help to cheer up!

Ta có thể vui lên bất cứ lúc nào.
We can be joyful at any time.

Tôi đùa đấy anh bạn, vui lên.
I'm kidding, my friend. Lighten up.

Hãy Vui Lên vì Tất Cả Cùng Thắng!
Let's smile because we all win!

Thay vì khóc, anh phải vui lên.
Instead of weeping, you ought to rejoice.

Nào, vui lên; nó không tệ đến mức thế đâu, bạn biết đấy.
Come on, CHEER UP; it isn't all bad, you know.

Nhưng bây giờ, tôi khuyên các ông hãy vui lên!
Now I tell you to be glad.

Vui lên đi, đang kỳ nghỉ lễ Giáng sinh, Luna sẽ có nhà!”.
Cheer up, it's the Christmas holidays, Luna will be home!”.

Giờ thì em có thể làm cho người đàn ông mình vui lên.
Uh, uh Now I can get my man to cheer up.

Vui lên, bạn thân, và sẵn sàng để có một thời gian tuyệt vời.
Cheer up, friend, and be ready to have an awesome time.

Titan Poker là một trang web mà thực sự sẽ vui lên.
Titan Poker is a site that will truly perk up.

Vui lên nào anh bạn, đang nghỉ lễ Giáng sinh mà, Luna sẽ có nhà đó!".
Cheer up, it's the Christmas holidays, Luna will be home!”.

Người bạn này đã để lại ít thức ăn cho ông và cố gắng giúp ông vui lên.
The friend left some food for him and tried to cheer him up.

Lời nói cuối cùng là:" Chào tạm biệt mẹ, mẹ phải vui lên vì con cũng đang vui.".
Her last words were"Bye, Mum, be happy, because I am.".

Tuy nhiên thay vì làm chúng vui lên, ông chỉ có thể làm cho chúng kêu khóc.
However, instead of cheering them up, he succeeded only in making them cry.

Khi mệt mỏi hoặc căng thẳng, việc tiếp xúc với nước làm vui lên tâm trạng của bạn.
When tired or stressed, the contact with the water joys up your mood.

Anh em hãy vui lên và cùng chia sẻ niềm vui với tôi” Phil.
And you too, I urge you, rejoice in the same way and share your joy with me” Phil.

Làm thế nào để ngừng muốn ngủ và vui lên- mẹo- Tâm lý học và Tâm thần học- 2019.
How to stop wanting to sleep and cheer up- tips- Psychology and Psychiatry- 2019.

Chạm vàng vui lên và trang trí cho không gian này một cái nhìn táo bạo và rất hấp dẫn.
The yellow touches cheer up the décor and give this space a bold and very attractive look.

Hãy quên đi nỗi sợ hãi và định kiến khám phá mười lý do để đến nhà tình dục học, vui lên.
Forget about fear and prejudice discover ten reasons to go to the sexologist, cheer up.

Vì vậy, bạn ở đây và vui lên các lads dũng cảm người đã rơi vào quân đoàn bụi của chúng tôi.".
So you stay here and cheer up the brave lads who have fallen in our dust corps.".

Người khách: Ngay cả nếu bạn chỉ có thể làm được một tiến bộ nhỏ, Theaetetus, bạn nên vui lên.
VISITOR: Even if you can only make a little progress, Theaetetus, you should cheer up.

Có thể chương trình này giúp đỡ vui lên các nạn nhân trận động đất và ném một ánh sáng hy vọng cho họ.
May this program help cheer up earthquake victims and cast a light of hope for them.”.

Đi bộ trong không khí trong lành( có thể đi bộ lãng mạn sẽ cho phép bạn vui lên, đồng thời cải thiện tâm trạng của bạn).
Walks in the fresh air(it is possible that a romantic walk will allow you to cheer up, while improving your mood).

Cô ấy đã giúp tôi vui lên sau khi chúng tôi mất một ngôi nhà mà tôi thực sự muốn, và khuyến khích tôi xem xét những ngôi nhà mới hơn.
She helped cheer me up after we lost a house I really wanted, and encouraged me to look at newer homes.

Mọi người có xu hướng cherofobii không chỉ ăn mừng ngày lễ, mà cả những người vui tính cố gắng cười hoặc vui lên, kể những câu chuyện cuộc sống hài hước.
People prone to cherofobii eschew not only holidays, but also funny people trying to laugh or cheer up, telling funny life stories.