WILLY BRANDT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• willy brandt

Ví dụ về việc sử dụng Willy brandt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hòa bình- Willy Brandt.
Peace- Willy Brandt.

Willy Brandt( Tây Đức).
Willy Brandt(West Germany).

Từ khóa: Willy Brandt.
Quotes by Willy Brandt.

Willy Brandt nhận giải Nobel Hoà Bình.
Willy Brandt is awarded the Nobel Peace Prize.

Cựu thủ tướng Tây Đức( cũ) Willy Brandt đã từng nói rằng:" Nếu tôi đang bán hàng cho bạn, tôi nói ngôn ngữ của bạn.
The former German chancellor, Willy Brandt, once said,“If I'm selling to you, I speak your language.

Rồi lại còn Nữ hoàng Anh Elizabeth II, thăm năm 1972, Thủ tướng Tây Đức Willy Brandt năm 1973 và Vua Hussein của Jordan năm 1978.
There is Queen Elizabeth II, paying a visit in 1972, Chancellor Willy Brandt of West Germany in 1973 and King Hussein of Jordan in 1978.

Chỉ đến năm 1969, chính phủ Willy Brandt mới đảo ngược chính sách này trong cái được gọi là Ostpolitik.
Only in 1969 did the West German government of Willy Brandt reverse this policy in what was known as Ostpolitik.

Ông là Chủ tịch Đảng Dân chủ Xã hội Đức( SPD) từ năm 2009 đến năm 2017, khiến ông là ông trở thành lãnh đạo lâu nhất của đảng kể từ Willy Brandt.
He was Leader of the Social Democratic Party of Germany(SPD) from 2009 to 2017, which made him the party's longest-serving leader since Willy Brandt.

Cựu thủ tướng Tây Đức( cũ) Willy Brandt đã từng nói rằng:\" Nếu tôi đang bán hàng cho bạn, tôi nói ngôn ngữ của bạn.
Willy Brandt, the former chancellor of West Germany famously said,“If I am selling to you, I speak your language.

Trong buổi lễ tưởng niệm, lá cờ Olympic được treo rủ, cùng với những lá cờ của hầu hết các quốc gia tham dự theo yêu cầu của Willy Brandt.
During the memorial service, the Olympic Flag was flown at half-staff, along with the flags of most of the other competing nations at the request of Willy Brandt.

Cựu thủ tướng Tây Đức( cũ) Willy Brandt đã từng nói rằng:\" Nếu tôi đang bán hàng cho bạn, tôi nói ngôn ngữ của bạn.
Willy Brandt, former Chancellor of West Germany, is credited with saying,“If I am selling to you, I speak your language.

Willy Brandt Chào mừng bạn đến với Trường Chính sách công Willy Brandt, trường chính sách lâu đời nhất của Đức nằm trong trường đại học công lập mới nhất.
Welcome to the Willy Brandt School of Public Policy, Germany's oldest public policy school situated within its newest public university.

Đề nghị của thủ tướng Đức Willy Brandt năm 1980, Brandt dòng là một dòng chia phía Bắc và phía nam.
Proposed by German Chancellor Willy Brandt in 1980, the Brandt Line is a line that divides the North and the South.

Willy Brandt sinh ra ở Herbert Ernst Carl Frahm trong Thành phố tự do Lübeck( Đế quốc Đức) ngày 18 tháng 12 năm 1913.[ 3] Mẹ của ông là Martha Frahm, một bà mẹ đơn thân.
Willy Brandt was born Herbert Ernst Carl Frahm in the Free City of Lübeck on 18 December 1913, his mother was Martha Frahm a single parent.

Đầu những năm 1970, chính sách" Neue Ostpolitik" của Willy Brandt đã dẫn đến một hình thức công nhận lẫn nhau giữa Đông và Tây Đức.
In the early 1970s, Willy Brandt's policy of Ostpolitik led to a form of mutual recognition between East and West Germany.

Câu hỏi này đã làm bối rối nhiều thế hệ người Đức sau chiến tranh nhưng không có một chính trị gia nào lại công khai xin lỗi như Willy Brandt.
The question has befuddled generations of post-war Germans, but there was perhaps no politician with a cleaner wartime record to make a public mea culpa than Willy Brandt.

Năm 1972, ông Schmidt là bộ trưởng tài chính thời chính quyền Willy Brandt, một nhà quản lý sáng suốt đã tạo ra nền kinh tế thần kỳ.
By 1972, Mr Schmidt was finance minister in the government of Willy Brandt, a brilliant manager of the economic miracle.

Cựu Thủ tướng Đức Willy Brandt bắt đầu theo đuổi Ostpolitik trong những năm 1970 và Helmut Kohl vẫn duy trì chính sách này sau khi ông lên nắm quyền năm 1982.
Former German Chancellor Willy Brandt began pursuing Ostpolitik in earnest in the 1970s, and Helmut Kohl maintained the policy after he came to power in 1982.

Ngài cũng thừa nhận Rajendra Prasad, Tổng thống đầu tiên của Ấn Độ và Willy Brandt, người đã duy trì liên lạc với Liên Xô ngay cả trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
He also acknowledged Rajendra Prasad, first President of India and Willy Brandt who maintained contact with the Soviet Union even during the Cold War.

Năm 1970, Thủ tướng Tây Đức, Willy Brandt, đã làm cả thế giới ngạc nhiên khi ông quỳ xuống và xin lỗi trước“ viên đá tưởng niệm các nạn nhân Do Thái của Đức quốc xã” ở Ba Lan.
In 1970, West German Chancellor, Willy Brandt, surprised the world when he knelt down and apologized before“the memorial stone of Jewish Victims by the Nazis” in Poland.

Khi việc xây dựng Bức tường bắt đầu vào nửa đêm ngày 13 tháng 8, Thị trường Tây Berlin Willy Brandt đang ở trong một tour chiến dịch tranh cử ở Tây Đức.
When the construction of the Wall started after midnight early on 13 August, West Berlin's Governing Mayor Willy Brandt was on a West German federal election campaigning tour in West Germany.

Gần ba mươi năm trước, Willy Brandt, với tư cách là chủ tịch của Ủy ban Bắc- Nam, đã tiên đoán được sự xuất hiện của thế giới đó và so sánh nó với sự trỗi dậy của một nền văn minh mới.
Nearly fourty years ago, Willy Brandt, in his capacity as chair of the North-South Commission, foresaw the emergence of that world and likened it to the‘rise of a new civilization.'.

Quan sát rằng Đức là trung tâm của châu Âu và nền kinh tế của nó là mạnh nhất trong Liên minh châu Âu, Ngài nhớ lại rằng ngay cả trong thời gian chiến tranh lạnh Willy Brandt đã vẫn duy trì niềm tin của Brezhnev.
Observing that Germany is at the heart of Europe and its economy is the strongest in the EU, he recalled that even during the Cold War Willy Brandt maintained Brezhnev's trust.

Ngồi ở văn phòng của mình trên tầng ba, tòa nhà Willy Brandt, Brussel, ông kể lại câu chuyện về cuộc chiến chống lại phát xít ngày xưa cũng như cuộc chiến với nước Đức hiện đại.
Sitting in his Brussels office on the third floor of the Willy Brandt Building, he is telling the story of his fight against the Nazis of old and about his current fight against the Germans of today.

Điều quan trọng của hệ thống chính trị của Đức là chất lượng lãnh đạo của các Thủ tướng như Konrad Adenauer( 1949- 1963), Willy Brandt( 1969- 1974), Helmut Schmidt( 1974- 1982), Helmut Kohl( 1982- 1998) và hiện nay là Angela Merkel là hết sức ấn tượng.
The vitality of Germany's democratic system and the quality of its political leadership- Chancellors such as Konrad Adenauer(1949-1963), Willy Brandt(1969-1974), Helmut Schmidt(1974-1982), Helmut Kohl(1982-1998) and now Angela Merkel- have been enormously impressive.

Chúng tôi không thể cho phép những thành công của Ostpolitik Willy Brandt bị lãng phí", cựu thủ tướng của đảng SPD Gerhard Schroeder, một người bạn của ông Putin và cựu cố vấn cho Steinmeier, cảnh báo trong một cuộc phỏng vấn báo chí cuối tuần.
We can't allow the successes of Willy Brandt's Ostpolitik to be squandered," former SPD chancellor Gerhard Schroeder, a friend of Putin and former mentor to Steinmeier, cautioned in a weekend newspaper interview.

Có nhiều ảnh hưởng là Egon Bahr, người đề xuất“ thay đổi bằng cách tiến gần lại” trong bài phát biểu năm 1963 tại Trung tâm Evangelische Akademie Tutzing, và các chính sách được bắt đầu thực hiện với Willy Brandt, vị Thủ tướng( Chancellor) thứ tư của Cộng hòa Liên bang Đức từ năm 1969 đến 1974.
Influenced by Egon Bahr, who proposed"change through rapprochement" in a 1963 speech at the Evangelische Akademie Tutzing, the policies were implemented beginning with Willy Brandt, fourth Chancellor of the FRG from 1969 to 1974.

Trốn sang Na Uy và sau đó là Thụy Điển Điển trong chế độ Nazi và làm nhà báo cánh tả, ông lấy tên Willy Brandt làm bút danh để tránh bị phát hiện bởi các nhân viên Quốc xã và sau đó chính thức thông qua tên vào năm 1948.
Fleeing to Norway and then Sweden during the Nazi regime and working as a leftist journalist, he took the name Willy Brandt as a pseudonym to avoid detection by Nazi agents, and then formally adopted the name in 1948.

Sức mạnh và sự may mắn của nước Đức là gần như luôn luôn được lãnh đạo bởi những nhà lãnh đạo có quan điểm nhất quán, như Konrad Adenauer với quan điểm hòa giải với« phương Tây », Willy Brandt hòa giải với« phương Đông », Helmut Kohl và« sự thống nhất của nước Đức», Gerhard Schroder và« cuộc cải cách cấu trúc của nền kinh tế».
Germany's strength and good fortune comes from leaders whose messages will also be linked to their names: Konrad Adenauer and reconciliation with the West, Willy Brandt and reconciliation with the East, Helmut Kohl and Germany's unification, Gerhard Schröder and structural economic reforms.