WIREFRAMING Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• wireframing

Ví dụ về việc sử dụng Wireframing trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thật dễ dàng để bỏ qua wireframing.
It's easy to overlook the build-up.

Đây là mẫu template wireframing dùng để xây dựng các trang web linh động.
Here is a wireframe template for building responsive websites.

Nó có thể được sử dụng ở giai đoạn wireframing.
It can be deployed at the stage of wireframing.

Công cụ wireframing nhanh chóng giúp bạn làm việc nhanh hơn và thông minh hơn.
Rapid wireframing tool that helps you Work Faster& Smarter.

Trước hết, nó có thể được sử dụng ở giai đoạn wireframing.
First, it can be done at the collection phase.

Balsamiq( Paid)- Wireframing và công cụ mockup với một tập trung cao về khả năng sử dụng.
Balsamic(paid)- a wireframing and mock up tool with a high focus on usability.

Trước hết, nó có thể được sử dụng ở giai đoạn wireframing.
First of all, it can be used at the stage of wireframing.

Lý do tại sao tôi thường sử dụng Illustrator như một công cụ wireframing của tôi chủ yếu là vì ba lý do.
The reason why I use usually Illustrator as my wireframing tool is mainly for three reasons.

Một trong những giai đoạn thiết yếu của việc tạo ra sản phẩm là wireframing.
One of the essential stages of product creation is wireframing.

Nó hỗ trợ thiết kế vector và wireframing trang web, và tạo ra nguyên mẫu nhấp qua tương tác đơn giản.
It supports vector design and website wireframing, and creating simple interactive click-through prototypes.

Sau khi phác thảo, đã đến lúc tập trung vào wireframing.
After the project, it's time to concentrate on the flooring.

Ngày nay, phần mềm tồn tại đặc biệt cho wireframing và hơn thế, như UXPin, Axure, Omnigraffle và Moqups.
Today, software exists specifically for wireframing and beyond, like UXPin, Axure, Omnigraffle and Moqups.

Các nhà thiết kế thường áp dụng tỷ lệ vàng ở giai đoạn wireframing.
UX designers apply the golden ratio quite often at the stage of wireframing.

Wireframing- bước này trong thiết kế UX đề cập đến một minh hoạ hoặc sơ đồ website, phần mềm hoặc trang ứng dụng.
Wireframing- this step in the UX design refers to an illustration or diagram of a website, software, or the app page.

Khi nhóm thảo luận vấn đề này, tôi nhanh chóng lọc ra từng cột mốc quan trọng trong quá trình wireframing trên một bảng.
As the team discussed the issue, I quickly mapped out each key milestone in the wireframing process on a whiteboard.

Gần giống như ông nội của các công cụ wireframing,, Axure là một trong các công cụ chuyên nghiệp đầu tiên- lớp wireframing/ prototyping.
Almost like the grandfather of wireframing tools, Axure was one of the first professional-class wireframing/prototyping tools.

Hôm nay chúng tôi rất vui khi được tặng cho tất cả các bạn phác thảo UX và các templates wireframing có thể in, tất cả được thiết kế bởi Pixle.
Today we are happy to give you all outline UX and printable templates wireframing, all both designed by Pixle.

Gần giống như ông nội của các công cụ wireframing,, Axure là một trong các công cụ chuyên nghiệp đầu tiên- lớp wireframing/ prototyping.
Termed as the grandfather of wireframing tools, Axure was recognized as one of the first professional-class wireframing or prototyping tools.

Họ cũng phải làm quen với phần mềm tiêu chuẩn ngành( chủ yếu là Adobe và Sketch), cộng với họ cần kỹ năng wireframing như một UI designers.
They also have to be familiar with industry-standard software(hello again, Adobe and Sketch), plus they need wireframing skills like a UI designer.

Thiết kế là một quá trình hữu cơ vì thế các nhà thiết kế khác nhau tiếp cận Wireframing và bản dịch của nó để tạo ra hình ảnh hoặc lập mã theo nhiều cách khác nhau.
Design is an organic process and thus different designers approach wireframing and its translation to visuals or code in different ways.

Tuy nhiên, tùy chọn này đòi hỏi một kiến thức có sẵn của chương trình, và thiếu khả năng để thêm các tương tác được cung cấp bởi một số ứng dụng wireframing.
However, this option requires an innate knowledge of the program, and lacks the ability to add interactions provided by some wireframing apps.

Photoshop không cung cấp các thư viện của yếu tố về giao diện, nhưng để thỏa mãn yêu cầu, wireframing nhanh, nó là một lựa chọn dễ dàng cho các nhà thiết kế.
Photoshop doesn't offer libraries of interface elements, but for straightforward, fast Wireframing, it is a very easy choice for designers.

Nhiều người trong chúng ta có thể nhận thấy rằng wireframing và prototyping luôn được mô tả là các giai đoạn thiết yếu trong quy trình thiết kế, trong khi moodboard hiếm khi được đề cập.
Many of us may notice that wireframing and prototyping are always described as essential stages in design workflow while moodboards are rarely mentioned.

Wireframing thật sự quan trọng bởi vì nó cho phép nhà thiết kế hoạch định layout và các tương tác của giao diện mà không bị phân tâm bởi màu sắc, sự chọn lựa kiểu chữ và ngay cả nội dung.
Wireframing is important because it allows you to plan the layout and interaction of an interface without being distracted by colors, typeface choices, or even copy.

Nhiều người trong chúng ta có thể nhận thấy rằng wireframing và prototyping luôn luôn được mô tả như là giai đoạn thiết yếu trong công việc thiết kế trong khi Mood Board hiếm khi được đề cập.
Many of us may notice that wireframing and prototyping are always described as essential stages in design workflow while moodboards are rarely mentioned.

Wireframing mockup ý tưởng của bạn sẽ giúp bạn hình dung làm thế nào họ có thể phát triển và khi ý tưởng của bạn nó' cuối cùng hình thành theo cách bạn muốn, bạn bắt đầu phát triển dự án.
Wireframing mockup of your ideas will help you picture how they can be developed and when your idea it' finally shaped the way you want to, you start developing the project.

Bài viết này trình bày Outline- một tập hợp các bản thảo và wireframing paper cho platform di động và Tapsize- một bộ gồm các mẫu giúp kiểm tra các vùng tối ưu mà không cần thiết bị di động.
This article presents Outline- a collection of manuscript and wireframing paper for the mobile platform and Tapsize- a set of templates to help test the optimal areas without mobile devices.

Chương trình đầu tiên đặt nền tảng cho các khái niệm cơ bản về thiết kế web từ kiểu chữ đến lý thuyết màu, thiết kế tương tác và wireframing và sau đó đi sâu vào các chương trình mã hóa giao diện người dùng.
The program first lays the foundation for web design basics from typography to color theory, interaction design and wireframing and then dives deep into‘hands-on' front-end coding programs.

Chúng tôi xác định vấn đề, mục tiêu dự án, thử nghiệm thông qua prototyping bằng giấy và wireframing, lập trình nó nhanh nhất có thể, và thường xuyên sử dụng phép thử kép( A/ B) và Google Analytics event để theo dõi.
We defined the problem, defined the scope of the project, iterated through paper prototyping and wireframing, pushed code to production as fast as we could, and always used multivariate split-testing and detailed Google Analytics event tracking.

Chúng tôi sử dụng chúng để phác họa những khái niệm ban đầu, một tờ giấy trắng để vẽ tám giải pháp khác nhau( chúng ta thường làm bài tập này trong một phiên studio thiết kế của 8s điên) và các mẫu Wireframing giấy( với một khung thiết bị in) để tinh chỉnh các giải pháp này.
We use them to sketch initial concepts, a blank sheet of paper to sketch eight different solutions(we often do this exercise in a design studio session of crazy 8s) and wireframing paper templates(with a printed device frame) to refine these solutions.