Ví dụ về việc sử dụng Xấu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta nói xấu ngươi!
EVIL we tell you!Trong một cách xấu.
And in a BAD way.Xấu như Basil nói?
As bad Chúng ta nói xấu.
We are talking BAD.Thói quen xấu, Cắn móng tay.
BAD HABIT: Biting his nails.Combinations with other parts of speech
Nói chung là, nó xấu.
Overall, it is BAD.Xem giờ tốt xấu cho người chết.
Không có làn da xấu.
There is no BAD skin.Chỉ có kẻ xấu mới ngã xuống hố!”.
Only BAD people fall into a pit.".Ý tưởng này là hoàn toàn xấu.
This idea is totally BAD.Lợi nhuận xấu là gì?
What is a BAD profit?Nhân danh Chúa để làm điều xấu.
The name of God to do EVIL.Xấu chừng nào, thưởng to chừng ấy!
Badder they are, bigger the reward!Đơn giản là vì nó xấu quá.
Simply because it is so UGLY.Có vài chuyện xấu xảy ra Con cứ tin bố đi.
Something bad's gonna happen. Just trust me.LDL cholesterol là loại xấu.
LDL cholesterol is the BAD kind.Tôi sẽ đứa xấu xa nhất trên thế giới.
Đừng nghĩ mọi vi khuẩn đều xấu.
Please don't think that bacteria are all BAD.Là cái xe xấu nhất tao thấy trong đời.
Các bạn biết mọi bí mật của tôi- cả tốt lẫn xấu.".
Including every SECRET thing; whether good or EVIL.".Thì những cái“ tốt xấu” hiện tại mà ta đang có.
To the good old days-which we are having right now.Ở Malaysia mới, dấu hiệu của một nền chính trị cũ hơn, xấu hơn.
Tôi không có làm gì xấu, vậy tôi đi theo họ.
Ở Malaysia mới, dấu hiệu của một nền chính trị cũ hơn, xấu hơn.
In a new Malaysia, signs of an older, uglier politics.Cái đẹp và xấu vật lí là không thật quan trọng mấy.
ĐốI với hoặcchống lại cuộc bầu cử chó xấu nhất trên thế giới.
For or against the election of the ugliest dog in the world.Một thiết kế văn phòng xấu có thể tạo ra bầu không khí tiêu cực.
Ở Malaysia mới, dấu hiệu của một nền chính trị cũ hơn, xấu hơn.
WorldIn the new Malaysia, signs of an older, uglier politics.Bởi vì thực tế là nó thậm chí còn xấu hơn bản thử nghiệm đầu.
Because in reality, it was even uglier than the first version.
