Ví dụ về việc sử dụng Xem xét tất cả các trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đầu tiên, phải xem xét tất cả các vấn đề liên quan.
First, you should examine all the factors involved.Kéo ra khỏi lưỡi của bạn và xem xét tất cả các bề mặt.
Pull out the tongue and inspect all its surfaces.Xin vui lòng xem xét tất cả các điều này và nghĩ về nó.
Please take into consideration all this and think on it.Không có gì để mất khi xem xét tất cả các lựa chọn.
There is nothing to lose from considering all the options.Bạn nên xem xét tất cả các cuộc hội thoại qua WhatsApp trước đây.
You ought to take into consideration all your previous WhatsApp discussions compromised.
Mọi người cũng dịch
Lập kế hoạch trước và xem xét tất cả các lựa chọn vị trí của bạn.
Forbes xem xét tất cả các cổ phiếu niêm yết, được sắp xếp theo từng nhóm ngành.
Forbes considered all the listed shares and arranged them by each sector group.Điều này giúp đảm bảo rằng nó đã xem xét tất cả các thông tin có sẵn.
This ensures that it has considered all the information available.OOM Killer hoạt động bằng cách xem xét tất cả các quy trình đang chạy và gán cho chúng điểm số xấu.
The OOM Killer works by reviewing all running processes and assigning them a badness score.Điều này giúp đảm bảo rằng nó đã xem xét tất cả các thông tin có sẵn.
This helps to ensure that it has considered all the information available.Bước này cũng xem xét tất cả các vấn đề về an toàn có thể xảy ra trong quá trình bảo trì tự quản.
This step also considers all possible security issues that could happen during autonomous maintenance.Chính sách chương trình được xây dựng trong định dạng, Nga xem xét tất cả các múi giờ, báo cáo trong" Nội dung Liên minh».
Programming policy is built in format, Russia considers all time zones, report in the"Content Union».Nghiên cứu tính khả thi cần xem xét tất cả các khả năng có sẵn nhiên liệu lâu dài và kế hoạch phát triển của công ty.
The feasibility study should examine all implications of long-term fuel availability and company growth plans.Trong trường hợp móng chân đen được tìm thấy là ung thư,bác sĩ sẽ xem xét tất cả các lựa chọn điều trị có sẵn.
In cases where the black toenail is found to be cancerous,a doctor will review all the treatment options available.Được rồi, vì vậy chúng tôi đã xem xét tất cả các yêu cầu để bắt đầu một đài truyền hình.
Okay, so we have considered all the requirements for starting a TV station.Như một dấu hiệu cháy, bạn tràn đầy năng lượng và thích tham gia-và đôi khi bạn hành động trước khi xem xét tất cả các tác động.
As a fire sign, you are energetic and love to get involved-and sometimes you act before considering all the implications.Được rồi, vì vậy chúng tôi đã xem xét tất cả các yêu cầu để bắt đầu một công ty bảo vệ an ninh.
Okay, so we have considered all the requirements for starting a security guard company.Tuy nhiên, thời gian cần để lắp ráp một bức tranh tường khá lâu,vì hệ thống phải xem xét tất cả các cặp có thể của các mảnh vỡ.
However, the time needed to reassemble a large fresco may be significant,as the system must examine all possible pairs of fragments.Ở đây chúng ta đã xem xét tất cả các triệu chứng bệnh tuyến giáp có thể trong phương pháp phụ nữ, điều trị và phòng ngừa.
Here we have considered all the possible thyroid disease symptoms in women, treatment and prevention methods.Trong tìm kiếm việc làm của Bồ Đào Nha, nếu bạn muốn ứng dụng côngviệc của bạn được thực hiện nghiêm túc, bạn phải xem xét tất cả các khác biệt quốc gia.
In Portugal job search, if you want your jobapplication to be taken seriously you have to consider all national differences.Chúng tôi có một nhóm Tin cậy và An toàn xem xét tất cả các chiến dịch liên quan đến việc đóng cửa chính phủ”, cô nói.
We have a dedicated Trust and Safety team reviewing all campaigns related to the government shutdown,” she said.CCS xem xét tất cả các khía cạnh của kiểm soát ô nhiễm trong toàn bộ vòng đời, dựa trên kiến thức kỹ thuật kỹ lưỡng và bí quyết quy trình âm thanh.
The CCS considers all aspects of contamination control during the entire life cycle, based on thorough technical knowledge and sound process know-how.Thật dễ dàng bị lạc trong đầu khi xem xét tất cả các yếu tố có thể ảnh hưởng đến kết quả của quyết định.
It's easy to get lost in your own head when considering all the possible factors that could affect the outcome of your decision.Nhà thầu phải xem xét tất cả các chỉ dẫn, các mẫu đơn, các điều khoản và các tiêu chuẩn trong hồ sơ mời thầu.
The Bidder has to examine all instructions, forms, terms, conditions and specifications in the bidding documents.Tôi đã chọn để đào tạo trong MYOB sau khi xem xét tất cả các các gói kế toán kinh doanh vừa và nhỏ trên thị trường.
I chose to train in MYOB after reviewing all the small to medium business accounting packages on the market.Vì vậy, cuối cùng, sau khi xem xét tất cả các kim tự tháp lớn nhất, Kim tự tháp Khufu vĩ đại vẫn là kim tự tháp lớn nhất từng được xây dựng.
So in the end, after reviewing all the biggest pyramids the Great Pyramid of Khufu remains the largest pyramid ever built.Khi xét nghiệm sơ bộ quốc tế phải xem xét tất cả các tài liệu đã được nêu trong báo cáo tra cứu quốc tế.
The international preliminary examination shall take into consideration all the documents cited in the international search report.Tuy nhiên, nếu chúng ta xem xét tất cả các sinh vật sống mà sống trên hành tinh của chúng ta, có một cái gì đó lớn hơn nhiều so với cá voi xanh.
However, if we consider all living creatures that inhabit our planet, there is something much larger than the blue whale.Đồng thời, nó có thể tự động xem xét tất cả các phần thưởng, chương trình khách hàng thân thiết hoặc mã giảm giá của khách hàng cụ thể.
At the same time, it can automatically take into consideration all the bonuses, loyalty schemes or discount codes of the particular client.Bây giờ chúng ta đã xem xét tất cả các máy trạm hiện tại từ các nhà sản xuất lớn, và không dễ dàng xác định được người chiến thắng rõ ràng.
We have now reviewed all current workstations from the big manufacturers, and it is not easy to determine a clear winner.
