XEM XÉT VIỆC THỰC HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• review the implementation
• consider implementing
• considering making

Ví dụ về việc sử dụng Xem xét việc thực hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

( a) cung cấp một diễn đàn để thảo luận và xem xét việc thực hiện Chương này;
(a) provide a forum to discuss and review the implementation of this.

Bạn phải xem xét việc thực hiện như một phần của phương thuốc giảm cân của bạn.
You need to consider exercise as a part of your weight loss remedy.

Nếu bạn muốn một mảnh trời ở sân sau của riêng bạn, hãy xem xét việc thực hiện một khu vườn thiền.
If you want a piece of heaven in your own backyard, consider implementing a meditation garden.

Chúng ta hãy xem xét việc thực hiện thuộc tính managedObjectModel.
Let's take a look at the implementation of the managedObjectModel property.

Hội nghị các Bên tham gia thường xuyên xem xét việc thực hiện Công ước này và ngoài ra.
The Conference of the Parties shall be kept under continuous review the implementation of this Convention, and, in addition.

Xem xét việc thực hiện chính sách mở cửa cho bất kỳ nhân viên nào có thắc mắc hoặc quan tâm.
Consider implementing an open-door policy for any employees with questions or concerns.

Chúng tôi đang tích cực xem xét việc thực hiện mùa thứ hai,” một đại diện từ tvN nói.
We're positively considering making a second season," an official from tvN said.

Xem xét việc thực hiện một số loại hệ thống cảnh báo mà sẽ cho bạn biết chuyện gì đang xảy ra trong thị trường.
Consider implementing some sort of alert system that will let you know what is going on in the market.

Ông Lam cũng cho biết các nhà chức trách đang xem xét việc thực hiện kiểm tra thân nhiệt đối với những người từ Singapore đến Malaysia.
Lam said the authorities are looking into whether it should be carried out on travellers leaving Singapore for Malaysia as well.

Thành phố đang xem xét việc thực hiện một số đường chính thành đường một chiều, xây dựng đường cao tốc và thậm chí cấm xe tư nhân từ khu vực thành phố để giảm tắc nghẽn.
The city is considering making some major streets become one-way streets, building elevated roads and even banning private vehicles from downtown areas to ease congestion.

Hội đồng AIA sẽ giám sát, điều phối và xem xét việc thực hiện Hiệp định này và hỗ trợ AEM trong tất cả các vấn đề liên quan.
The AIA Council shall supervise, co-ordinate and review the implementation of this Agreement and assist the AEM in all matters relating thereto.

Một đánh giá về Chiến lược kinh tế sinh học EU sửa đổi được dự kiến trong nhiệm kỳ chủ tịch EU của Croatia đang diễn ra, xem xét việc thực hiện kinh tế sinh học thậm chí vượt ra ngoài lĩnh vực nông nghiệp.
An evaluation of the revised EU Bioeconomy Strategy is expected during the ongoing Croatian EU presidency, looking at its implementation even beyond the sector of agriculture.

Bất kỳ tổ chức xem xét việc thực hiện một HTQLCL nào đều tập trung vào hai quá trình chính.
Any organization considering the implementation of a QMS is focused on two key processes.

Trong năm 2013, nhân dịp kỷ niệm lần thứ Mười của Nghị quyết số 8, Bộ Chính Trị Đảng CSVN tiến hành xem xét việc thực hiện Nghị quyết này và tái khẳng định chính sách“ vừa hợp tác và vừa đấu tranh.”.
In 2013, on the tenth anniversary of Resolution No. 8, the VCP Poliburto conducted a review of the implementation of this resolution and reaffirmed the policy of“cooperation and struggle.”.

Nếu bạn đang xem xét việc thực hiện một hệ thống mã vạch, nó là rất quan trọng để biện minh cho các chi phí.
If you are considering implementing a barcode system, it is critical to justify the cost.

Nhóm Công tác về Đường bộ Châu Á sẽ được Ủy ban Kinh tế Xã hội Khu vực Châu Á Thái Bình Dương thành lập để xem xét việc thực hiện Hiệp định này và các đề xuất sửa đổi.
A Working Group on the Asian Highway shall be established by the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific to consider the implementation of this Agreement and to consider any amendments proposed.

Vì vậy khi bạn xem xét việc thực hiện một hành động tử tế, hãy nghĩ về 3 ảnh hưởng tích cực tiềm ẩn của nó.
So when you consider performing an act of kindness, think about its potential three-way positive effect.

Các thương hiệu lớn nên đặc biệt chú ý đến những việc cần làm nền tảng này, xem xét việc thực hiện đúng cách có thể giữ họ trở lại trong bảng xếp hạng địa phương cho hàng trăm hoặc hàng nghìn địa điểm của họ.
Large brands should pay particular attention to these foundational to-dos; overlooking proper execution could be holding them back in the local rankings for their hundreds or thousands of locations.

Bài viết này xem xét việc thực hiện chiến lược từ quan điểm của bốn tình huống mà bạn có thể thấy mình.
This article looks at strategic implementation from the perspective of four situations in which you might find yourself.

Các tổ chức chuyên môn, Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc và những cơ quan khác của Liên Hợp Quốc có quyền có đại diện trong khi xem xét việc thực hiện những quy định của Công ước này thuộc phạm vi trách nhiệm của các cơ quan đó.
The specialized agencies, the United Nations Children's Fund, and other United Nations organs are entitled to be represented at the consideration of the implementation of such provisions of the Convention as fall within the scope of their mandate.

Tiêu điểm ISO+: Bạn đã xem xét việc thực hiện các tiêu chuẩn hệ thống quản lý khác, chẳng hạn như ISO 50001 để quản lý năng lượng?
ISO Focus+: Have you considered the implementation of other management system standards, such as ISO 50001 for energy management?

Hội nghị các Thành viên của Công ước được tổ chức nhằm tăng cường khả năng của các Quốc gia thành viên trong việc đấu tranh chống lại tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia và nhằm thúc đẩy và xem xét việc thực hiện Công ước này.
The objective of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime is to improve the capacity of States parties to combat transnational organized crime and to promote and review the implementation of the Organized Crime Convention.

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc bình tĩnh như con nhện, hãy xem xét việc thực hiện 3 bước đơn giản này bất cứ khi nào bạn bị choáng ngợp bởi các kích thích hoặc khi bạn cảm thấy cần phải đi vào khu vực.
If you're having a hard time being calm like a spider, then consider doing this simple 3-step exercise whenever you are overwhelmed by stimuli or when you feel the need to get in the zone.

Trong suốt năm thứ năm sau ngày hiệu lực của Hiệp định, hoặc nếu các Bên có quyết định khác, Hội đồng sẽ xem xét việc thực hiện Chương này nhằm đảm bảo hoạt động hiệu quả của nó và báo cáo kết quả cũng như bất kỳ đề xuất nào lên Ủy ban TPP.
During the fifth year after the date of entry into force of this Agreement, or as otherwise decided by the Parties, the Council shall review the implementation of this Chapter with a view to ensuring its effective operation and report the findings and any recommendations to the Commission.

Ban quản trị của UiL, họp hàng năm để xem xét việc thực hiện chính sách và kế hoạch trong tương lai, bao gồm 12 nhà giáo dục trên toàn thế giới và được Tổng Giám đốc UNESCO bổ nhiệm, cũng như là Giám đốc của UiL.
Its Governing Board, which meets annually to review work performed and plan future policy, consists of 12 educationists recruited worldwide and appointed by the Director-General of UNESCO, as is its Director.

Hai bên đã đồng ý tham gia liên lạc thường xuyên và tham vấn chặt chẽ để xem xét việc thực hiện hiệp định và ngăn chặn các cuộc đụng độ quân sự ngẫu nhiên bằng cách kích hoạt nhanh ủy ban quân sự chung liên Triều.
The two sides agreed to engage in constant communication and close consultations to review the implementation of the Agreement and prevent accidental military clashes by promptly activating the Inter-Korean Joint Military Committee.

Hernandez cũng cho biết cuộc họp sẽ xem xét việc thực hiện Kế hoạch hành động Việt Nam- Philippines, trong đó liệt kê các sáng kiến được thực hiện bởi cả hai nước trong giai đoạn 2011- 2016.
Hernandez told reporters“the meeting will also review the implementation of the Philippines-Vietnam Action Plan, a framework document which lists the initiatives to be implemented by both countries for the period of 2011 to 2016.”.

Mặt khác, thực hiện theo hướng dẫn như Phần B, Quốc gia thành viên liên quan, cũng như các cơ quan ILO chịu trách nhiệm xem xét việc thực hiện Công ước Lao động quốc tế, có thể đảm bảo, mà không cần xem xét thêm, là các cách thức mà Thành viên đó áp dụng đủ để thực hiện các trách nhiệm trong phạm vi Phần A mà Hướng dẫn liên quan tới.
On the other hand, by following the guidance provided in Part B, the Member concerned, as well as the ILO bodies responsible for reviewing implementation of international labour Conventions, can be sure without further consideration that the arrangements the Member has provided for are adequate to implement the responsibilities under Part A to which the Guideline relates.