Ví dụ về việc sử dụng Xin vui lòng làm theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xin vui lòng làm theo ý mình;
Please do as you like;Tránh nguy hiểm xin vui lòng làm theo bước tiếp theo: .
Avoid dangerous please followed by the next step.Xin vui lòng làm theo các hướng dẫn từng bước.
Nếu bạn cần sau khi dịch vụ, xin vui lòng làm theo các bước sau.
If you need after service, please follow these steps.Xin vui lòng làm theo tất cả chat video của chúng tôi quy tắc và tránh bị cấm từ website của chúng tôi.
Please follow all our video chat rules and avoid getting banned from our webiste.Để tạo mộthồ sơ nhà thờ mới, xin vui lòng làm theo các bước sau.
Xin vui lòng làm theo các liên kết thích hợp dưới đây để có được hỗ trợ, thông tin liên lạc, tải và thông tin khác bạn có thể cần.
Please follow the appropriate links below to obtain support, contact information, downloads and other information you may need.Nếu muốn tham gia vào bảng xếp hạng xin vui lòng làm theo các bước sau.
Do you wish to be listed in this ranking? Please follow the steps below.Xin vui lòng làm theo Gini trên Twitter và/ hoặc tham gia Bản tin Gini được cảnh báo khi sự kiện ra mắt Gini trên toàn thế giới bắt đầu.
Please follow Gini on Twitter and/or join the Gini Newsletter if you want to be alerted when we reach important milestones.Để xác nhận nếumáy sấy tóc của bạn có bị ảnh hưởng, xin vui lòng làm theo 2 bước sau.
To confirm if your hairdryer is affected, please follow these two steps.Hướng dẫn chỉ áp dụng cho các vật liệu, xin vui lòng làm theo hướng dẫn giặt quần áo là tốt.
Instructions apply to the material only, please follow garment washing instructions as well.Xin vui lòng làm theo các bước sau để set 64- bit windows media player 11 như là mặc định trong windows vista: Bước 1: Mở dấu nhắc lệnh.
Please follow these steps to set 64 bit windows media player 11 as default in windows vista: Step 1: Open the command prompt.Nếu bạn đã thêm một tài khoản iMessage,Đừng lo lắng, Xin vui lòng làm theo các bước dưới đây.
If you already add an iMessage account,don't worry, please follow steps below.Trong lúc này, xin vui lòng làm theo Gini trên Twitter và/ hoặc tham gia Bản tin Gini được cảnh báo khi sự kiện ra mắt Gini trên toàn thế giới bắt đầu.
In the meantime, please follow Gini on Twitter and/or join the Gini Newsletter to be alerted when the worldwide Gini Launch Event begins.Thích hợp cho phi côngtuổi từ 14 tuổi trở lên( xin vui lòng làm theo hướng dẫn sử dụng cẩn thận).
Suitable for pilots aged 14 years or older(please follow the instruction manual carefully).Để đến được khu vực này xin vui lòng làm theo các hướng: Client Area( Tài khoản)gt; Products/ Services( Dịch vụ)gt; View Details( Vào dịch vụ bạn muốn hủy)gt; Request Cancellation( Hủy bỏ).
To get to this area please follow these directions: Client Areagt; Products/Servicesgt; View Detailsgt; Request Cancellation.Bạn có thể nghe radiotrên Linux nếu bạn đang sử dụng Ubuntu, để cài đặt, xin vui lòng làm theo các bước sau.
You can also enjoyStreema in Linux if you are using Ubuntu, to do so, follow the next steps.Để đơn giảnhóa quá trình đăng ký, xin vui lòng làm theo các hướng dẫn trong hướng dẫn nhập học mới.
To simplify the registration process, please follow the instructions in the new student admission guide.Để biết thêm thôngtin, bao gồm sự so sánh mạ thông thường và trực tiếp trên POP, xin vui lòng làm theo các liên kết dưới đây.
For further information,including a comparison of Conventional and Direct POP plating on plastics, please follow the links below.Xin vui lòng làm theo những bước dưới đây để được Supplemental Language Support cho tiếng Việt cài đặt và hoạt động một cách hoàn chỉnh trên máy tính của bạn.
Please follow the steps below in order to have Supplemental Language Support for Vietnamese language installed and working properly on your computer.Trong trường hợp khách hàng không phản đối,tài liệu hướng dẫn này sẽ được áp dụng, xin vui lòng làm theo hướng dẫn của sổ tay này để vận hành.
In case customer has no objection,this manual shall prevail, please be sure to follow the instructions of this manual for operation.Vì vậy, để biết thêm chi tiết xin vui lòng làm theo các hướng dẫn đồng nghiệp của tôi Cristi về: là gì, những gì nó cho và làm thế nào để làm ROOT cho điện thoại Android.
So for more details please watch my colleague Cristi's tutorial: What it means, how to use and how to do ROOT for Android phones.Nếu bạn là một người mới bắtđầu, và bạn muốn sử dụng plugin WordPress SEO Yoast giống như chúng tôi, sau đó xin vui lòng làm theo cùng các bước sau cẩn thận.
If you are a beginner,and you want to use Yoast's WordPress SEO plugin like we do, then please follow along the steps carefully.Xin vui lòng làm theo các bước dưới đây để kiểm tra bản cập nhật windows media player theo cách thủ công: Bước 1: Mở trình phát media của windows bằng cách nhấp vào phím tắt của nó hoặc thông qua menu bắt đầu.
Please follow the steps below to check for the windows media player updates manually: Step 1: Open the windows media player by either clicking on its shortcut or through the start menu.Nếu bạn cần xin visa không định cư, vui lòng làm theo các bước bên dưới.
Để mua hàng từ Nhật và chuyển về Việt Nam, xin quý khách vui lòng làm theo các bước sau.
To purchase goods online from Japan and send to Vietnam/Japan, please follow the instructions below.Trong suốt thời gian này, xin quý vị vui lòng làm theo tất cả các bảng hiệu xây cất và ĐỪNG tiến vào những khu vực xây cất.
For your own safety, please comply with all signage and do not enter the construction areas.Xin vui lòng chỉ làm theo hướng dẫn cho lợi ích của bạn và của chúng tôi.".
Nếu bạn có nhu cầu, xin vui lòng đọc và làm theo hướng dẫn ở đây.
If you have a need, please read and follow the guide here.Nếu bạn thích bài viết của tôi, xin vui lòng vỗ tay và làm theo.
If you like my post please upvote and follow me.
