XINH XẮN NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this lovely
• this pretty
• this dainty

Ví dụ về việc sử dụng Xinh xắn này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhìn vào cấu trúc xinh xắn này.
Look at this pretty structure.

Em nói là con bướm nhỏ xinh xắn này đã bị đâm như một con chim trên xiên nướng.
I said this lovely little pussy was speared like a bird on a skewer.

Mình chọn bé bucket bag màu trắng xinh xắn này.
I chose this cute little white pail.

Và với cô gái nhỏ nhắn, xinh xắn này thì đây là chuyến đi cuộc đời.
And now, the beautiful little girl this whole journey was for.

Và chúng tôi nói, thật tuyệt! Nhìn vào cấu trúc xinh xắn này.
And we said, wonderful! Look at this pretty structure.

Căn hộ hai phòng ngủ xinh xắn này được cho thuê tại khu Hồ Tây, Hà Nội.
This lovely two double bedrooms furnished house for rent in Westlake area, Hanoi.

Bạn đã bao giờ tự hỏi hình xăm xinh xắn này đến như thế nào?
Have you ever wondered how this pretty tattoo came about?

Vòng cổ vàng hồng xinh xắn này có thể được tùy chỉnh theo tên và ngày bạn chọn.
This dainty rose gold necklace can be customized with the name and date of your choice.

Giờ mày không muốn tao giết con nhỏ xinh xắn này phải không?”.
You wouldn't want me to kill this lovely young thing, now would you?".

Chiếc đèn xinh xắn này được gọi là Kozo 1, nó có thiết kế đơn giản và khá thú vị.
This lovely little lamp is called Kozo 1 and has a simple and quite interesting design.

Các vòng lặp phóng đại trong S và G mang lại một chút đặc trưng cho hình xăm cổ tay xinh xắn này.
Exaggerated loops in the S and G give a little character to this dainty wrist tattoo.

Quảng trường xinh xắn này nằm ở ngay phía trước cổng Gwanghwamun, cổng chính của Cung điện Gyeongbokgung.
This lovely square is located in front of Gwanghwamun Gate, the main gate of Gyeongbokgung Palace.

Bộ phim mang đến bài học ý nghĩa từ những câu chuyện đời thường thú vị về cô gái xinh xắn này.
The film provides significant lessons from the life stories interesting about this lovely girl.

Ngôi nhà xinh xắn này nằm ở Los Feliz, một khu phố đồi núi ở quận Hollywood của Los Angeles, California.
This lovely house is located in Los Feliz, a hilly neighborhood in the Hollywood district of Los Angeles, California.

Hãy tìm hiểu các thành phần, công cụ cho từng bước và học cách làm món bánh tráng miệng xinh xắn này nhé!
Please find out the ingredients and tools for each step and learn how to bake this lovely dessert!

Khách sạn 4 sao xinh xắn này cung cấp tất cả sự sang trọng và phong cách mà bạn mong đợi từ một khách sạn kiến trúc Pháp cũ.
This lovely 4-star hotel offers all the elegance and style you would expect from a hotel in old France.

Hãy chơi game để có thể tìm hiểu được các thành phần và các công cụ cho mỗi bước và học hỏi cách làm bánh tráng miệng xinh xắn này.
Please find out the ingredients and tools for each step and learn how to bake this lovely dessert.

Một vài món quà lưu niệm địa phương cũng được bày bán tại quán cà phê Homestyle xinh xắn này, nằm trong một ngôi nhà bằng gỗ truyền thống.
A few local souvenirs are also on sale in this cute homestyle cafe, located in a traditional wooden house.

Đám mây xinh xắn này cũng là một trong những vẻ đẹp nguy hiểm của tự nhiên- nó đang phát ra một lượng rất lớn phóng xạ chết người!
Well, this pretty cloud is another of nature's dangerous beauties- it's shooting out huge amounts of intense, deadly radiation!

Tọa lạc gần các trường quốc tế, Landmark 81 nổi tiếng và giao thông công cộng, căn hộ xinh xắn này là trung tâm của mọi thứ!
Conveniently located near international schools, the famous Landmark 81 and public transport, this lovely apartment is central to everything!

Bạn muốn hôn cô gái xinh xắn này nhưng bạn không chắc cô ấy có hứng thú với nó không hay bạn không biết phải làm thế nào để có một nụ hôn hoàn hảo?
So you want to kiss this gorgeous girl- but you're not sure if she's interested, or you don't know how to smoothly go in for a kiss?

Một chuyến đi đến đỉnh tháp nhà thờ lớn của Thánh Rombout là cách tốt nhất để có được một cái nhìn toàn cảnh cảng Antwerp và thành phố xinh xắn này.
A trip to the top of the St. Rombout Cathedral's massive tower is the best way to get a panoramic view of the Antwerp Port and this lovely city.

Không, thật lòng mà nói anh thấy quan hệ giữa họ không nên nhiều hơn việc ngồi trong căn bếp xinh xắn này mỗi năm hai lần, ăn sáng và uống cà phê chuyện vãn.
No, frankly he couldn't see any more for their relationship than sitting here in this nice kitchen twice a year, eating breakfast and lingering over coffee.

Khi ánh sáng mặt trời chiếu vào từ cửa sổ trên cao, nó chiếu sáng những đường nét sạch sẽ và đồ nội thất được lựa chọn cẩn thận trong căn hộ cao cấp xinh xắn này.
As sunlight streams in from overhead skylights, it illuminates the clean lines and carefully chosen furnishings in this lovely top level apartment.

Chẳng cần xem phim, chỉ cần nhìn qua những hình ảnh xinh xắn này là khán giả cũng đủ hiểu tại sao Lee Sung Kyung lại được ủng hộ với mái tóc" thiên nga hóa vịt" này đến thế.
No need to watch this drama, just looking at these pretty photos, audiences will understand why Lee Sung Kyung is supported with this hairstyle.

Thêm nữa, tất cả các phòng ở Khách sạn đều có được hướng nhìn ra sông hoặc biển, điều ấy dễ dàng giúp khách có thể ngắm nhìn những“ kì quan” xinh xắn này bất kể thời gian ngày hay đêm.
In addition, all rooms in the hotel have been overlooking the river or the sea, that can easily help you see the"wonders" of this lovely regardless of time of day or night.

Ngôi làng nhỏ xinh xắn này nằm dưới chân dãy núi là một nơi hoàn hảo để dành một buổi chiều yên tĩnh và tản bộ dọc theo những con đường nghệ thuật sẽ mang lại cho bạn nhiều cơ hội chụp ảnh thú vị.
This dainty little village that is situated at the foot of a mountain range is a perfect place to spend a quiet afternoon and stroll along the artsy streets that will give you many interesting photo opportunities.

Mặc dù Aspen được biết đến như một điểm đến thể thao mùa đông, thị trấn nhỏ xinh xắn này nằm ở trung tâm của Rừng Quốc gia White River là điểm đến tuyệt vời quanh năm cho những nhà thám hiểm năng động, những người yêu thích lễ hội và những người yêu nghệ thuật.
Although Aspen is best known as a winter sports destination, this lovely little town in the heart of the White River National Forest is a brilliant year-round destination for active adventurers, festival lovers and arts aficionados.

Như một khu chợ sinh viên thu nhỏ, con phố xinh xắn này gi gỉ gì gi cái gì cũng có từ các sạp hàng bán đồ lưu niệm, đến các quán café theo phong cách vintage, hàng quần áo rồi cả vài quán ăn vặt để thỏa lòng du khách nữa.
As a miniature student market, this pretty street has everything from souvenir stalls to vintage-style cafes, clothing shops and even some street food stalls to make satisfying for visitors.