XUẤT HIỆN TRONG QUÁ TRÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• appear during
• come up during
• occurs during
• appears during
• emerge over the course

Ví dụ về việc sử dụng Xuất hiện trong quá trình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lỗi: 1107, 2123 hoặc 1106 xuất hiện trong quá trình cập nhật phần mềm.
Error: 1106, 1107 or 2123 appears during software update on the TV.

Cơn đau xuất hiện trong quá trình đại tiện và kéo dài một thời gian sau khi hành động.
Pain appears during defecation and persists for some time after the act.

Tính năng này kết thúc khi không còn Starburst Wilds xuất hiện trong quá trình quay lại.
This feature ends when no new Starburst Wilds appear during a re-spin.

Nó có thể xuất hiện trong quá trình hình thành quả và trong quá trình đậu quả.
It may appear during the formation of the fruit and during fruiting.

Tính năng này kết thúc khi không còn Starburst Wilds xuất hiện trong quá trình quay lại.
The feature ends when no fresh Starburst wilds come up during the re-spin.

Rất nhiều con boss siêu khủng xuất hiện trong quá trình mang tới thách thức cực kì lớn cho người chơi.
A lot of super bosses appear in the process to bring tremendous challenges for players.

Tính năng này kết thúc khi không còn Starburst Wilds xuất hiện trong quá trình quay lại.
The Starburst wild feature ends when no starburst wilds appear during the re-spin.

Cơn đau xuất hiện trong quá trình đại tiện và kéo dài một thời gian sau khi hành động.
The pain appears in the process of defecation and persists for some time after the act.

Tụ cầu đề kháng erythromycin có thể xuất hiện trong quá trình điều trị với erythromycin.
Staphylocci resistant to erythromycin may emerge during a course of therapy.

Những người tiêm vaccine cũng được yêu cầu báo cáo lại bất kỳ sự kiện lâm sàng nào xuất hiện trong quá trình nghiên cứu.
The vaccinees were also requested to report any clinical events occurring during the study period.

Các câu hỏi thực sự khó có thể xuất hiện trong quá trình thiết lập gương và chuyển hướng.
Really difficult questions can appear during setup of mirrors and redirections.

Mặc dù hướng dẫn sử dụng khá chi tiết nhưng hướng dẫn này vẫn thiếu một số lỗi/ cảnh báo xuất hiện trong quá trình làm việc.
Although the manual is quite detailed, it does not cover some errors/warnings that appear during work.

Tính năng này kết thúc khi không còn Starburst Wilds xuất hiện trong quá trình quay lại.
The feature comes to an end when no more Starburst Wilds appear during the re-spin.

Nó có thể xuất hiện trong quá trình phục hồi từ một căn bệnh nghiêm trọng, hoặc sau khi một người thân hoặc bạn thân bị bệnh hoặc chết.
It may appear during recovery from a serious illness, or after a loved one or close friend becomes ill or dies.

Sau đây là ảnh chụp màn hình về lỗi này khi nó xuất hiện trong quá trình khởi động Windows Vista và Windows 7.
The following is a screenshot of this error as it appears during the Windows Vista and Windows 7 startup.

Lúc này bạn chỉ phải nhận nhiệm vụ cốt truyện ở một NPC duy nhất, các nhiệm vụ phụ khác sẽ tự động xuất hiện trong quá trình thực hiện..
At this point, you only have to receive the plot task in a single NPC, other side quests will automatically appear during the execution.

Nhược điểm kỹ thuật đôi khi có khuynh hướng xuất hiện trong quá trình thiết kế lại hoặc bảo trì trang web của bạn.
Technical glitches sometimes tend to appear in the process of redesign or maintenance of your website.

Tự mỉa mai bắt đầu xuất hiện trong quá trình phát triển cá nhân, và cho phép bạn đưa ra kết luận về sự trưởng thành của cá nhân.
Self-irony begins to emerge in the process of personal growth, and allows you to draw conclusions about the maturity of the individual.

Tập trung vào giai đoạn 0, giai đoạn phát triển đầu tiên của Ethereum 2.0, ông cho biết mọi thứ đã" hoàn tất ngoại trừ những thứ xuất hiện trong quá trình kiểm toán bảo mật.
Focusing on phase zero, Ethereum 2.0's first stage of development, he said everything was"finalized except for things that come up during the security audits.

Những lớp cuộn bề mặt này xuất hiện trong quá trình phát triển thai nhi và tiếp tục trưởng thành sau khi sinh ra thông qua một quá trình gọi là gyrification.
These surface convolutions appear during fetal development and continue to mature after birth through the process of gyrification.

Tuy nhiên, vì các bước sóng ánh sáng khác nhau khúc xạ- hay cong- ở những điểm khác nhau trong ống kính, hiện tượng tán sắc xuất hiện trong quá trình tạo ảnh.
However, due to the fact that different wavelengths of light refract- or bend- at different points within the lens, slight dispersion occurs during image formation.

Bảy xu hướng không phải là những người duy nhất sẽ xuất hiện trong quá trình của các năm tiếp theo, nhưng họ sẽ có một số đáng kể nhất.
These three trends aren't the sole ones that will emerge over the course of the next year, but they will be some of the most significant.

Nếu dấu hiệu ngộ độc xuất hiện trong quá trình điều trị, cần phải ra khỏi phòng để làm sạch không khí, nuốt vài viên than hoạt tính và uống chúng với nước.
If signs of poisoning appear during the treatment, you need to leave the room for clean air, swallow a few tablets of activated carbon and drink them with water.

Các đốm đỏ hoặc các đường thẳng đứng trên lớp móng tay, được gọi là xuất huyết vỡ, cũng có thể xuất hiện trong quá trình thiếu vitamin C do các mạch máu bị suy yếu dễ vỡ.
Red spots or vertical lines in the nail, known as disseminated hemorrhage, may also appear during vitamin C deficiency due to weak blood vessels that break easily.

Nó có thể khắc phục hai dạng rung cùng lúc, bao gồm rung theo góc xuất hiện trong quá trình chụp bình thường, cũng như rung dạng dịch chuyển mà ảnh macro dễ bị ảnh hưởng.
It is capable of correcting two types of shake at the same time, including angular shake that occurs during normal shooting, as well as shift shake that macro shots are susceptible to.

Kích thước và vị trí Trước khi lắp đặt bất kỳ loại gương nào trong phòng là rất quan trọng để làm quen với tất cả các sắc thái có thể xuất hiện trong quá trình cài đặt.
Dimensions and location Before installing any kind of mirror in the room is very important to get acquainted with all the nuances that may appear during installation.

Nếu cần thiết( trong trường hợp thông báo liên quan xuất hiện trong quá trình cài đặt), tải. NET 3.5 từ trang web của Microsoft hoặc sử dụng các liên kết được cung cấp sau khi điền vào mẫu đăng ký.
If necessary(in case the correspondent message appear during the setup), download. NET 3.5 from Microsoft website or using the link given after filling in the registration form.

VIR được xây dựng trên nền tảng của hơn 2.000 điểm dữ liệu mẫu được thiết kế để phản ánh các câu hỏi thường xuất hiện trong quá trình tham vấn với các bác sĩ X quang can thiệp.
VIR was built on a foundation of over 2,000 example data points designed to mirror questions that commonly come up during a consultation with an interventional radiologist.

Chúng tôi có thể đảm bảo rằng các phong cách tổng thể hiển thị Trong nhiếp ảnh là chính xác, tuy nhiên có thể có được sự khác biệt trong làm thế nào các Phong cách xuất hiện trong quá trình mặc.
We can guarantee that the overall style displayed in the photography is accurate, however, there may be differences in how the style appears during wear.