XUỐNG CHÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• down the legs
• down to your feet
• down to the base

Ví dụ về việc sử dụng Xuống chân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lười từ tóc xuống chân.
From hair down to your feet.

Người đàn bà nhìn người lạ từ đầu xuống chân.
The old woman looked at the stranger from head to foot.

Hãy đặt chúng xuống chân và dùng làm bàn đạp.
Instead, place them under your feet and use them as stepping-stones.

Bạn phải luôn nhìn về phía trước chứ không được nhìn xuống chân.
You should always be looking straight forward, not down at your feet.

Chạy xuống chân của ngọn núi thiêng, Antakillqa.
You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa.

Tình trạng này gây ra đau dữ dội ở lưng và thường xuống chân.
This condition causes severe pain in the back and often down the legs.

Lực hấp dẫn kéo máu xuống chân, dẫn đến hạ huyết áp ở nơi khác.
Gravity pulls blood down to the legs, resulting in lower blood pressure elsewhere.

Tôi đến chỗ khoảnh đất xanh và đặt túi xuống chân cột đèn.
I walked up to the green and put my bag down at the foot of the lamppost.

Khách tham quan phải xuống chân núi để nhìn toàn cảnh thác Voi.
Visitors must descend to the foot of the mountain to see the entire falls.

Bạn muốn họ được gần gũi ở eo và hông với tối thiểu xuống chân.
You want them to be close at the waist and hips with minimal puffing down the legs.

Trong một lần hút, có thể cảm thấy đau nhanh, bắn xuống chân khi lấy mẫu.
During an aspiration, you may notice a quick, shooting pain that goes down your leg as the sample is taken.

Thường xuyên tập thể dục giúp bơm máu xuống chân và quay trở lại tim chống lại trọng lực.
Regular exercise helps to pump blood up the legs and back to the heart against gravity.

Đôi khi các triệu chứng bắt đầu ở phần trên cơ thể và di chuyển xuống chân và bàn chân..
Occasionally symptoms start in the upper body and move down to the legs and feet.

Nhưng hễ bạn thấy đau lan từ lưng xuống chân, thì đã đến lúc tìm ý kiến chuyên môn.
But any time you have pain radiating from your back down your legs, it is time to seek a medical opinion.

Sau khi đẽo xong một bức tượng, có thể nó đã được lăn hoặc được kéo xuống chân núi lửa.
After a statue was carved, it may have been rolled or dragged down to the base of the volcano.

Ánh sáng dịu dàng nhưng mạnh mẽ đáng kinh ngạc này chảy xuống chân và lòng bàn chân giúp bạn tiến sâu hơn và sâu hơn.
This amazingly gentle, yet powerful light, flows down to your feet and soles helping you to go deeper and deeper.

Và cơn đau có thể chạy từ lưng dưới, thông qua một mông và tất cả các đường xuống chân.
And the pain can run from the lower back, through one buttock and all the way down the leg.

Nếu áp lực bán trong thời gian xuống chân tiếp theo là mạnh và nó phá vỡ dưới mức thấp ngày 27/ 11 thì đà giảm có thể kéo dài đến$ 2.40.
If the selling pressure during the next down leg is strong and it breaks below the Nov. 27 lows, the decline can stretch to $2.40.

Trong vòng ít hơn 12 tiếng đồng hồ, nàng đã mang Whitticomb đứng về phía nàng và Cuthbert quỳ xuống chân nàng.”.
In less than twelve hours, you have brought Whittcomb to your side and Cuthbert to your feet.”.

Than ôi, nếu Akbar có thể quỳ xuống chân Farid và nhỏ những giọt nước mắt, điều đó hẳn sẽ là món quà thực sự đối với bậc thầy.
Alas, could Akbar have fallen to the feet of Farid and wept, that would have been the real gift to the master.

Bởi vì khi chân họ đau, chúng tôi thấy vật chất màu đen đang[ tấn] công xuống chân họ.
This is because we have seen that when the legs are painful, the black substance moves to the legs.

Anh ấy biết làm thế nào cơ thể của mình đứng cạnh, tất cả các cách từ đầu xuống chân, vào bên trong của cô kéo dài về giới tính của mình.
He knows how her body stands on edge, all the way from the head down to the feet, into her inner spanning about his gender.

Ai cũng biết chân vịt có màng bơi, nhưng bạn đã biết chúng dễ dàng khống chế lượng máu lưu thông xuống chân?
We all know that ducks have webbed feet, but did you know that a duck can restrict blood flow to his feet?

Bác sĩ Radnor đi xuống chân giường xem xét biểu đồ treo tại đó rồi bước đến bên cạnh bệnh nhân và chạm vào vai ông ta.
Dr. Radnor walked over to the foot of the bed, studied the chart there, then went to the patient's side and gently touched his shoulder.

Khi bạn vung chiếc vòng tay trong tay khi đi bộ, bạn cũng mang năng lượng của chiếc vòng xuống chân và lưng dưới.
When you swing your bracelet in your arm while walking, you also bring the energies of the bracelet down to your legs and lower back.

Vì vậy, cô phải chuyển gối xuống chân giường, cùng với Penelope, nó đã ngủ như một thiên thần với tất cả ánh sáng chiếu vào mặt nó.
So she had to move the pillow down to the foot of the bed, along with Penelope, who had slept like an angel with the light in her face.

Có những bệnh khác gây ra hoặc làm trầm trọng thêm bởi hút thuốc lá bao gồm cả động mạch và đột quỵ thu hẹp xuống chân và bàn chân..
There are other diseases caused or exacerbated by tobacco smoking including stroke and narrowed arteries to the legs and feet.

Đoàn người đi ngược lên độ cao từ 2.000 m tới 2.600 m, và đi xuống chân núi ở độ cao 1000 m, từ sáng tới khuya mới về được chân núi.
The group went back up to the altitude from 2,000 m to 2,600 m, and went down to the foot of the mountain at an altitude of 1000 m, from morning until late.

Ở ngọn thác cao 25m này, bạn sẽ thả dây và di chuyển từ từ xuống chân thác, cách chân thác 4m khi có hiệu lệnh của hướng dẫn viên bạn sẽ thả dây và nhảy xuống hồ nước sâu bên dưới và bơi vào bờ.
At this 25m high waterfall, you will move slowly down to the foot of the falls, 4m from the foot of the waterfall you release the rope and jump into deep water pools and swim ashore.

Để tìm kiếm một nơi lý tưởng để tu tập, Ngài đã ở lại đó cho hầu hết các phần còn lại của cuộc đời, sau đó di chuyển xuống chân đồi bên dưới hang động khi Ngài trở thành quá già để leo lên….
Finding it an ideal place to practice, he stayed there for most of the remainder of his life, moving down to the foot of the hill below the cave when he became too old to negotiate the climb.