XUỐNG HỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• descend into the pit
• down the hole
• go down to the pit

Ví dụ về việc sử dụng Xuống hố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trẻ con chui xuống hố.
Child falls into hole.

Thế là nó đẩy tớ xuống hố.
This pushed me into the hole.

Việc sụp chân xuống hố và ngã không phải là lỗi của nó.
Just as falling into the hole is NOT your fault.

Chúng sẽ xô ngươi xuống hố.
They will bring you down to the pit.

Ông cũng đi xuống hố và giết một con sư tử trong lúc tuyết đang rơi.
He went down into a pit and slew a lion in the time of snow.

Chúng sẽ cố gắng kéo bạn xuống hố.
They want to drag you down into the hole.

Nó thực sự đã đẩy tôi xuống hố và giữ tôi ở đó trong nhiều năm.“.
It really took me down into this pit and kept me there for several years.”.

Bạn đã cứu tôi khỏi những người xuống hố.
You have saved me from those who descend into the pit.

Người đã tha cho tôi khỏi sa xuống hố và cho được sống để nhìn thấy ánh quang…”.
He has redeemed my soul from going to the pit, And my life shall see the light.'.

Schliemann bảo vợ khi ông nhảy xuống hố đào.
Schliemann said to his wife as he jumped down into the hole.

Và họ đã ngủ với không cắt bì và với những kẻ xuống hố.
And they have slept with the uncircumcised and with those who descend into the pit.

Cũng giống như lần trước, tôi chạy đi lấy can xăng và đổ xuống hố, sau đó ném mồi lửa vào.
Just like just now, first I poured the gasoline into hole, then throw in the kindle.

Đừng biến khuôn mặt của bạn xa tôi, kẻo tôi trở nên giống như những người xuống hố.
Don't hide your face from me, or I will be like those who drop down into a pit.

Chúng ta là một quốc gia giàu có và có thể rót tiền xuống hố mà không làm ngân hàng phá sản.
We are a rich country and can pour money down a hole and it doesn't bust the bank.

Mù mà lại dẫn mù, cả hai sẽ lăn cù xuống hố.”.
If the blind leads the blind, both will fall into the ditch.".

Khi bạn đuổi theo con thỏ xuống hố mà không hề do dự, bạn sẽ ngạc nhiên về nơi bạn kết thúc!
When you chase the rabbit down the hole without any hesitation, you will be amazed where you end up!

Vì nếu bạn giữ im lặng về phía tôi, Tôi sẽ trở nên giống như những người xuống hố.
For if you remain silent toward me, I will become like those who descend into the pit.

Để xác định độ sâu của lỗ, anh ta ném một hòn đá xuống hố và rất ngạc nhiên khi nghe âm thanh.
To determine the depth of the hole, he threw a stone down the hole and was surprised to hear a splash.

Đừng biến khuôn mặt của bạn xa tôi, kẻo tôi trở nên giống như những người xuống hố.
Do not turn your face away from me, lest I become like those who descend into the pit.

Hạ cây con xuống hố, duỗi thẳng rễ, lắp đặt giá đỡ không thấp hơn 2 m gần cây.
Lower the seedling into the pit, straighten the roots, install a support not lower than 2 m near the plant.

Vì nếu bạn giữ im lặng về phía tôi, Tôi sẽ trở nên giống như những người xuống hố.
For if You are silent to me, I will become like those who go down to the pit.

Ngay cả khi một người đàn ông xuống hố, một người phụ nữ hấp dẫn đi ngang qua chúng tôi có thể nghiêm túc nâng đỡ tinh thần của chúng tôi.
Even if a man's down in the pits, an attractive woman walking past us can seriously lift our spirits.

Một đội ngũ từ Tạp chí Wired đã hack được chiếc SUV Jeep Cherokee và" lái" nó xuống hố.
A team from Wired magazine managed to hack into a Jeep Cherokee SUV and drive it into a ditch.

Khi bốn người Trung Hoa đã ném xác xuống hố xong, mấy tên lính trói mỗi người vào một gốc cây gần đó.
When the four Chinese had finished throwing the bodies into the hole, the soldiers tied each man to a nearby tree.

Cả cô ấy và con gái của các quốc gia mạnh mẽ, đến phần thấp nhất của trái đất, với những người xuống hố.
Her and the daughters of the powerful nations to the Netherworld with those who go down to the pit.

Nếu bạn nhấp 2 lần thì Ninja sẽ nhảy cao hơn và lâu hơn, giúp đàn zombie không bị rơi hết xuống hố ở một số trường hợp khẩn cấp.
If you click 2 times the Ninja will jump higher and longer, which helps knit zombies from falling off into the pits in some emergencies.

Người đàn bà đó kêu cứu và vui mừng khi có một người bộ hành tốt bụng đã nghe tiếng và thòng một cái thang xuống hố.
The woman called for help and rejoiced when a kind passerby heard her and lowered a ladder down into the pit.

Đối với họ tất cả đều được giao cho đến chết, đến phần thấp nhất của trái đất, vào giữa con cái loài người, những người xuống hố.
For they are all consigned to death, to the lowest part of the netherworld, together with human beings who descend into the Pit.

Đúng là các chính trị gia cánh tả cực đoan đã lèo lái Venezuela trong gần hai thập kỉ và đưa nền kinh tế xuống hố.
Yes, radical leftist politicians have governed Venezuela for almost two decades and have run the economy into the ground.