Ví dụ về việc sử dụng Xuống nhanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cúi xuống nhanh!
Mực nước ở Biển Chết đang xuống nhanh.
Nút xuống nhanh.
Fast Down Button.Rất khí thế, lên rồi xuống, nhanh rồi chậm.
Very animated too, rises and falls, up and down.Mặc xuống nhanh hơn.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
xuống đất
xuống địa ngục
xuống hạng
danh sách thả xuốngxuống cầu thang
xuống đáy
xuống mặt đất
điện thoại xuốngđầu xuốnggiá xuống
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Đưa chúng xuống nhanh!
Take them down quick!Ngồi xuống nhanh lên nhé.
Sit down quickly.Dường như nó không đổ xuống nhanh như bạn mong đợi;
It does not seem to come down swiftly, as you might expect;Tải xuống nhanh và thông minh.
Fast and smart downloading.Bọn tôi cũng xuống nhanh thôi.
And we have come down faster too.Jot mọi thứ xuống nhanh hơn chứ không phải viết bài luận mở rộng về họ.
Jot things down quickly rather than write extended essays on them.Chúng ta rơi xuống nhanh quá.
Các triệu chứng có thể bao gồm thay đổi kiểu thở, vấn đề nuốt,yếu tay và cử động mắt xuống nhanh.
Symptoms may include changes in breathing patterns, swallowing problems,arm weakness and quick downward eye movements.Quỳ xuống nhanh!
Một hệ thống áp suất không khí bằng khí nén đã được sử dụng để nâng các thanh hoặcthậm chí để nhanh chóng đẩy chúng xuống nhanh hơn trọng lực một mình.
A pneumatic air pressure system was used to raise the rods oreven to quickly push them down faster than gravity could alone.Bước xuống nhanh lên.
Faster, faster! Come on.Một hành khách khác thì nói rằng cảm giác thật đángsợ:“ Khi máy bay lao xuống nhanh có 3 đến 4 phút mà cảm thấy như một giờ".
Another passenger said:"It Mặc xuống nhanh hơn.
Wears theirs down more quickly.Bạn không bao giờ muốn giống như cố gắng bắn nhiều người cùng một lúc, đặc biệt là trong Black Ops 4, bởivì mọi người đều có nhiều sức khỏe hơn và bạn không thể đưa mọi người xuống nhanh nhất có thể trong các trò chơi trước đây.
You never want to be like trying to shoot multiple people at once, especially in Black Ops 4,because everyone has more health now and you can't take people down as quickly Đêm trong rừng xuống nhanh lắm, nhóc.
Night falls quick in the jungle, kid.Các con số rơi xuống nhanh hơn trong phòng cờ bạc thực sự mà làm cho mỗi trò chơi Bingo cuối cùng cho 8 phút đầu.
The numbers fall down faster than in the land gambling room that makes each Bingo game last for 8 minutes maximum.Tài nguyên đàn hồi- Quy mô lên hoặc xuống nhanh và dễ dàng để đáp ứng nhu cầu.
Elastic resources- scale up or down quickly and easily to meet demand.ADSL cho phéptruyền dẫn dữ liệu tải xuống nhanh hơn trên cùng một đường dây được sử dụng để cung cấp dịch vụ thoại, mà không làm gián đoạn các cuộc gọi điện thoại bình thường trên đường dây đó.
ADSL allows faster downstream data transmission over the same line used to provide voice service, without disrupting regular telephone calls on that line.Tài nguyên đàn hồi- Quy mô lên hoặc xuống nhanh và dễ dàng để đáp ứng nhu cầu.
With Cloud resources, you can scale up or down quickly and easily to meet demand.Một vật thể di chuyển xuống nhanh hơn so với vận tốc cuối( ví dụ, bởi vì nó đã bị ném xuống dưới, rơi từ một phần mỏng hơn của bầu khí quyển, hoặc nó đã thay đổi hình dạng) sẽ bị làm chậm cho đến khi nó đạt đến vận tốc cuối.
An object moving downward faster than the terminal velocity(for example because it was thrown downwards, it fell from a thinner part of the atmosphere, or it changed shape) will slow down until it reaches the terminal velocity.Tấm làm mát đôi ở mỗi bên, có thể xuống nhanh và liên tục, an toàn cho khách hàng.
Double cooling plates on each side, can be down rapidly and continuously, is safe for customer.Nếu đẩy xuống nhanh thì- bang- súng nổ ngay.
If it came down quickly- bang!- the gun would go off.Cậu ấy nhảy xuống nhanh hơn bất kỳ ai khác.
He gets dropped quicker than anyone else.Nhưng Elberfeld cũng đang trả nó xuống nhanh hơn so với những người ít hơn- và nó không phải vì cô ấy làm cho một tấn tiền.
But Elberfeld is also paying it down faster than those with less-- and it's not because she's making a ton of money.Trong trạng thái xuống nhanh, làm việc và trở về.
In fast down, work and return state.
