Ví dụ về việc sử dụng Yết lớn nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SABIC cũng là công ty niêm yết lớn nhất ở Trung Đông.
SABIC is also the largest listed company in the Middle East.Công ty niêm yết lớn nhất châu Á chỉ chiếm 32% doanh thu của họ ở nước ngoài, và nếu không tính các công ty Nhật Bản, con số này chỉ còn 24%.
Asia's 100 biggest listed firms make only 32% of their sales abroad, and if Japanese firms are excluded this falls to 24%.Vanke là nhà pháttriển bất động sản niêm yết lớn nhất của Trung Quốc và là một công ty được quản lý tốt.
Vanke is China's biggest listed property developer and, by most accounts, a well-managed company.Công ty được niêm yết lớn nhất New Zealand là Telecom New Zealand, có một người phụ nữ là- Theresa Gattung- nắm giữ chức giám đốc điều hành cho tại thời điểm hiện tại.
New Zealand's largest listed company, Telecom New Zealand, had a woman- Theresa Gattung- as its CEO at the time.Đầu năm nay, Morgan Stanley cho biết 28% nợdoanh nghiệp của những công ty niêm yết lớn nhất khu vực là nợ bằng đồng đô la Mỹ.
Earlier this year MorganStanley found that 28% of the corporate debt of big listed companies was denominated in dollars.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Trong số 10 doanh nghiệp niêm yết lớn nhất tại Việt Nam, có bốn ngân hàng- Vietcombank, Vietinbank, BIDV và Sacombank.
Of the 10 largest listed firms in Vietnam, there are four banks- Vietcombank, Vietinbank, BIDV and Sacombank.Tuy nhiên, cũng trong thời gian này, lợi nhuận của 3.000 công ty niêm yết lớn nhất thế giới lại tăng tới 44% xét theo giá trị đồng USD.
Chỉ số chứng khoán chính là PSI- 20, một chỉ số có giá trị vốn hóa thị trườngthả nổi miễn phí theo dõi hiệu suất của 20 công ty niêm yết lớn nhất.
The main stock index is the PSI-20, a free float market capitalizationweighted index which tracks the performance of the 20 largest listed companies.Theo Forbes toàn cầu 2000 công ty niêm yết lớn nhất thế giới trong 2008, 16 Mexico đã công ty niêm yết. .
Shirley Yeung là một trong những nhà đầu tư đầu tiên vào Tencent, một trong những công ty công nghệ niêm yết lớn nhất châu Á, được thành lập bởi tỷ phú Pony Ma.
She was one of the first investors in Tencent, the largest listed tech company in Asia, founded by billionaire Pony Ma.Hiện nay Citic điều hànhcông ti chứng khoán niêm yết lớn nhất của Trung Quốc, ủng hộ đội bóng đá Bắc Kinh và phát triển các dự án bất động sản cao cấp.
Citic now runs China's biggest listed securities firm, backs a Beijing soccer team and develops luxury real estate projects.Chủ tịch của Creat cũng đồng thời nắm quyền kiểm soát Shanghai RAAS Blood Products Co., một công ty huyết tương vàlà công ty y tế niêm yết lớn nhất tại Trung Quốc.
Creat's chairman also jointly controls Shanghai RAAS Blood Products Co,a blood plasma company and the largest listed health company in China.Nhưng công ty của Fink sở hữu 5-7% các công ty niêm yết lớn nhất ở phương Tây, đem đến cho ông quyền lực khổng lồ.
But Mr Fink's firm probably has more overall clout:it owns 5-7% of most big listed companies in the Western world, giving it enormous influence.Sau khi rời Unit 8200, Cohen thành lập nhánh điện toán mạng của Elbit Systems, một trong những công tyđiện tử quốc phòng niêm yết lớn nhất Israel.
After leaving Unit 8200, Cohen went on to establish the cyber division at Elbit Systems,one of Israel's largest publicly traded defense electronics companies.Aramco đã trở thành công ty niêm yết lớn nhất thế giới vào ngày 12/ 12 vừa qua, khi cổ phiếu của hãng tăng 10% trong ngày đầu tiên giao dịch, định giá nó ở mức 1.870 tỷ đô la.
Aramco became the world's biggest listed company on Wednesday when its shares rose 10% on the first day of trading, valuing it at $1.87tn.Lên sàn chứng khoán vào năm 2007, Kingdom Holding hiện có giá trị vốn hóa khoảng 18,5 tỷ USD vàlà một trong những công ty đầu tư niêm yết lớn nhất ở khu vực Trung Đông.
Kingdom Holding, which went public in 2007, has a market value of about $18.5 billion,making it one of the largest listed investment firms in the Middle East.Rosneft, nhà sản xuất dầu được niêm yết lớn nhất thế giới về sản lượng, khẳng định rằng khả năng tăng nguồn cung dầu cho các nhà máy lọc dầu Ấn Độ đã được thảo luận.
Rosneft, the world's largest listed oil producer by output, confirmed that a possible increase of oil supplies to Indian refineries had been discussed.Danh sách này được tổng hợp bởi Fortune Trung Quốc và CICC Wealth Management sau khi tiến hành khảo sát kết quả hoạt động vàthành tựu của các công ty niêm yết lớn nhất tại Trung Quốc trong năm ngoái.
The Tính đến tháng 7 năm 2014,Toyota là công ty niêm yết lớn nhất tại Nhật Bản theo vốn hóa thị trường( trị giá hơn gấp đôi so với SoftBank xếp thứ 2) và theo doanh thu.
As of July 2014, Toyota was the largest listed company in Japan by market capitalization(worth more than twice as much as 2-ranked SoftBank) and by revenue.Với mức vốn hóa thị trường gần 6 tỷ bảng tính đến tháng 6 năm 2018, GVC là một trong những nhóm cá cược vàtrò chơi thể thao niêm yết lớn nhất và là một phần của FTSE 250 với ký hiệu GVC.
Boasting a market capitalisation of almost £6 billion as of 2018,the GVC group is considered one of the largest listed gaming and sports betting groups that forms part of the FTSE 250 under the GVC ticket symbol.Các công ty niêm yết lớn nhất và mạnh nhất thế giới được công nhận dựa trên bốn chỉ số chính: doanh số, lợi nhuận, tổng tài sản và giá trị thị trường.
The world's largest and most powerful listed companies are recognized based on four key indicators: revenue, profit, assets and market value.Cảng này xử lý trên 70% tải trọng hàng hóa vận tải đường biển của Campuchia, được mở rộng cùng với sự tăng trưởng của nền kinh tế nước này,đồng thời PAS là công ty niêm yết lớn nhất trên thị trường chứng khoán địa phương.
The port handles over 70% of Cambodia's surface cargo, expanding hand-in-hand with the rapid growth of the Cambodian economy,while being the largest listed company on the local stock exchange.Một nghiên cứu đầu năm nay cho thấy nămcông ty dầu khí niêm yết lớn nhất đã chi gần$ 200 một năm để vận động hành lang để trì hoãn, kiểm soát hoặc ngăn chặn các chính sách để chống biến đổi khí hậu.
A study earlier this year found that the five largest listed oil and gas companies spend nearly$ 200 a year lobbying to delay, control or block policies to combat climate change.Sự xuất hiện của Prosus trên sàn chứng khoán Amsterdam làm nhữngh tân tất cả bức tranh công nghệ ở châu Âu khidoanh nghiệp này ngay lập tức trở thành 1 trong những doanh nghiệp công nghệ niêm yết lớn nhất trong khu vực.
Các công ty năng lượng niêm yết lớn nhất tại Trung Quốc, bao gồm PetroChina Co và China Chemical& Petroleum Corp( Sinopec), đều dự báo sản lượng sản xuất nội địa sẽ giảm khoảng 6% trong năm nay.
The publicly listed units of Trước BWID, ông là Giám đốc tài chính của Novaland và chứng kiến sự tăng trưởng đáng nể của Novalandtừ một doanh nghiệp nhỏ năm 2013 thành một trong những nhà phát triển bất động sản niêm yết lớn nhất tại Việt Nam vào cuối 2018.
Prior to BWID, he was Tư vấn cho công ty vận tải niêm yết lớn nhất Việt Nam liên quan đến việc phát triển cảng quốc tế có số vốn 3.700 tỷ đồng( 229 triệu Đô- la Mỹ) ở miền nam Việt Nam được tiến hành trên cơ sở liên doanh với một đối tác Pháp.
Acting for Vietnam's largest listed freight forwarder in relation to the development of a VND3.7 trillion(US$229 million) international port in southern Vietnam being undertaken on a JV basis with a French partner.Chỉ số Shanghai Composite đã hồi phục 34% trong hai năm qua,nhờ tăng trưởng thu nhập từ các công ty niêm yết lớn nhất và sự can thiệp của các quỹ nhà nước nhằm chống đỡ cổ phần, cũng như giữ biến động ở mức thấp nhất có thể.
The Shanghai Composite had rebounded as much as 34 percent over the past two years, amid accelerating earnings growth from the biggest listed companies and as state-linked funds intervened from to prop up equities and suppress volatility to record-low levels.Vào đầu năm nay, Exxon Mobil-công ty dầu mỏ được niêm yết lớn nhất trên thế giới- cho biết nhu cầu dầu mỏ có thể giảm xuống khoảng 78 triệu thùng một ngày nếu các chính phủ trên khắp thế giới quyết định thực hiện các biện pháp để kiềm chế tác động của biến đổi khí hậu.
Earlier this year, Exxon Mobil- the world's largest listed oil company- said oil demand could slip to around 78 million barrels per day if governments around the world decide to implement measures to curb the impact of climate change.Các hợp đồng, tài liệu công ty và lịch vận chuyển dầu cho thấy Trung Quốc đã dần thống trị hoạt động giao dịch đối với 360.000 thùng dầu xuất khẩu mỗi ngày của Ecuador kể từkhi hãng dầu lửa niêm yết lớn nhất của Trung Quốc là PetroChina lần đầu cho PetroEcuador vay 1 tỷ USD vào giữa năm 2009.
Contracts, company presentations, and crude loading schedules show how China has come to dominate trading ofEcuador's 360,000 bpd of oil exports since its biggest listed oil company, PetroChina, first offered PetroEcuador $1 billion in financing in mid-2009.
