Mitä Tarkoittaa ČTYŘI JEZDCI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• four horsemen
• four riders

Esimerkkejä Čtyři jezdci käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Seržantovi čtyři jezdci.
Sergeant's Four Horsemen.

Čtyři jezdci apokalypsy od Albrechta Durera.
It's The Four Horsemen of the Apocalypse by Albrecht Durer.

Ale kdepak jsou ty čtyři jezdci?
But where are the four riders?

Takže čtyři jezdci apokalypsy.
It's the four horsemen of the apocalypse.

Čtyři totemy, čtyři jezdci.
Four totems. Four riders.

Čtyři jezdci Apokalypsy, podle Aubricka Dureho.
It's The Four Horsemen of the Apocalypse by Albrecht Durer.

Vida… Nejsou to snad čtyři jezdci zkázy?
Well, if it isn't the Four Horsewomen of the Apocalypse?

Čtyři jezdci současně zde mohou poměřit svou šikovnost.
Four riders can simultaneously test their skills on the trails here.

Až bude vše připravené, chlapec, pes a čtyři jezdci se sejdou tady.
When all is ready, and the Four Horsemen will converge here. the boy and the dog.

Čtyři jezdci Apokalypsy jsou popsáni v šesté kapitole Zjevení.
The four horsemen of the Apocalypse are described in Revelation 6.

Jsou popsáni ve zjevení 6, Čtyři jezdci apokalypsy verši jedna až osm.
Are described in Revelation 6, The four horsemen of the apocalypse Verses one through eight.

Ani čtyři jezdci z Apokalypsy by jim nepomohli.
As far as I'm concerned. They can get the Four Horsemen of the Apocalypse.

Zatímco James bumbled kolem na zádech,"Další čtyři jezdci dávali nám senzační show.
Whilst James bumbled around at the back,'the other four drivers were giving us a sensational show.

Že dokonce i čtyři jezdci apokalypsy vystoupili z pekla.
That even the Four Horsemen of the Apocalypse are said to have ascended from Hell.

A republika shoří a moře zaplaví krev a přijedou čtyři jezdci jen proto, že se chce být se mnou?
And the republic will burn and the seas will run blood, and the four horsemen will ride all because he wants to be with me?

Krupo! Čtyři jezdci apokalypsy byli sesláni, aby rozpoutali peklo na zemi!
The Four Horsemen of the Apocalypse were sent to initiate hell on earth,- Krupa!

Zdálo se, že nadešel konec lidstva, že i Čtyři jezdci z apokalypsy prý vystoupili z Pekla.
So certain did it seem the end of days had come that even the Four Horsemen of the Apocalypse are said to have ascended from Hell.

Krupe, čtyři jezdci Apokalypsy sem byli posláni, aby na zemi nastolili peklo.
Krupa! The Four Horsemen of the Apocalypse were sent to initiate hell on earth.

Zavolat přátelům, nahrávat, streamovat a tweetovat šou. Na rozdíl od tradičních představení, Čtyři jezdci vás vyzývají natáčet.
The Four Horsemen encourage you to film, call your friends, Unlike traditional performances, upload, stream, and tweet the show freely.

Každopádně, až čtyři jezdci přijedou, Chcete tady tebe i tvojí rodinu.
Anyway, when the Four Horsemen ride, we want you and your collaterals right here with us.

Armády temnot se mi zdály dlouhé, tak nám říkám Temná síla 1. a pak naše síly…- Čtyři jezdci Apokalypsy přijedou k nám.
So I'm calling us Darkforce One. The Four Horsemen of the Apocalypse I thought the Forces of Darkness was a bit long, and then our forces… will ride over the plain to us.

A uložit čtyři jezdci, Můžete ušetřit, A přestat plýtvat oba naší doby. Nebo si můžete udělat dohodu se mnou, Tak.
So, and stop wasting both of our time. and save the Four Horsemen, or you can make a deal with me.

Takže nám říkám"Temná-strana jedna". Přišlo mi, že"Síly temnot" jsou moc dlouhé Čtyři jezdci Apokalypsy k nám pojedou přes planinu, a pak naše síly.
And then our forces… The Four Horsemen of the Apocalypse will ride over the plain to us, I thought"the Forces of Darkness" was a bit long, so I'm calling us Darkforce One.

Dámy a pánové, Čtyři Jezdci, jednání druhé. u dnešního představení, vítá vás the Savoy management.
Ladies and gentlemen, The Four Horsemen, Act Two. the Savoy management welcomes you to tonight's special performance.

Takže nám říkám"Temná-strana jedna". Přišlo mi, že"Síly temnot" jsou moc dlouhé Čtyři jezdci Apokalypsy k nám pojedou přes planinu, a pak naše síly.
And then our forces… so I'm calling us Darkforce One. I thought"the Forces of Darkness" was a bit long, The Four Horsemen of the Apocalypse will ride over the plain to us.

Čtyři jezdci, dějství druhé. na dnešním speciálním představení, Dámy a pánové, Vedení Savoye vás vítá.
Ladies and gentlemen, The Four Horsemen, Act Two. the Savoy management welcomes you to tonight's special performance.

Na rozdíl od tradičních představení, Čtyři jezdci vás vyzývají natáčet, zavolat přátelům, nahrávat, streamovat a tweetovat šou.
Upload, stream, and tweet the show freely. The Four Horsemen encourage you to film, call your friends, Unlike traditional performances.

A ostatně ani žádná jiná květina. ale k pravému argentinskému tanci růže nepatří ve filmu z roku 1921 Čtyři jezdci Apokalypsy", Rudolph Valentino s ní tančil tango.
In the 1921 film four horsemen of the apocalypse, but the authentic Argentinian dance doesn't involve a Rose or any other flower, for that matter. Rudolph Valentino did it while dancing the tango.

No a tak, tihle čtyři Jezdci s sebou nesou čtyři rány konce světa. Což je mor, válka, hladomor a… smrt.
And anyway, these these Four Horsemen carry the four plagues of Armageddon…,… which would be, you know, pestilence, war, famine and… death.

Na to se mi těžko odpovídá, svět kolem mě se scvrkává a dnes mě navštíví čtyři jezdci z Apokalypsy a nebude to pěkné, takže je hrozně těžké dát věcem řád.
For me that is a really difficult question, Dr. Lorenson… because the world around me is shrinking, and the Four Horsemen of the Apocalypse… are coming to see me today, and they're not bringing flowers… which just makes it really difficult to get organized.

Kuinka käyttää "čtyři jezdci" lauseessa

Nikde se o tom nezmiňuje, ale existuje i pátý jezdec. Řekněme, že ti čtyři jezdci jsou proti němu...“ zvažuje, jak to říct. „Dětská metlička?“ „Ano.

Díky tomu první čtyři jezdci získali menší náskok.

Už jsme ale ve hře jen čtyři jezdci a Evans jen čeká, jak dopadneme my tři.

Tehdy zemřel sedmadvacetiletý zahraniční závodník a další čtyři jezdci se zranili, z toho dva vážně.

Tyto čtyři jezdci předvedli neskutečné jízdy ve finále.

Lesem se plíží nesmělé ranní slunce a zalévá krajinu příjemným oparem. Čtyři jezdci, kteří se objeví v zákrutě cesty jedou pořádně rychlým cvalem.

Další čtyři jezdci ho stejně zuřivě následovali.

Do velkého finále postoupí nejlepší čtyři jezdci, kteří si mezi sebou vystřídají své koně.

Jeho úkolem je dokončit, co Čtyři jezdci začali.

Všichni čtyři jezdci dojeli v rozmezí 5 vteřin.