Mitä Tarkoittaa AGITÁTORY Englanniksi - Englanniksi Käännös

• agitators
• campaigner

Esimerkkejä Agitátory käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Nemáme rády agitátory.
We don't like agitators.

Ne, agitátory. Snaží se vytvořit negativní publicitu.
Merely looking to generate negative press.- No, agitators.

Je tam s nějakými agitátory.
She's with some agitators.

Spolu s agitátory z venčí. Jsou tu tradicionalisté.
You got the so-called Traditionalists mixed up with outside agitators.

Občané, nahlaste agitátory.
People of Algiers, turn in the agitators.

Nemůžeme nechat agitátory volně pobíhat kolem členů královské rodiny.
We can't have agitators on the loose around members of the Royal Family.

Občané, nahlaste agitátory.
Denounce the agitators. People of Algiers.

Dostat všude špiony, agitátory, tajné agenty. Je výsledkem ruského talentu.
It's the result of the Russian genius for placing spies, agitators, infiltrators everywhere.

Snažíme se vyčleňovat agitátory.
We're trying to isolate the agitators.

Dostat všude špiony, agitátory, tajné agenty. Je výsledkem ruského talentu.
Agitators, infiltrators everywhere. It's the result of the Russian genius for placing spies.

Cossett je přesvědčen, že má dobré agitátory.
Cossett is confident he has good canvassers.

Mohl byste nějaké tyto agitátory jmenovat?
Will you name a few of these agitators?

Nejen, že zapomíná na volební sliby, zapomíná i na své agitátory.
Not only forgets his campaign promises, he forgets his campaigners.

Tu založil Gene Sharp a své profesionální agitátory cvičí na dvou základnách.
Created by Gene Sharp, it trained professional agitators from two bases: Serbia(Canvas) and Qatar Academy of currency.

Abyste mohli obklíčit všechny podvratný, černý nacionalistický agitátory.
So you can round up all the subversive, black nationalist agitators.

Nás rebely vnímají jako agitátory lidi, kteří si chtějí získat prestiž tím, že komplikují Batistovi život.
They see us rebels as agitators, people who want to gain prestige by complicating Batista's life.

Kontaktovala jsem novináře a agitátory, co znám.
I have contacted every journalist and campaigner I know.

Taylor říkal, že jsi ho nabádala, aby její příznivce držel daleko od brány, jako možné agitátory.
Taylor said you encouraged him to keep her supporters from the gate as possible agitators.

Kontaktovala jsem novináře a agitátory, co znám.
And campaigner I know.- I have contacted every journalist.

Dívají se na nás jako na rebely a agitátory, jako na lidi, co získají prestiž, když Batistovi komplikují život.
They see us rebels as agitators… people who want to gain prestige by complicating Batista's life.

Snaží se vytvořit negativní publicitu.- Ne, agitátory.
Merely looking to generate negative press.- No, agitators.

Občané, rozhněvaní na rudé agitátory,… vypálí další squaterský kemp,… aby agitátoři opustili tento kraj.
Citizens angered at red agitators burning other squatters' camps and order agitators to leave the county.

Jsou tu tradicionalisté spolu s agitátory z venčí.
You got the so-called Traditionalists mixed up with outside agitators.

A ukončím tuhle nezákonnou stávku… komunisty a zrádce A vymýtím v tomhle městě všechny agitátory.
And put an end to this unlawful farmers' strike… And I'm gonna root out all this town's agitators, and communists and traitors.

Včetně toho, co zbylo z revolučních ozbrojených sil Kolumbie. Dude přesunul peníze pro protivládní agitátory po celé Jižní Americe.
Dude's moved money including what's left of the Revolutionary Armed Forces of Colombia. for antigovernment agitators all over South America.

Každá radikální změna tohoto druhu je samozřejmě také příležitostí pro demokracii, ale jen v případě, že nemůže být využita islámskými agitátory.
A radical change of this kind is, of course, also an opportunity for democracy, but only when it cannot be exploited by Islamic agitators.

Včetně toho, co zbylo z revolučních ozbrojených sil Kolumbie. Dude přesunul peníze pro protivládní agitátory po celé Jižní Americe.
For antigovernment agitators all over South America, Dude's moved money including what's left of the Revolutionary Armed Forces of Colombia.

Abyste mohli obklíčit všechny podvratný, černý nacionalistický agitátory.
Black nationalist agitators. So you can round up all the subversive.

Včetně toho, co zbylo z revolučních ozbrojených sil Kolumbie. Dude přesunul peníze pro protivládní agitátory po celé Jižní Americe.
Including what's left of the Revolutionary Armed Forces of Colombia. for antigovernment agitators all over South America, Dude's moved money.

Pokračuje rabování a střelba na Springfield Avenue. Starosta Addonizio obvinil cizí agitátory.
Looting and sniper fire along Springfield Avenue continue with Mayor Hugh Addonizio placing blame on outside agitators.

Kuinka käyttää "agitátory" lauseessa

Obdobně tento lékař neměl důvěru v agitátory za zlepšování světa.

Mezi agitátory, včera zjištěnými, nebyl ani jediný ze Zlína.

V Německu to zkusil penězi, zbraněmi a agitátory – neuspěl.

Nejvážnější proběhl v Ankaře, kde skupina zapřisáhlých republikánu napadla agitátory AKP.

Re: rady se nedá normálně žít Sakra.., už ani pořádný agitátory neumí Jánskej vršek nasadit.

Zde si akorát vzpomenu na některé agitátory z FB hlásající Slovanskou rovnost.

Tlačil jsem se s vojáky na schůzích a všude jsem poslouchal agitátory.

Tam se to jen hemží agitátory, kteří se zpronevěřují skutečnému poslání žurnalistiky – objektivně informovat.

Společnost Ryanair nereagovala na upozornění německých hygieniků, že musí informovat ostatní cestující v letadle. - Donald Trump kritizoval "anarchisty" a "agitátory v Portlandu.

Náboráři si v jednotlivých hrabstvích najali agitátory z řad bývalých politiků, válečných veteránů nebo otců vojáků ve službě.