Mitä Tarkoittaa APLIKACÍM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• applications
• apps
• application

Esimerkkejä Aplikacím käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

No, vždyť víte, díky aplikacím.
Oh, you know, that app.

Díky bezplatným aplikacím WD je váš osobní cloud vždy s vámi.
With WD's apps, your personal cloud is always with you.

Přilnavost a soudržnost jsou šity na míru jednotlivým aplikacím.
Tack and cohesion are tailored to the application.

To umožňuje několika aplikacím naslouchat na standardním HTTP portu 80.
This allows several application to listen to the default HTTP port 80.

Pokud chceš zvýšit výdrž baterie, můžeš vypnout funkci, která aplikacím umožňuje obnovování na pozadí.
To improve battery life, you can turn off the feature that allows apps to refresh in the background.

Videoklipy k jednotlivým aplikacím do detailů ukazují, jak to probíhá v praxi.
The application clips show the details of how this works in practice.

Klávesové zkratky na PC a aliasy na Macu pracovat skoro stejné: obě umožňují rychlý přístup k dokumentům a aplikacím.
Shortcuts on a PC and Aliases on a Mac work pretty much the same: both allow fast access to documents and apps.

Věnujeme se aplikacím a výzkumu v oblasti vysokofrekvenční a mikrovlnné techniky.
We deal with applications and research in the field of RF and microwave technology.

Lokální síťové rozhraní je přístupné pouze aplikacím, které běží na stejném počítači jako WebServer.
The local network interface is accessible only for applications running on the same computer as the WebServer.

Díky Škole a aplikacím, které ji podporují, mají učitelé přehled, jaký ještě nikdy neměli.
Schoolwork and the apps built to support it provide insight that's never been possible before.

V rámci každé z těchto produktových řad Vám nabízíme různé složení, které je možné přizpůsobit adekvátně konkrétním požadavkům a aplikacím.
Within each of these lines we offer different formulations to suit your application requirements.

Pro přístup ke všem aplikacím dostupných na tabletu se dotkněte ikona dolů.
To access all the applications available on the tablet, touch icon on the bottom.

Poptávka po DRaaS stoupá díky rostoucímu využívání hostovaných řešení a potřebě nepřetržitého přístupu k aplikacím a datům.
Demand for DRaaS is on the rise, thanks to growing acceptance of hosted solutions and the need for 24x7 access to applications and data.

Oznámení na ploše umožňují webům a aplikacím zobrazovat údaje o stavu či aktivitách jejich služeb.
Desktop notifications allow websites and apps to display information about their service's activities or status.

Rádi Vám pomůžeme prostřednictvím některého z našich on-line kurzů němčiny zdarma, cvičebnic gramatiky, aplikacím nebo audio kurzům němčiny.
We will gladly support you with one of our free on-line German courses, grammar exercise books, apps or German audio courses.

Aplikace může být definována k některým aplikacím jako klient a zároveň k jiným aplikacím jako server.
The application can be defined against some applications as the client and at the same time against other applications as the server.

Potvrzením úhrady získáte přístup k zakoupené aplikaci, případně vám bude poskytnut přístup k webovým Aplikacím.
Upon the confirmation of payment you will be able to access the application purchased, or granted with access to web-based Applications.

K počáteční instalaci, stažení softwaru i ke vzdálenému přístupu a mobilním aplikacím je požadováno širokopásmové internetové připojení.
Broadband Internet connection is required for initial setup and software downloads, as well as for remote access and mobile apps.

Na obrazovce domácího televizoru také získáte přizpůsobená doporučení videí a hudby a přístup k YouTube, Google Play a dalším aplikacím.
You will also get customised video and music recommendations on your TV home screen as well as access to YouTube, Google Play and other apps.

DCOM(Distributed Component Object Model) je rozšířením COM, která umožňuje aplikacím a komponenty vzájemně komunikovat přes síť.
DCOM(Distributed Component Object Model) is an extension of COM that allows applications and components to communicate with each other over a network.

Rodiče a studenti by se měli seznámit se školním řádem ohledně přijatelného používání, e-mailu a zpráv, přístupu k obsahu a aplikacím.
Parents and students should review their school's technology policy regarding acceptable use, email and messaging, and accessing content and apps.

Učitelé ale můžou pro svou organizaci získat v Apple School Manageru přístup k nákupním aplikacím a knihám, pokud to škola povolí.
However, teachers may be given access to purchase apps and books in Apple School Manager for their organisation, if the school grants permission.

Funkce modulu umožňují externím aplikacím využívat data a funkce informačního systému ABRA a zpřístupňují ABRU jako poskytovatele webových služeb.
The functions of the module enable external applications to utilise data and functions of ABRA information system and make ABRA available as a web service provider.

Zabezpečení aplikací: Systémy, které Mac chrání před malwarem a umožňují aplikacím bezpečný chod bez narušení integrity platformy.
App security: The systems that protect the Mac from malware and enable apps to run securely and without compromising platform integrity.

Věřit elektronicky podepsaným aplikacím- Digitální podpis aplikací je potvrzení autora software a jeho záruka, že kód nebyl změněn nebo poškozen.
Trust digitally signed applications- Digital signature of applications is confirmation of the software author and a guarantee that the code was not changed or damaged.

Tato vlastnost nemá ve skriptech PROMOTIC zatím žádný význam, ale dovoluje cizím aplikacím přistupovat k objektům uvnitř aplikace PROMOTIC.
This property has no meaning in PROMOTIC scripts so far but it allows other applications to access to the objects inside the PROMOTIC application.

Díky získaným znalostem by měl prodejce určit pro zákazníka správný typ stroje a být schopen doporučit vybavení optimálně přizpůsobené aplikacím a potřebám.
With the knowledge acquired, the salesperson should be able to determine the right machine type for the customer and recommend equipment that is optimally tailored to the applications and requirements.

Pro více informací vztahujících se k aplikacím třetích stran nahlédněte do informací k aplikací v Apple App Store nebo Google Play, nebo kontaktujte tvůrce aplikace.
For more information relating to any third party applications, please refer to the app information on Apple App Store or Google Play, or contact the application developer.

Váš skvělý společník pro aplikace i zábavu Chcete získat přístup ke všem dostupným zábavným aplikacím, ale váš televizor nepodporuje funkci Smart TV?
Your great companion for apps and fun You want to get access to all the fun apps out there, but your TV doesn't support the Smart TV function?

Budou rozumět základním aplikacím, a tím budou schopni vytvářet studie potřeb daného technologického procesu, specifikovat požadavky na zařízení i posuzovat nabídky dodavatelů.
They will understand basic applications, and therefore, they will be able to create studies of needs of a particular technological process, specify machinery requirements, and examine supplier offers.

Kuinka käyttää "aplikacím" lauseessa

Přístup k Aplikacím přes tlačítko Go, které mohou být umístěny v horní levé části obrazovky. 2.

Model HP Officejet Pro 8500A e-All-in-One má 6cm dotykový displej, poskytuje rychlý přístup k tiskovým aplikacím a umožňuje tisk prostřednictvím internetu.

Cizí manažeři vítáni Přestože se jedná o český start-up, je portál Executivejob.cz otevřen také aplikacím cizích manažerů.

Já si ten systém držím kvůli pár specifickým aplikacím pro virtuálku, ale jako hlavní OS na PC ho fakt nemám.

V poslední době se věnuje hlavně mobilním výukovým aplikacím.

Rychlý přístup k oblíbeným aplikacím Oblíbené aplikace spustíte jen jedním kliknutím.

Agentura Reuters uvádí, že společnost Huawei poskytne rozhraní, které umožní přístup k některým aplikacím Google, ovšem prozatím není jasné, jak toho dosáhne.

Míra možnosti využití i přístupu k aplikacím je různá,“ doplnila Iva Šedivá.

Součástí je také pohodlný, bezpečný a neomezený přístup k vybraným aplikacím v chytrých telefonech.

QC9 QA0 Zažil(a) jste potíže s přístupem k on-line obsahu a aplikacím z důvodu nedostatečné rychlosti nebo kapacity stahování?