Mitä Tarkoittaa BOHEM ZAPOMENUTÉ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• godforsaken
• god-forsaken
• god forsaken

Esimerkkejä Bohem zapomenuté käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Bohem zapomenuté děti!
Children of a Lesser God!

Cestovat na nějaké Bohem zapomenuté místo.
Go to some god forsaken place.

Dvě rozmazlené děti se nemohou milovat láska je pro ty Bohem zapomenuté.
Two spoiled kids can't love Love is for those forgotten by God.

Je to Bohem zapomenuté místo.
It is a God forsaken place.

Co vás přivádí na toto… bohem zapomenuté místo, Reggie?
What brings you to this… God-forsaken place, Reggie?

Vítejte v peci, známé jako tábor Carolina: našem domově daleko od domova v této bohem zapomenuté zemi.
Welcome to the oven, aka Camp Carolina: our home away from home in this godforsaken country.

Poslali ho do Bohem zapomenuté pouště?
They sent him to a God-forsaken desert… Why?

Jsem unavená pokaždé, když přijdu na tohle bohem zapomenuté místo.
I get tired every time I come to this godforsaken place.

Že jsme přišli na toto bohem zapomenuté místo je součástí její terapie.
As part of their therapy, we are come to this forsaken place.

Dobře, jsem si jistá, že by to bylo zábavnější, než někde v té tvojí malé, Bohem zapomenuté, vesnici.
Well, I'm sure it's a lot more fun than you would have in that tiny, godforsaken village of yours.

Není divu, v téhle Bohem zapomenuté části světa.
Hardly surprising in this God forsaken part of the world.

S Prozatímní vládou se neshodnu v řadě věcí, proto mě poslali na tohle bohem zapomenuté místo.
The government and I don't agree on a lot of things, which is probably why they sent me to this godforsaken place.

Musím se dostat z téhle Bohem zapomenuté nemocnice živý.
Got to get out of this hospital this god forsaken hospital alive.

Jsi buď hloupější než špína nebo to co jsem slyšel, si udělal proto, aby tě poslali do téhle bohem zapomenuté země.
You're either stupider than dirt or what I heard you done ain't got you sent to this godforsaken land.

A pak tě nechají samotnou na nějaké bohem zapomenuté planetě a ty ani nevíš, kde je tvůj domov.
And then they leave you, and you're alone on some godforsaken planet, and you don't even know where home is anymore.

Zatím co já budu zticha, vy dva jistě vymyslíte briliantní plán jak nás dostat z této bohem zapomenuté planety.
For getting off this godforsaken planet? the two of you will devise a brilliant strategy And while I hold my tongue.

Že jsme všichni ztratili spojení se všemi na té bohem zapomenuté planetě. Takže pokud budeme věřit slovu SVP, znamená to.
So if we take the OPA at their word, it means that we have all lost contact with everyone on that godforsaken planet.

A zatímco budu držet jazyk za zuby, vy dva vymyslíte brilantní plán, jak se dostat z této bohem zapomenuté planety?
And while I hold my tongue, the two of you will devise a brilliant strategy for getting off this godforsaken planet?

Nemusíte se trmácet do nějaké bohem zapomenuté země, abyste našla někoho, kdo vás chce zabít pod rouškou revoluce.
To find someone willing to kill you You don't have to puddle-jump to some godforsaken country under the guise of revolution.

Nikdy jsme neměli přijít na toto Bohem zapomenuté místo!
We should never have come to this God-forsaken place!

Nemusíte se trmácet do nějaké bohem zapomenuté země, abyste našla někoho, kdo vás chce zabít pod rouškou revoluce.
You don't have to puddle-jump to some godforsaken country to find someone willing to kill you under the guise of revolution.

I}Jako v každém domu v téhle Bohem zapomenuté čtvrti!
Every building in this God forsaken neighborhood has rats!

Nemusíte se trmácet do nějaké bohem zapomenuté země, abyste našla někoho, kdo vás chce zabít pod rouškou revoluce.
Under the guise of revolution. to find someone willing to kill you You don't have to puddle-jump to some godforsaken country.

Pusťte se do hry a odhalte hříchy, které vězní tyto bohem zapomenuté duchy na staré farmě.
Get into the game and reveal the sins which imprisons these Godforsaken ghosts at the old farm.

Nemusíte se trmácet do nějaké bohem zapomenuté země, abyste našla někoho, kdo vás chce zabít pod rouškou revoluce.
You don't have to puddle-jump to some godforsaken country under the guise of revolution. to find someone willing to kill you.

Jsi asi nejlepší student za mých 97 let učení na téhle bohem zapomenuté podělané škole.
You're possibly the best student I have ever had in the 97 years of teaching at this godforsaken shit-stain of a school.

Už jsem splodil mnoho, mnoho, mnoho dětí na téhle bohem zapomenuté planetě doufajíc, že někdo by mohl být ten, kdo pŕinese peklo na zem.
I have sired many, many, many children on this godforsaken planet, hoping that each would finally be the one who would bring about hell on earth.

Plahočit se v temnotách a držet tu stále se scvrkávající říši dál od nebezpečí a nakonec seschnout v nějaké bohem zapomenuté chajdě.
To toil away in the darkness and keep our ever-shrinking realm out of harm's way, before withering away in some god-forsaken cottage.

Život ve věznici CIA je pořád lepší než zemřít někde uprostřed Bohem zapomenuté mariny na nějaké bláznivé misi, která.
Life in a CIA prison is still better than death face-down in the middle of some God-forsaken marina on some cockamamie mission that.

V touze po hříšném mamonu, a protože jsme všichni přišli do této bohem zapomenuté země Avšak, i když jsme měli moc malou možnost poznat ubohého Millardy zde na zemi, Jsem si jist a budete se mnou souhlasit.
To this godforsaken country in search of a common goal, However, in as much as we were the last to know poor Millard here on earth and in so far as we were all drawn I'm certain you will agree with me when I.

Kuinka käyttää "bohem zapomenuté" lauseessa

Nemusely jsme se bát bezdomovců, na tohle Bohem zapomenuté místo by se žádný otrhaný ubožák neodvážil.

Jako když se v bohem zapomenuté krajině objeví jezdci s pilami a sekyrami a začnou kácet starou hrušeň.

Wilhelm Zarrmann před lety opustil zavedenou německou kliniku a rozjel projekt nemocnice pro chudé domorodce v bohem zapomenuté části Jižní Afriky.

Ne v této bohem zapomenuté zemi, kde nikdy pro něj a pro jeho bratra nebylo nic víc než naprosté utrpení.

Kdo z těch ''superboháčů by se chtěl stěhovat do bohem zapomenuté části Křivoklátska ???

Přišel jsem večer na Samaru a koukám, že na tabuli jsou napsány dva lety do této „Bohem zapomenuté p…e“.

V Bohem zapomenuté vesnici, v lese na kopci a tolik krásných věcí pohromadě.

Režim však v posledních několika letech už částečně povoluje návštěvu této bohem zapomenuté země.

Ostrov Lavdara – Severní Dalmácie - OstrovyChorvatska.cz Ostrov Lavdara – Severní Dalmácie Ostrov Lavdara je snad pro tento kousek Bohem zapomenuté země až příliš honosným názvem.

Bohem zapomenuté území hospodářských stavení a stodol.