Mitä Tarkoittaa CHCEŠ ZNÁT MŮJ NÁZOR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you want my opinion
• do you want to know my idea
• you're asking my opinion

Esimerkkejä Chceš znát můj názor käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Chceš znát můj názor?
Want my opinion?

Nemám zájem. Chceš znát můj názor?
Do you want my opinion?- Not interested?

Chceš znát můj názor?
You want my opinion?

To je tvoje chyba, Petere. A jestli chceš znát můj názor, trocha času mimo bar ti neuškodí.
This is your own fault, Peter, and if you want my opinion, a little time away from the bar will do you some good.

Chceš znát můj názor?
You're asking my opinion?

Jestli chceš znát můj názor.
You want my opinion?

Chceš znát můj názor?
You wanna know my theory?

Pokud chceš znát můj názor.
If you want my opinion.

Chceš znát můj názor?
You want to know my theory?

Jestli chceš znát můj názor.
If you want my opinion.

Chceš znát můj názor?
You want to know my opinion?

Takže, chceš znát můj názor?
So, you want my opinion?

Chceš znát můj názor?
You want to hear my opinion?

Jestli chceš znát můj názor.
If you were asking my opinion.

Chceš znát můj názor? Zapomeň na ně.
You want my opinion, forget them.

Dobře, chceš znát můj názor?
Okay, are you asking for my opinion?

Chceš znát můj názor? Nemám zájem.
Do you want my opinion?- Not interested.

Správně a pokud chceš znát můj názor, tak přímo pod námi je další jejich kolonie.
That's right, and if you want my opinion, there's another of their colony right here beneath us.

Chceš znát můj názor na potíže, Claudio?
Do you want to know my idea of trouble, Claudia?

Pokud chceš znát můj názor, myslím, že bys měla.
If you're asking my opinion, I think you should.

A jestli chceš znát můj názor, máš kliku, ještě jsi nezblbnul.
And if you want my opinion, it's a lucky thing.

Jestli chceš znát můj názor, líp by jí bylo v Londýně.
If you want my opinion, she would be better off in London.

Jestli chceš znát můj názor, vrať ty peníze Creeperovi.
If you want my opinion, take this money back to the Creeper.

Pokud chceš znát můj názor, myslím, že po tobě jdou federálové.
If you want my opinion I think the feds are after your ass.

A jestli chceš znát můj názor, Myslím, že to je velmi dobré rozhodnutí.
And if you want my opinion, I think it's a very good decision.

Pokud chceš znát můj názor na květiny na svatbu, líbí se mi to, co tobě.
If you want to know my opinion on flowers for the wedding, I like what you like.

Jestli chcete znát můj názor.
If you want my opinion.

Chcete znát můj názor?
You want my opinion?

Chcete znát můj názor, pane Doboš?
You want my opinion, Mr. Dobosh?

Tak, chcete znát můj názor?
Now, you want my opinion,?

Kuinka käyttää "chceš znát můj názor" lauseessa

Nicméně pokud chceš znát můj názor, já bych kameru s gimbalem za bratru 15 litrů v součtu nedával na něco, co má jenom 4 vrtule.

Chceš znát můj názor." Podívám se na něj. "A to se mi líbí." Chvíli jdeme tiše, než to ticho mezi námi přeruší. "Nechci tě do ničeho nutit.

Pokud chceš znát můj názor, ve chvíli, kdy odjedeme, z města utečou jako zloději ze žaláře, když online casino echtes geld odejdou stráže.

Takže pokud chceš znát můj názor, tak jsou pouze dvě možnosti.

A že ho může dokončit jen on sám.“ „Ano, jistě.“ Draco si povzdechl. „Jestli chceš znát můj názor, tak obě ty knihy jsou nesmyslné.

Jestli chceš znát můj názor, je to úlisný had.

JEN: No, pokud chceš znát můj názor, CJi, řekla bych, že čas věnovaný tvému problému už uplynul.

Pokud chceš znát můj názor na Facebook, je mi ukradenej.

Pokud chceš znát můj názor, ten kluk postrácel pár koleček.

Pokud k tomu chceš znát můj názor, tak akce mazání byla včera příliš rychlá, než aby to stačil jeden člověk.