Esimerkkejä
Chleby
käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Dva chleby.
Two flatbread.
Chleby jsou tady.
Pitas are here.
Dej mi ty chleby!
Give me that sandwich!
Tři chleby, prosím.
Three breads, please.
Podívej na ty chleby.
Look at these sandwiches.
Dva chleby na snídani.
Two breakfast sandwiches.
Tři polívky a tři chleby.
Soup and bread for three.
Pro lehké chleby z dobře umleté mouky.
For light breads from well-milled flour.
Pikantní sýrové chleby.
Pimiento cheese sandwiches.
Pro lehké chleby z dobře umleté mouky.
For light breads from well-milled fl our.
Ty jejich obložený chleby.
Those bologna sandwiches.
Pro lehké chleby, vytvořené z hladké mouky.
For light breads made from fine flour.
Podej mi dva kukuřičné chleby.
Pass me two corn breads.
Pikantní sýrové chleby.- Přestávka.
Pimiento cheese sandwiches. Break time.
Barbie, děláš jeden…- Čtyři chleby.
Barbie, you're working one… four flatbread.
Jo, ty chleby jsou tak měkké a těstové,?
Yeah, the bread's all soft and doughy, isn't it?
Reubene, nakrájej mi dva chleby.
Reuben, cut me two focaccias.
Promění kameny v chleby pro miliony Číňanů?
Will that change stones into bread for millions of Chinese?
Udělám nám na cestu chleby.
I will make us Sandwiches for the road.
Budeme péct chleby pro lidi, můžete se na nás spolehnout.
We will bake bread for people… You can rely on us.
K snídani udělala tátovi pikantní sýrové chleby.
She made pimiento cheese sandwiches for breakfast.
Pro zvláště kypré bílé chleby s delší dobou kynutí.
For especially light white breads with longer rising times.
Myslím, že najdeme něco lepšího než chleby.
I think we can find you something tastier than bannocks.
Pro chleby z bezlepkové mouky a bezlepkových směsí na pečení.
For breads made with gluten-free flours and baking mixes.
Já tě odvezu. K snídani udělala tátovi pikantní sýrové chleby.
She made pimiento cheese sandwiches for breakfast.
Alespoň budeš moci podávat chleby na úrovni při mém probuzení.
At least ye will be able to serve decent bannocks at my wake.
Pro výrobu těchto chlebů používejte program pro sladké chleby.
Use the sweet bread cycle for these breads.
Ale budeš jíst burákový máslo a chleby s džemem jako lidi.
But you have to eat peanut butter and jelly sandwiches, just like people do.
A chleby s mozzarellou, které umíš správně připravit jen ty.
And he loves his prosciutto and mozzarella sandwiches that no one can make right except you.
Jejich pokrm“rou jia mo” v překladu znamená"maso mezi chleby.
Meat between bread. Their dish"rou jia mo literally means.
Tulokset: 60,
Aika: 0.1111
Kuinka käyttää "chleby" lauseessa
ZOO Chleby je ve vzdušné vzdálenosti 28 km od obce Brejlov.
Chleby se povedly, oba, a když se pod fotkami množily dotazy na recept - zjistila jsem, že tenhle zcela obyčejný, jednoduchý chleba tu nemám.
ZOO Chleby je ve vzdušné vzdálenosti 28 km od obce Bulánka.
Umožňuje pečivu jako jsou chleby, koláče apod.
Budeme je dovážet z tržnice," doplnil ředitel.Zoo Chleby nedávno dokončila druhý velký pavilon pro primáty, prostředí v něm napodobuje jihovýchodní džungli.
Vykynuté chleby vložíme do trouby a pečeme 30 minut při této vysoké teplotě.
Ezechielský chléb obsahuje nižší množství tuků než tradiční chleby, což je důležitý aspekt i pro naše játra, navíc přispívá k eliminaci toxinů z těla.
ZOO Chleby je ve vzdušné vzdálenosti 9 km od obce Žitovlice?
Pokud chleby po vykynutí a při pečení jemně popraskají, bylo těsto správné hustoty.
Ostatní chleby jsou výrazně dražší (tak 18 NOK za kilo a více) houska asi od 1,50 NOK.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文