I wanted to keep people from suffering like I did.
Komando se snaží zastavit terorismus a chránit lidi.
The squad aims to stop terrorism and protect people.
Chránit lidi nebylo snadné… ale zato jednoduché.
Protecting people wasn't easy… but it was simple.
Jen se snaží chránit lidi, aby se neztratili.
They were just trying to keep people from getting lost.
Chránit lidi, i když o tom neví nebo o to nestojí.
To save people even when they don't know it, don't want it.
Neron říkal, že se snaží chránit lidi před monstry.
Neron said he's trying to protect humans from monsters.
Nemůžeš chránit lidi, když jsi středem pozornosti.
You can't save people when you're the center of attention.
Někdy, už prostě nemůže chránit lidi, které máš rád.
Sometimes, you just can't protect the people you love.
Jestli chcete chránit lidi, co to udělali, jen do toho.
If you want to protect the people who did this, go right ahead.
Chceš mě poučovat o tom, jak chránit lidi?
You're gonna lecture me about protecting people while you deal the shit that's killing them?
Bojovat s nespravedlností a chránit lidi, to je můj životní cíl.
To fight injustice and save people is my goal in life.
Chceš mě poučovat o tom, jak chránit lidi?
While you deal the shit that's killing them? You're gonna lecture me about protecting people.
Ne, teď se snažím chránit lidi před tyrany, pro které pracuješ.
No, mostly I save people from the tyrants you work for.
Proto je přece důležité šířit slovo boží,zkoušet a chránit lidi.
Well, that's why it's so important to spread the gospel,try and save people.
Tulokset: 169,
Aika: 0.1147
Kuinka käyttää "chránit lidi" lauseessa
Jejich účelem bylo chránit lidi před slunečním žárem.
Technologie, která může již dnes chránit lidi v interiéru před většinou nebezpečných látek rozptýlených ve vzduchu, však existuje.
Maximalizovat omezené možnosti ano, ale chránit lidi?
Perry byl ohromen schopností siba-inu rychle najít šelmu, otrávit ji a chránit lidi před hrozivými tesáky.
V neposlední řadě si ve svobodné společnosti nemůţeme dovolit chránit lidi před všemi následky jejich vlastních chyb.
Přestože se vláda spolu se zdravotní péčí snaží všemi způsoby chránit lidi před tímto produktem (zaváděním různých omezení), jeho popularita se však nezmění.
Cílem našeho podnikání je chránit lidi, produkty a materiály na celém světě před infekcemi a mikrobiální kontaminací.
Měli bychom chránit lidi, kteří si dokážou stát za svým slovem a jsou schopni nest důsledky svých činů.
Zároveň odborníci zkritizovali výběr rostlin, které podle záměr měly zejména v zimě chránit lidi před smogem.
Pro Scottyho to bylo dobré nejel tam, aby si na něco stěžoval, jel chránit lidi.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文