Mitä Tarkoittaa CTIHODNÁ MATKO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• reverend mother

Esimerkkejä Ctihodná matko käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Ctihodná Matko.
Reverend Mother.

Děkuji, Ctihodná matko.
Thank you, Reverend Mother.

Ctihodná matko.
Oh, Reverend Mother.

Odpusťte, Ctihodná matko.
Forgive me, Reverend Mother.

Ctihodná matko, rychle!
Reverend Mother, come quickly!

Děkuji vám, Ctihodná matko.
Thank you, Reverend Mother.

Ctihodná Matko, nashledanou.
Reverend Mother, good-bye.

Čeká vás, Ctihodná matko.
He's waiting, Reverend Mother.

Ctihodná matko, je to pravda?
Reverend Mother, is this true?

Dobrou noc, Ctihodná Matko.
Good night, Reverend Mother.

Ctihodná matko, je vám špatně?
Reverend Mother, are you sick?

Pěkný večer, Ctihodná Matko.
Good evening, Reverend Mother.

Ano, ctihodná matko.
Yes, Mother.

Zdravím všechny, ctihodná matko.
Hello to all, venerable mother.

Já, Ctihodná matko?
I, Reverend Mother?

To je vážně báječné, ctihodná Matko.
It's really marvellous, Reverend Mother.

Ano, Ctihodná Matko?
Yes, blessed mother?

Nemusíte mít obavy, Ctihodná matko.
You don't have to worry, Reverend Mother.

Ano, ctihodná matko.
Yes, Reverend Mother.

Fedajkinové mají pravdu, Ctihodná matko.
The Fedaykin are right, Reverend Mother.

Ctihodná matko, omlouvám se.
Oh, Reverend Mother. I'm so sorry.

Sklenku vína, Ctihodná Matko?
A glass of wine, Reverend Mother?

Ctihodná matko, měla byste spát.
Revered Mother, you should sleep.

O tom opravdu pochybuji, Ctihodná matko.
I very much doubt that, Reverend Mother.

Ctihodná matko, nemyslím si, že.
Reverend Mother, I don't think that.

Vím, že v tom budu dobrá, ctihodná matko.
I know I have a vocation, Reverend Mother.

Ctihodná Matko, toto je MUDr. William Tuloch.
Reverend Mother, this is Dr. William Tulloch.

Otestujeme tedy všechna děvčata, Ctihodná matko.
So we will test all the girls, Reverend Mother.

Ctihodná Matko, jménem všech sester od Svaté Kateřiny chci co nejsrdečněji přivítat novou sestru Marii Clarence.
Reverend Mother, on behalf of all the Sisters here at St. Katherine's, I would like to offer a great big hi there and hello to Sister Mary Clarence.

Thomasi! Chci, aby sem někdo přišel a očistil to děvče, Ctihodná matko.
Thomas! I want someone to come down here and clean this girl up, Reverend Mother.

Kuinka käyttää "ctihodná matko" lauseessa

Nebudu tě, ctihodná matko, unavovat podrobnostmi z té cesty, ačkoliv mi přinesla řadu úžasných zážitků.

Jak praví klasik: Ctihodná matko vaši víru vám závidím.

Budu se za Vás modlit, modlete se i Vy, má ctihodná matko, naléhavě za toho, který je (s Vámi) v našem Pánu.

Teď si umíte představit, ctihodná matko, jak je spokojený a šťastný.

Zabili ho sardaukaři vašeho otce." "Ani když jsou poraženi, nepřicházejí mužové mého otce o rozum, Ctihodná matko.

Ctihodná matko Marie, pros Boha za nás.

Dál se ale nedostala, protože se rozlétly dveře a do místnosti vpadla obtloustlá jeptiška celá říčná a brunátná v obličeji. "Svatokrádež, ctihodná matko!

Pak se opět setkáš na nádvoří s Kancléřem Crunardem.“ „Ano, Ctihodná matko.“ Uklonila jsem se.

Mladá sestra Karina ji sotva stačila. "Už zase?" "Ctihodná matko." neuklonila se, ani neprovedla žádné jiné zdvořilé gesto.

A když je uvnitř... "Ctihodná matko, děsí mě, že vás vidím za takových okolností." "Už jsem se ocitla i v horších." A jemným pohybem prstů Irulán pokyne.