Esimerkkejä Delta käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jde sem Delta!
Deltas coming in!Tady Delta Jedna.
This is Delta One.Delta dva pro všechny.
Round-up from Delta Two.Tady Delta 1.
This is Delta One.Delta je nejlepší!
The Deltas are the best-- whoo!
Ihmiset myös kääntävät
D jako Delta Amine 500.
D as in Delta. Amine 500.Delta udělá svoji práci.
D-boys do their thing now.Same, pokud je to tým Delta.
Sam, if those are Deltas.Tady Delta, rozumíme.
This is Delta, copy.Způsob jakým trénovali jednotky Delta znovu nabít.
The way Deltas were trained to reload.Delta v je 2 sekundy.
Delta-V is two seconds posigrade.Zero 1, tady Delta 1. Morrie, vysílačku!
Zero 1, this is Delta 1. Morrie, radio!Delta Boeing 73, stejná výška.
Southwestbound Delta Boeing 73, same altitude.Zero 1, tady Delta 1. Morrie, vysílačku!
Morrie, radio! Zero 1, this is Delta 1!Delta 2, hlášení. Nevypadá to dobře.
Sitrep. DELTA TWO: Ain't looking good, IT.Albatrosi 1, tady Delta 1. Ježíši Kriste!
Jesus Christ! Albatross 1, this is Delta 1!Delta 2, hlášení. Nevypadá to dobře.
DELTA TWO: Ain't looking good, IT. Sitrep.Počkejte, až tým Delta bude reagovat nebo jít sám!
Wait for Delta to respond or go in alone!Delta 2 a 6 poletí nalevo a napravo ode mě.
Deltas 2 and 6, you will be my wingmen.Navádění nám ukazuje Delta V 4 m/s.
Guidance is giving us a Delta V of four meters per second.Tady Delta: Nedá se říct.
From Delta, not possible to say.Delta tým zajišťuje další stupeň zabezpečení.
A team of Deltas is providing an additional layer Los Angeles. Delta 1989, podezření na únos.
Boston-to-LA and that's Delta 1989, suspected hijack.Delta tým zajišťuje další stupeň zabezpečení.
An additional layer Ukážu vám Nový Manhattan na Betha Delta I Poradkyně, až bude po všem, jak jste ho nikdy neviděla.
As you have never seen it. Counselor, when this is all over, I will show you New Manhattan on Beth Delta I.Tady Delta Yankee, tři kilometry a blížíme se k cíli.
This is Delta Yankee, two miles and closing, locked on target.Vyberou se pouze komunikační porty a ovladače Delta V- software se navede na konfiguraci uloženou v systému Delta V.
Only the communication port and Delta V controller are selected- pointing the software towards the configuration stored in the Delta V system.Tady Delta 1, máme potvrzený cíl, ale nemáme přímou viditelnost.
This is Delta 1. We have confirmed subject, but no clear shot.Tady Delta 7, Zebro 1, slyšíš?
This is a Delta 7, Zebra 1: does it copy me?Delta Hotel je tříhvězdičkový hotel se nachází v centru Amsterdamu, jen několik minut od Hlavního nádraží v Amsterdamu.
Delta Hotel is a three star hotel located in the centre of Amsterdam, only a few minutes from Amsterdam's Central.
